Standard Jet DBnb` Ugr@?~1y0̝cßFNvk7Ԝ6(&`{6߱dC??3y[b%|*|Wzx f_Љ$g'DeFx -bT4.0;"A @3FdW/+8aԎZ$ U"!C$)L  +0#) ByAwtsp]20B?Ic` YlS  Y   Y Y  Y Y  Y  Y  Y   Y  Y  Y  Y  Y 2Y  Y   Y  Y ConnectDatabaseDateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeYYIdParentIdName        OYGSY Y Y  Y 2ACMFInheritableObjectIdSID  AtYObjectId YS Y  Y Y Y  Y  Y Y  Y AttributeExpressionFlagLvExtra Name1 Name2ObjectId Ordernzf edY"ObjectIdAttribute -YS5/Y Y Y  Y  Y  Y  Y  Y ccolumn grbiticolumnszColumnszObject$szReferencedColumn$szReferencedObjectszRelationship   YYYszObject$szReferencedObjectszRelationshipcO  * 9 H  Z{ar-^ j@  @@H @@HA@ @@0@@pPf@ @@ p~Pf@@`@ @  +kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>+UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk'YkkoQJiQJ"YkkoQkJbOfdkYmYdbk<dLkQiqJmYdbk9iQSQiiJ^2.miQJmvJimYM^QJmYkkoQ(M^dkQYkkoQfdkYmYdb7QbO2JQbOiQSQiiJ^26SYbYkW3SYbYkWYkkoQk2CSYbYkWdLk2ISYbYkWfdkYmYdbk2FSdiQsJiO"^QJqQMd`f2?^QJqQfdkYmYdbk`JMid8bQsiQMdiO2KfJUQmoib82*fJUQmoibQi:2-iQSQiiJ^20iQmoib2>iQmoibYkkoQk2BiQmoibdLk2HiQmoibfdkYmYdbk2EkWdmOJi\4kWdmOJi\:8mQkm`JMid2'`dOo^Q82iJO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^QkiQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^mJL^Qk+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MM`LSYikmbJ`Q9+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MM`L^JkmbJ`Q2+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MMd`LdH2m+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MM`L^JkmbJ`Q)+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld8FQ+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld>6P+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`LdB<'+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>&+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MmvfQdSf^JYbmYSS(+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MM`L^JkmbJ`Q+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld88:2$+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld8F+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld>6+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`LdB<+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MmvfQdSf^JYbmYSS+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk8+kh+MMd`Ld88:2%+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MJUf^JYbmYSSJUiQQ$+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@8"+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@H#+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld8H2W+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:<2Y+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:H+kh+MiQSQiiJ^+kh+MMd`LdF5+kh+SMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkR+kh+SUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+SYkkoQJiQJ2D+kh+SYkkoQkJbOfdkYmYdbk%+kh+SdLkQiqJmYdbkG+kh+SiQSQiiJ^6+kh+SmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ2JUiQQ`QbmOJimYM^QLJkQ2MWJ`LQibJ`QHM^JiYmvJMdOQiKUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJYkkoQkJbOfdkYmYdbk`kvkJMMQkkdL[QMmkZ`kvkJMQk`kvkbJqfJbQUidofMJmQUdiYQkV`kvkbJqfJbQUidofkW`kvkbJqfJbQUidofmddL[QMmkX`kvkbJqfJbQdL[QMmYOkY`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkbJmYdbk2dLkQiqJmYdbkfdLkQiqJmYdbkhoQivTdLkQiqJmYdbksYmWdom`JmMWYbUYkkoQkJbOfdkYmYdbk[fJkmQQiidikUhoQiv82}hoQivUQbSYikm2~iQSQiiJ^miQJmvJimYM^QJmYkkoQmvfQdS^YmYUJbmBJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbkJmYdbk]  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @      "(+2'2$(2%*2',2*-2-.2.020626<2>=2?@2BA2CB2DC2ED2FF2HG2IH2JI2KMad"e'l3m4q8r9t<G2W2Y2i2m2}2~56729"#$%&'()PQRtx.HLPVY2[mVr2fJBKOWX YeZ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ !"#$%&'()*+,-./0123   #$%klm'''(((***,,,---...000666<<<= = = @ @ @AAABBBCCCDDDFFFGGGHHH I!I"I#M0M1M2axayazdddeeel;llm;m;m;q; q;q;r;r;r;t;t;t;;2;3;4;;;UBUCUDUNUOUPUoUpUqUUUUUUUUUGHI\]^efghijklmnopqrstuvwxZhZiZjZqZrZsZzZ{Z|Z}Z~Z  789.;5.;6.;7LILJLKPLPMPNVRVSVTY;Y<Y=[U[V[WmZmZ mZ mZrwrxryZZZ;;;;;;<;=ZZZ;>;?;@;J;K;LZ Z Z ZZZZZ Z Z Z ZeZeZeZeZ                'O+wu'''''(((((B,B,B,B,,,,,*.,-+48675&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&w{yzxOOOOOOOOO O O OO OOOO OOOOOEOOOPOQOROSOTOUOVOWOXOFOYOcOdOeOfOgOhOiOjOkOlOZOOOOOO O OOOOOOOOOOO O O O O OOOOOOOOOOOj  @UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJ#(UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbk#2UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^#4YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk#3YM^QJmYkkoQ#+YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk#JmYkkoQ#+YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk#YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk8#k# @YkkoQJiQJ#(YkkoQkJbOfdkYmYdbk#2dLkQiqJmYdbk#3iQSQiiJ^#4miQJmvJimYM^QJmYkkoQ#+JmvJimYM^QJmYkkoQ#+YM^QJmYkkoQ#oQ# @UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk#(UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk#2UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk#4YkkoQkJbOfdkYmYdbk#3Mk#+YkkoQkJbOfdkYmYdbk#Mk#.YkkoQkJbOfdkYmYdbk#YkkoQkJbOfdkYmYdbk#bk#K3d _ Z Z O  h  = ɚɚɚɚ! SǕǕǕǕǕǿƿƿƿƿƿƿW@NP@~sq_fGeneral Case CharacteristicsVh4MR2KeepLocal Tdddddddb 2y@y@ReferralVh6@ p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@444444y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @ D?T'@D?T'@Issue areaVh@BBB66666664 @[ r@bfPS @Issue areaVh@BBB66666664 @V+y@ @ReferralVh @>>>22222220 @P @а@Issues and positionsVh1VVVJJJJJJJH @Lſ@VD@Treaty article at issueVh@\\\PPPPPPPN @ Iw"@;,/@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T"@zz:::::::8 @n@a Q@General Case CharacteristicsVhuKfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @Oӓ7@SummaryInfoVh@ODDD88888886 @@@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @ȣ|@MSysDbVhU@g:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj..........,  {hUB/A S @ ,  ˏˏ| i V /   l Y F  o\IIII6ƬƬƬƬƬƬƬƬƬƬƬƬƬƬƙ"rrrr_K88888888888888888888888888888888888888888888888888888888Ā T$+ڵ T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Vh  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ Vh  Vh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh  Vh [Wh [Wh [T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo[Wh [Wh [Wh [T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo[Wh [Wh [T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp [Vh VWh VT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp VVh PWh PT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp PVh LWh LT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp LVh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp TT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp TT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Vh Vh Vh Wm Vh Wm Vh Vh Vh Vh  LVAL 0jtדf@&D @ General Case CharacteristicsHe.˯܂Aa tדf@&D lcase numberZhnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseN{Vaz KS%tדf@&D AG (last name)N႒Lte[Atדf@&Dchamber numberJ^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizeT,z%G 96tדf@&DType of DefendantD1x_B EVtדf@&D DefendantT jxV$C# tדf@&DType of PlaintiffDt=B2 3|tדf@&D PlaintiffTv++%LM'Catדf@&D coder (last name)N4g5FtC%=tדf@&D Judgment Title:O5pdF[tדf@&DDateLVAL`()?MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics]V @@P 110/84HOGE RAAD DER NEDERLANDEN="yLVALЭMR2ODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType Filter( <  2 [case numberMR2ODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType Filter(MR20OrientationLogTable  MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL <        x FCL #B      ~ Utדf@&DL@@General Case Characteristics.O`>#$U @@Referrale.˯܂Aa tדf@&Dcase number jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff,z%G 96tדf@&DType of DefendanthnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseQ:O}#L.O`>#$UReferring Nation4/G2-+ ߜ.O`>#$Ucase number p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] MR20OrientationLogTable  LVALDP 8 | " p  \  N &[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][General Case Characteristics].[case number] = [Issues and positions].[case number][General Case Characteristics].[case number] = Referral.[case number]Observations.[Agreement with ECJ]Observations.[observation source][Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement][Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?][Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?][Issues and positions].[legal issue][General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case][General Case Characteristics].[chamber size][General Case Characteristics].[chamber number][General Case Characteristics].[AG (last name)][General Case Characteristics].[Type of Defendant][General Case Characteristics].Defendant[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff][General Case Characteristics].Plaintiff[General Case Characteristics].Date[General Case Characteristics].[Judgment Title][General Case Characteristics].[coder (last name)][General Case Characteristics].[case number]LVAL,)7MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics]C LVALпϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿϿkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 Advocate General  LProcedure   00000-99990Plaintiff  0Defendant  :"Judgment Title MR2jAllowZeroLengthRequiredInputMask FilterOrderByB*$Month of Judgement  >& Day of Judgement  @("Year of Judgement  >& Advocate General  LProcedure   00000-99990Plaintiff  0Defendant  :"Judgment Title  MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompression    U,t*`~1A_p@General Case Characteristics*iJ_W7o,t*`~1A_Case NumberByВK/;,t*`~1A_Judgement TitleO^(kC[+,t*`~1A_Month of Judgement bNE~,,t*`~1A_Day of JudgementUM>Qk#,t*`~1A_Year of JudgementĊܢBJx]u0t,t*`~1A_PlaintiffiEB,t*`~1A_Defendant8y@n_YMv,t*`~1A_Advocate General^YFj9vt,t*`~1A_IDCase Number    6 .Case Number of ECJ case    0  m$Judgement Title    4 ,Title of ECJ Judgement   m w*$MoMR2RecordLocksODBCTimeoutMR2ODBCTimeoutMaxRecordsRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrienMR2ZODBMR2ZODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUID" < p^X[General Case Characteristics].[case number] MR2ZODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUID" < p^X[General Case Characteristics].[case number] MR2 GUIDNameMapn -̷iQmoibYkkoQk2BiQmoibdLk2HiQmoibfdkYmYdbk2EkWdmOJi\4kWdmOJi\:8mQkm`JMid2'`dOo^Q82iJO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^QkiQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^mJL^Qk+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MM`LSYikmbJ`Q9+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MM`L^JkmbJ`Q2+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MMd`LdH2m+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MM`L^JkmbJ`Q)+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld8FQ+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld>6P+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`LdB<'+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>&+kh+MMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MmvfQdSf^JYbmYSS(+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MM`L^JkmbJ`Q+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld88:2$+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld8F+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld>6+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`LdB<+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>QiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>+MmvfQdSf^JYbmYSS+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk8+kh+MMd`Ld88:2%+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MJUf^JYbmYSSJUiQQ$+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@8"+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@H#+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld8H2W+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:<2Y+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:H+kh+MiQSQiiJ^+kh+MMd`LdF5+kh+SMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkR+kh+SUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+SYkkoQJiQJ2D+kh+SYkkoQkJbOfdkYmYdbk%+kh+SdLkQiqJmYdbkG+kh+SiQSQiiJ^6+kh+SmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ2JUiQQ`QbmOJimYM^QLJkQ2MWJ`LQibJ`QHM^JiYmvJMdOQiKUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJYkkoQkJbOfdkYmYdbk`kvkJMMQkkdL[QMmkZ`kvkJMQk`kvkbJqfJbQUidofMJmQUdiYQkV`kvkbJqfJbQUidofkW`kvkbJqfJbQUidofmddL[QMmkX`kvkbJqfJbQdL[QMmYOkY`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkbJmYdbk2dLkQiqJmYdbkfdLkQiqJmYdbkhoQivTdLkQiqJmYdbksYmWdom`JmMWYbUYkkoQkJbOfdkYmYdbk[fJkmQQiidikUhoQiv82}hoQivUQbSYikm2~iQSQiiJ^miQJmvJimYM^QJmYkkoQmvfQdS^YmYUJbmBJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^YkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbkJmYdbk ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ<xZ0  ! SectionStyleIDtblControlStylesSectionStyleIDtblControlStyles.SectionStyleIDrV66  ! LabelDyOffsettblControlStylesLabelDyOffsettblControlStyles.LabelDyOffsetnT44  ! LabelDxOffsettblControlStylesLabelDxOffsettblControlStyles.LabelDxOffsetnT44  ! LabelPosBitstblControlStylesLabelPosBitstblControlStyles.LabelPosBitsjR22  ! TextAligntblControlStylesTextAligntblControlStyles.TextAlign^L,,  ! FontItalictblControlStylesFontItalictblControlStyles.FontItalicbN..  ! FontUnderlinetblControlStylesFontUnderlinetblControlStyles.FontUnderlinenT44  ! Fon;GABReferra;GABReferral!!! ;GABReferral!!! ; AB ;GABReferral!!! ;GABReferra;GABReferra;GABReferra;GAB: : :: : G9 : :: : : : : G9: : : : :: : : : : G9: : : 9 General9 General Case Chara9 General Case 9 General Case 9 General9 General9 General9 General Case CharacteristicsIII 9  (Article(Article(Articlebase''' (Article(Articlebase''' (J@ z g(J@ z g( ( G'Articlebase''' 'J@z g'J@z g' ' GTreaty article at issue???   G  GM zЫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫϫ```ώΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎC ͣ @ @@ d  ˲ ʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲʲO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO/'8@m'8@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo40Vh4MR2KeepLocal T|||||||z b2s'8@s'8@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cList44Vh@4MR2KeepLocal Tb2s'8@s'8@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cList44Vh@4MR2KeepLocalb2s'8@s'8@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cList44Vh@4MR2KeepLocal Tzzzzzzx b2a2BF7@BF7@General Case Characteristicschamber compositionVh~ &2C7@&2C7@General Case CharacteristicsReferralVhjjjjjjjjjjh &2C7@&2C7@General Case CharacteristicsReferralVhjjjjjjjjjjh $:7@$:&2C7@&2C7@General Case CharacteristicsReferralVhjjjjjlq7@-Ŭ7@ObservationsVh@#FFF:::::::8 @ 7@I7@~sq_fIssues and positionsVh?@4MR2lq7@-Ŭ7@ObservationsVh@#FFF:::::::8 @ 7@I7@~sq_fIssues and positionsVh>@lq7@sA9@ObservationsVh@FFF:::::::8 @˓7@4TM7@agreementVh@@@@44444442 lq7@sA9@ObservationsVh@FFF:::::::8 @˓7@4TM7@agreementVh@lq7@kJw5C@ObservationsVh @FFF:::::::8 @lq7@D@ObservationsVh@SFFF:::::::8 @lq7@7)@ObservationsVhdX/FFF:::::::8 @˓7@4TM7@agreementVh@@@@44444442 @Hl7@io)7@coderVh@888,,,,,,,* @!c7@:E7@clarityVh@h<<<0000000. @.V)7@_7@chamber nameVh7@FFF:::::::8 @a'@a'@~sq_fObservationsVhO@4MR2KeepLocal TPDDDDDDB `t{iQ'@{iQ'@Issues and positionsVhB@VVVJJJJJJJH @rM '@M '@ObservationsVhJ@XFFF:::::::8 @qLP9'@LP9'@shotdark2Vh44444444442 mY1!'@Y1!'@shotdarkVh22222222220 l L'@ L'@finishVh.........., eƫ%@ƫ%@General Case CharacteristicsVh6@fffZZZZZZZX @d"IJ%@"IJ%@forewardVh22222222220 aï%@ï%@Macro1Vh.........., M /$@J쟝o\@AdminVh@ 8,,,,,,,,,* vccccccccccccccccPγ<)))))))))))))))))))))) ͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌y  e R RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR? +   { {{{{{{h T A . ȤȤȑjWWWWWWWWWWWWWWWWWWD0dVh dVh dT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqof T$+ڵf T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp eVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoeVh eVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoeVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoeVh eVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoeVh eVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoeVh eVh eT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp eWh dVh dT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp dWh B Wh B T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp B Vh 6Wh 0Vh 0T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp 0Wh .Vh .T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp .Wh -Vh -T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp -Wh ,Vh ,T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ,Wh *Vh *T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp *Wh ( Wh ( T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ( Vh ' Wh ' T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ' Vh rWh rT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp rVh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh YWh YT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp YVh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  Vh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Wh o@  OdQkmWQ`QmWdOdSMJ^Mo^JmYbUmWQMdiQkfdbkYLY^Ymv^QqvOYkMiY`YbJmQJUJYbkmfidOoMQikSid`MQimJYbiQUYdbMd`fJiQOmddmWQifidOoMQikmWokqYd^JmYbUJim>6dSmWQQQMmiQJmv$OdQkmWQ`QmWdOdSMJ^Mo^JmYbUmWQMdiQkfdbkYLY^Ymv^QqvOYkMiY`YbJmQJUJYbkmfidOoMQikSid`MQimJYbiQUYdbMd`fJiQOmddmWQifidOoMQikmWokqYd^JmYbUJim>6dSmWQQQMmiQJmv$OdQkmWQ`QmWdOdSMJ^Mo^JmYbUmWQMdiQkfdbkYLY^Ymv^QqvOYkMiY`YbJmQJUJYbkmfidOoMQikSid`MQimJYbiQUYdbMd`fJiQOmddmWQifidOoMQikmWokqYd^JmYbUJim>6dSmWQQQMmiQJmv$OdQkmWQ`YbY`o``QJbkdSkoLkYkmQbMQfidqYOQOobOQiLQ^UYJb^JsMdbkmYmomQJkdMYJ^JOqJbmJUQJkOQSYbQOYbiQUo^JmYdb8B8:BFiQUJiOYbUmWQSiQQ`dqQ`QbmdSsdi\Qik$OdQkmWQbQmWQi^JbOkfidqYkYdbQkmJL^YkWYbUJhodmJSdiWQiiYbUMJoUWmYbmWQbdimWkQJqYd^JmQMd``obYmv^JsLQMJokQmWQvfiQqQbmmWQ`Ji\QmYbUdSmWQSYkWYbJMQimJYbfidMQkkQOSdi`$OdQkmWQbQmWQi^JbOkfidqYkYdbQkmJL^YkWYbUJhodmJSdiWQiiYbUMJoUWmYbmWQbdimWkQJqYd^JmQMd``obYmv^JsLQMJokQmWQvfiQqQbmmWQ`Ji\QmYbUdSmWQSYkWYbJMQimJYbfidMQkkQOSdi`$OdQkmWQbQmWQi^JbOkfidqYkYdbQkmJL^YkWYbUJhodmJSdiWQiiYbUMJoUWmYbmWQbdimWkQJqYd^JmQMd``obYmv^JsLQMJokQmWQvfiQqQbmmWQ`Ji\QmYbUdSmWQSYkWYbJMQimJYbfidMQkkQOSdi`$OdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$D OdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$DOdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$DOdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$Fb^JsWJqQLQQbLid\QbWJqQOYiQMmQSSQMm$gQkdSMd`fQmYmYdb^JsWJqQLQQbLid\QbWJqQOYiQMmQSSQMm$gOdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ OdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ QuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ OdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ YUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ YUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ YUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ QuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ OdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ QuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ OdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ oiYmvLQSdiSQYmQOYSmWQfidOoMmksQiQOYkfQbkQOMdiiQMm^v$ WdsJiQJimYM^Qk:JbO<dSiQUbd8>6FD8mdLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdmWQiYUWmkdSOYkJL^QOfQikdbkmdM^JY`LQbQSYmk$aWdsJiQJimYM^Qk:JbO<dSiQUbd8>6FD8mdLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdmWQiYUWmkdSOYkJL^QOfQikdbkmdM^JY`LQbQSYmk$a  YN 4 Y d Y d Y  Y   Y  Y    Y  Y  ( Y dY  Y   Y case number"coder (last name)Judgment TitleDatePlaintiff"Type of PlaintiffDefendant"Type of DefendantAG (last name)chamber numberchamber size(Treaty Basis of CaseYPYVY[YY.rB.rC.rD coderPrimaryKeyerPrimaryKeyerPrimaryKeyeyzs.....N@@AP@   @   @ +kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MmvfQdSf^JYbmYSS+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk8+kh+MMd`Ld88:2%+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MJUf^JYbmYSSJUiQQ$+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@8"+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+MMd`Ld@H#+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld8H2W+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:<2Y+kh+MdLkQiqJmYdbk+kh+MMd`Ld:H+kh+MiQSQiiJ^+kh+MMd`LdF5+kh+SMdfvdSUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkR+kh+SUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+SYkkoQJiQJ2D+kh+SYkkoQkJbOfdkYmYdbk%+kh+SdLkQiqJmYdbkG+kh+SiQSQiiJ^6+kh+SmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ28HF@hoQivJUiQQ`QbmOJimYM^QLJkQ2MWJ`LQibJ`QHM^JiYmvJMdOQiKUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJYkkoQkJbOfdkYmYdbk`kvkJMMQkkdL[QMmkZ`kvkJMQk`kvkbJ`Q`Jf`kvkbJqfJbQUidofMJmQUdiYQkV`kvkbJqfJbQUidofkW`kvkbJqfJbQUidofmddL[QMmkX`kvkbJqfJbQdL[QMmYOkY`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkbJmYdbk2dLkQiqJmYdbkffJkmQQiidikhoQiv82}hoQivUQbSYikm2~iQSQiiJ^miQJmvJimYM^QJmYkkoQmvfQdS^YmYUJbmBJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbktUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^xYkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbkkYmYdbkdLkQiqJmYdbkkYmYdbkdLkQiqJmYdbkkYmYdbkdLkQiqJmYdbkkYmYdbkdLkQiqJmYdbkJmYdbkQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbkkdLkQiqJmYdbkkdLkQiqJmYdbk PHOdQkmWQQQMmiQJmvfiQM^oOQJ`Q`LQikmJmQSid`iQhoYiYbUmiJOQikYbmQ^QMd``obYMJmYdbkmdiQMQYqQmvfQJffidqJ^SdifidOoMmkSid`JfoL^YMobOQimJ\YbUsWYMWJ^kdkJ^QkkY`Y^JimQ^QMd``obYMJmYdbkfidOoMmk$sOdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$OfoL^YMobOQimJ\YbUsWYMWJ^kdkJ^QkkY`Y^JimQ^QMd``obYMJmYdbkfidOoMmk$sOdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$O`JYbdfQbOoiYbUMQimJYbWdoiksWY^QdmWQikMJbbdm$OdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$OOdQkmWQbJmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$D8$OOdQkmWQbJmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$JmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$IOdQkmWQbJmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$WQYmJ^YJbkmJmQ$IOdQkmWQbJmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$OdQkmWQbQQOmdJmmiJMm[dLMJbOYOJmQkYbJbvsJv[okmYSvJOYSSQiQbMQYbfJv$tdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$OdQkmWQbQQOmdJmmiJMm[dLMJbOYOJmQkYbJbvsJv[okmYSvJOYSSQiQbMQYbfJv$tJmYdbJ^MdoimWJqQOYkMiQmYdbJkmdsWQmWQiJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQQuYkmkYbMYiMo`kmJbMQksWQiQJfQikdbJskobJL^QmdiQmoibOoQmdY^^bQkk$OdQkmWQbQQOmdJmmiJMm[dLMJbOYOJmQkYbJbvsJv[okmYSvJOYSSQiQbMQYbfJv$tYmYbqd^qQkJiQOoMmYdbdSmWQMd``obmYviQSobOSdidb^vJk`J^^UidofdSfQdf^Q$7OdQkmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^fJvYbJimYM^Q88HdSmWQmiQJmvdSid`QiQhoYiQJbQ`f^dvQimd[okmYSvdL[QMmYqQ^vmWQOYSSQiQbMQYbfJvLQmsQQb[dLJJbO[dLL$tOdQkmWQfiYbMYf^QdSfidfdimYdbJ^YmvJff^vJbOYSkdWds$OdQkmWQfiYbMYf^QmWJmJbobOQimJ\YbUYkbdmdL^YUQOmdJbksQihoQkmYdbkYSmWQJbskQimWQiQmdQbmJY^kJO`YkkYdbmWJmmWQio^QkdSMd`fQmYmYdb^JsWJqQLQQbLid\QbWJqQOYiQMmQSSQMm$:OdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${!OdQkmWQiQhoYiQ`QbmLvmWQMdoimkdSdbQ`Q`LQikmJmQdSJbJmYdbJ^dSJbdmWQi`Q`LQikmJmQJMmYbUYbWYkMJfJMYmvJkJkQiqYMQfidqYOQimdfidqYOQkQMoiYmvSdiMdoimfidMQQOYbUkqYd^JmQWYkSiQQOd`mdfidqYOQkQiqYMQk$OdQkmWQiQhoYiQ`QbmmWJm`QJmkWdo^ObdmLQmJ\QbYbmdkmdiQobmY^JSmQimWQMdbmiJMmWJkLQQbMdbM^oOQOMdbkmYmomQkoMWJbQkkQbmYJ^MdbmiJMmoJ^dL^YUJmYdbmWJmJbYbSiYbUQ`QbmdSmWJmdL^YUJmYdbQbmJY^k^dkkdSQbmYm^Q`QbmmdJYO$OdQkmWQiYUWmmdQhoJ^fJv^JYOOdsbYbJimYM^Q88HdSmWQQQMmiQJmvJ^kdYbM^oOQmWQiYUWmmd[dYbJbdMMomfJmYdbJ^fQbkYdbkMWQ`Q$OdQkmWQiYUWmmdQhoJ^fJvsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q88HdSmWQQQMmiQJmvJ^kdYbM^oOQmWQiYUWmmd[dYbJbdMMofJmYdbJ^fQbkYdbkMWQ`Q$OdQkmWQkoiiQbOQidSJ^QJkQdSY``dqJL^QfidfQimvSdiMdbkYOQiJmYdbfJYOLvmWQ^JbO^diOmdmWQmQbJbmMdbkmYmomQ mWQ^QJkYbUdi^QmmYbUdSY``dqJL^QfidfQimv sYmWYbmWQ`QJbYbUdSmWQkYumWqJmOYiQMmYqQ$ #P AL { u_UIThe applications are admissible and the contested decisions should be declared void.3For the rest, dismiss the application.11/82Should the remainder of the applications concerning Commission Decision No81/988 be dismissed?nnnnlF]HSuch a situation cannot constitute force majeure or otherwise release the buyer from his obligations or entitle him to the return of his security.3Processing securities are also not to be released if the control copies relating to quantities previously shipped to the same buyer prove to be incorrect.20/84Can a processing security be held under the circumstances in this case where the initial paperwork was subsequently found to be incorrect?RRHHF]GBlameworthy conduct on the part of the defendant ,as a result of which a duly served document failed to reach him, does not prevent the court from deciding that further steps were needed to inform the defendant of the impending action.2the court in which enforcement is sought may take into account in assessing whether service was effected in sufficient time.49/84If the defendant is responsible for the failure of the document to reach him, does the plaintiff not have to inform him if he discovers where the defendant is to be reached?<<F]FYes, the court should declare void this Council Regulation.3Decalres void Council Regulation (EEC) No 101/83 of 17 January 1983.53/83Should Council Regulatoin (EEC) No 101/83 be declared void?UUUUSF]EDismisses the remainder of the application.3Dismiss the remainder of the application.248/83Should the remainder of the application regarding the failure of Germany to fulfil its obligations be dismissed?||ppEEEECF])#ЗDThere is no justification for the claim.3The application is dismissed.108/84What action should be taken as regards De Santis's claim regarding his expectation or right to equal treatment?mmaaBBBB@F])#ЗCThe provision should remain in effect.3The provision should remain in effect.264/82What should be done as regards the anti-dumping provision until such time as the competent authorities adopt measures necessary to comply with the Court's ruling?tthh@@@@>F])#ЗBUnder conditions such as those present in the case the court had jurisdiction by virture of Art 18 of the Convention.3Under conditions such as those present in the case the court had jurisdiction by virture of Art 18 of the Convention.48/84Did the German court have jurisdiction to hear Spitzley's claim for set off.^^F]ЗA56/83Should the remainder of the claims regardingNN )#З@Both of the claims advanced by the Italian government should be dismissed.3The remainder of the application is dismissed.55/83Should the remainder of Italy's claims be dismissed?ddddbF]In this particular case, the change made by the UK legislation qualifies as a special measure requiring them to notify the Commission in accordance to Article 27.2In this particular case, the change made by the UK legislation qualifies as a special measure requiring them to notify the Commission in accordance to Article 27.5/84When a member state changes their legislation in approximating Council Directive 77/338, is such a change considered a special measure requiring the member state to inform the Commission?%%hh``F] 5M t     JT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp JVh IVh IT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp IWh HObservaIssues and positionsObservations1Observationscase numberIssues and positionscase number~hPGeneral Case Characteristicschamber compositionchamber compositioncase numberGeneral Case Characteristicscase numberlGeneral Case CharacteristicsTreaty article at issueTreaty article at issuecase numberGeneral Case Characteristicscase numbertGeneral Case CharacteristicsReferralReferralcase numberGeneral Case Characteristicscase number|fVIssues and positionsObservationsObservationslegal issueIssues and positionslegal issue|fNGeneral Case CharacteristicsIssues and positionsIssues and positionscase numberGeneral Case Characteristicscase numbernGeneral Case CharacteristicsIssue areaIssue areacase numberGeneral Case Characteristicscase numbernZPY LFFƺEźAKNot available - question is outside the jurisdiction of the ECJ.166/84What is the decisive criterion for classifying products under heading 31.03 rather than heading 26.02?ddXXXXXXX(JDissmiss the remainder of the application.3Dismisses the remainder of the application272/83Whether the remainder of the application as submitted to the Court should be dismissed||ppDDDDBF]{!@0The remaining applications should be dismissed.3The remainder of the applications are dismissed.66/83What action should be taken of the remaining submissions of the applicants in the joined cases?{{IIIIGF]{!@/In light of the reply given to the first question, the second question put by the Hoge Raad in its judgment has no relevance.3It makes no differnce whether such conditions prevail.19/84Does it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?F]8,247/83"""" *264/83"""" )264/83What action should be taken as regards the other claims for compensatory interest?vv""'The Council should be ordered to pay default interest at the rate of 6% per annum.3The applications should be dismissed as inadmissible.174/83What action should be taken as regards the applicants' claims for compensatory interest?  lllljF]&The remaining claims should not be considered at this stage of the proceedings.3The remainder of the claims are dismissed.141/84Should the remainder of the applicant's claims regarding the decision of the President of the Parliament be dismissed?iiiigF]%The grant of a social advantage, such as the old-age allowance, must be made on the same conditions as apply to dependent relatives of national workers and that in particular the grant is not conditional on the existence of reciprocal agreement between th3A social advantage may not be made subject to a condition requiring actual residence in the territory of a MS for a specified number of years if such a condition is not laid down in respect of national of that MS.157/84What interpretation should be given to Art 7(2) of Reg 1612/68 as regards residency requirements related to the old-age allowance?F]$116/84Is legislations intended to control retail prices of beef, etc. compatible with Regs 121/76 and 805/68?""dSuch price fixing legislation is compatible with Community regulations only when import costs are added to the purchase price and not the profit margin, and the margin is set at level where it does not impede trade. The Belgian provision does not meet th3The Belgian legislation does constitute a quantitative restriction on the free movement of goods by hurting the profit margins of importers. Furthermore, the legislation violates Regs. 121/67 and 805/68 prohibiting supply costs being incorporated in the 116/84Does price fixing legislation prohibiting retailers from selling their products at prices exceeding wholeprice and a maximum gross profit margin, wherein supply (import) costs are included in the profit margin constitute a quantitative restriction on the ''&&F] ] KSJ)IGFE|DKC@W229/83CommissionIn the context of legislatio of the type under review, what types of measures would be considered contrary to Art 30 of the Treaty?."""""" #<261/84CommissionWhat is the result of failure to make the notification referred to in Art 59 of the Reg?Failure to make such notification cannot entail loss of entitlement to benefits due for the period between the transfer of residence and the date on which the competent social security institution was apprised of that transfer, provided that the condition."""""" #|19/84United KingdomDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?1!!!!!! #<19/84The NetherlandsDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?2!!!!!! #<19/84ItalyDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?   (!!!!!! #<19/84FranceDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?)!!!!!! #<19/84GermanyDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?*!!!!!! #<19/84DenmarkDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?*!!!!!! #<19/84Commission of the European CommunitiesDoes it make any difference whether a prohibition on exportation is attached to the compulsory licence, ehterh that licence fixes royalites payable to the patentee or whether the patentee has accepted or refused such royalties?...I!!!!!! #<157/84What interpretation should be given to Art 7(2) of Reg 1612/68 as regards residency requirements related to the old-age allowance?""""""" #, 157/84CommissionWhat interpretation should be given to Art 7(2) of Reg 1612/68 as regards residency requirements related to the old-age allowance?The plaintiff's claim in this matter cannot be based on the Reg, because she claims the old-age allowance on her own right and not as a right derived from her sons's legal status as a migrant worker.{{."""""" #|K116/84CommissionDoes price fixing legislation prohibiting retailers from selling their products at prices exceeding wholeprice and a maximum gross profit margin, wherein supply (import) costs are included in the profit margin constitute a quantitative restriction on the Import costs that are incorporated in the maximum gross profit margin impedes trade because such a policy reduces the profit margin of importers vis a vis domestics./."""""" #|t|R&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&X. ` 6 6666666666666666666666666666666666666666666666 \ >  ˶ n * ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀwu'''''(((((B,B,B,ECKReferraECKReferral!!!ECKReferral!!!  CKECKReferral!!!  CKECKReferraECKReferraECKReferral!!!  CK GEECKReferral!!! ECKReferraECKReferraECKReferral!!!  ECKReferral!!!     G  G     G  G     G     G  G    GGener    chamberchamberchamber composition777 chamberchamber composition777 T@z g  G)chamber composition777 )R@z g) ) GECKReferral!!!  CK GECK CK GECKNations CKB@z gCK[Nations].[Referring Nation]; gECK CK G`@z gGeneral Case CharacteristicsIII  G G  G`@z gGeneral Case CharacteristicsIII  G G  GNations B@tz g[Nations].[Referring Nation]; g  G+ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @tvwu'''''(((((B,B,B,B,,,,,*.,-+48675&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&w{yzxOOOOOOOOO O O OO OOOO OOOOOEOOOPOQOROSOTOUOVOWOXOFOYOcOdOeOfOgOhOiOjOkOlOZOOOOOO O OOOOOOOOOOO O O O O OOOOOOOOOOOJPY} XhfPDismiss the remainder of the application.3No, dismiss the remainder of the application.192/84Has the Hellenic Republic failed to fulfill its obligations under Article 5 of the Treaty?~~rrCCCCAF]OYes3Yes.192/84Has the Hellenic Republic failed to fulfill its obligations under Article 30 of the EEC Treaty, in conjunction with Article 35 of the Act of Accession?//##F]NA collectors' piece is of historical or ethnographic interest if either it marks an epoch or even in the course of general historical development or is likely to provide knowledge about the most varied manifestations of human activity.3Collectors' pieces which evidence a significant step in the evolution of human achievements or illustrate a period of that evolution are to be regarded as being of historical or ethnographic interest for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT.252/84In Case 252/84, what constitutes a collectors' piece of historical or ethnographic interests for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT?  F]MA collectors' piece is of historical or ethnographic interest if either it marks an epoch or even in the course of general historical development or is likely to provide knowledge about the most varied manifestations of human activity.3Collectors' pieces which evidence a significant step in the evolution of human achievements or illustrate a period of that evolution are to be regarded as being of historical or ethnographic interest for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT.200/84What constitutes a collectors' piece of historical or ethnographic interests for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT?  F]LNot available - question is outside the jurisdiction of the ECJ.2The products listed in Note 2 (A) come under subheading 31.03 A II if they are in isolation. It is for the national court to make the necessary findings of fact in each individual case.166/84What is the criterion for classifying goods in either the subheading 31.03 A II or subheading 31.03 B?!!ZZZZXF]KNot available - question is outside the jurisdiction of the ECJ.2The decisive criterion for classifying products under heading 31.03 is the presence of a fertilizing element in a quantity sufficient to attribute to the products concerned fertilizing properties which may be used in agricultre.166/84What is the decisive criterion for classifying products under heading 31.03 rather than heading 26.02?LL@@ZZZZXF]Because the UK failed to notify the Commission of the change, they cannot use that legislation against an individual before the national courts with regards to Article 11 of the Directive.2Because the UK failed to notify the Commission of the change, they cannot use that legislation against an individual before the national courts with regards to Article 11 of the Directive.5/84When a member state fails to notify the Commission of a change in their legislation in an approximation of a Council directive, can individuals then be treated in accordance with the provisions in Article 11 of the Directive?F]T V @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @>;><>?>@>B>C>D>E>F>G>H>I>J>K>L>M>N>O>P>Q>S>T>U>V>W>X>Y>[>\>]>^>_>`@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@>@?@@@B@C@D@E@F@G@H@I@J@L@M@N@O@P@Q@R@S@T@U@V@W@X@Y@Z@[@\@]@^@_@`q1q2q3q4q5q6q7q8q:q;q<q=q>q?q@qAqBqCqDqEqFqGqHqIqJqKqL qM qN qO qO qO qO qO((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((***************************************************************************************ACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj.........., PY~22ΰΰΰUĝ0ːBʟJJJJJɢOȧRǬWǟ<Ŕ@ĭn)ãddddrThe Advocate Gneral held that the decision was legal and that the application for annulment was inadmissible.3The ECJ ruled that the application containing this issue was inadmissible.Was the decision rThe Advocate General held that the decision was legal and that the application for annulment was inadmissible.3The ECJ ruled that the application containing this issue was inadmissible.Was the decision to support the ICDCSdecision to exclude Italsolar from contracting legal?257/90Was the decision to support the ICDCS decision to exclude Italsolar from contracting legal?88,ka3tw3 jqqq1ooo2  ikk3qqh2  haa2ooss1""  fl1dj1 gl1dj1 dadfdaf3afdadsfadfdfa1411-% eadfdaf3afdadsfadfdfa1411-% bafdafds3adfdassdfasf1411-# cafdafds3adfdassdfasf1411-# `dfghdfghd2dfghdfghdfghdghdfghdfgh357@@:. adfghdfghd2dfghdfghdfghdghdfghdfgh357@@:. stLhlkjhlkh1lkhkjhhlkhjl1522.& stMhlkjhlkh1lkhkjhhlkhjl1522.& Jlkjhlh1hlkhlkhlkhlk1500,% Klkjhlh1hlkhlkhlkhlk1500,% H;ljk2j;ljk;j;lj;l134422*" I;ljk2j;ljk;j;lj;l134422*" DsFlkjhlhlkhjlkjhlkhklj1200,$ DsGlkjhlhlkhjlkjhlkhklj1200,$ DsDhkjlh1lkjhlkjlkhlkhh1211-$ DsEhkjlh1lkjhlkjlkhlkhh1211-$ =klujhlkj3lhkjhklasdfdsf2220' >klujhlkj3lhkjhklasdfdsf2220' ;hfjhfjjhfjfjhfjhf2++)! <hfjhfjjhfjfjhfjhf2++)! 9jhgfjhf1hjfhjhfjhf2--+# :jhgfjhf1hjfhjhfjhf2--+# 7jhfjhf3jhfjhffjhfjhf2//-$ 8jhfjhf3jhfjhffjhfjhf2//-$ 3considers pricing mechanism fine as is3must change pricescap prices for wheat farmers1ppnP<<<<: 4considers pricing mechanism fine as is2must change pricescap prices for wheat farmers1ppnP<<<<: %2;ljk;ljk1j;lj;ad;fjdfkl3334880% 1;ljk;ljk2j;lj;ad;fjdfkl3334880% p-.ag1ecjlegal1"" 1tryertyextdadf2againstadfadf1))'"8 against3forfinance1))'dafdafdafdsdadffadfdfadsf)!/ ' @ @ @ @ @ @ @OOOOOOOOO O O OO OOOO OOOOOFOFOFOFOFOFOFOFOFOFOFOFOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttV8:T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp :Vh 9 Wh 9 T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp 9 Vh 8 Wh 8 T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp 8 Vh 6Wh 0Vh 0T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp 0Wh .Vh .T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp .Wh -Vh -T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp -Wh ,Vh ,T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ,Wh *Vh *T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp *Wh ( Wh ( T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ( Vh ' Wh ' T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp ' Vh % Wh % T$+ڵ궝7ο۷="u lYychamberychamberychamber composition777 ychamberychamberyOT1GeneralOT1General Case CharacOT1General Case OT1General Case OT1GeneralOT1GeneralOT1General Case CharaOT1General Case OT1General Case OT1GeneralOT1GeneralOT1GeneralOT1General Case CharacteristicsIII OT1 atiObservaatiObservaatiObservations)))  tiatiObservaatiObservaatiObservations))atiObservations)))  tiatiObservations)atiObservaatiObservaatiObservaatiObservations)))  tiatiObservaatiObservaatiObservations))atiObservations)))  tiatiObservations)atiObservaatiObservaatiObservaatiObservations)))atiObservaatiObservations)))  ti Gati ti GBIssue area%%% B  GB B G $ S @>252/84CommissionIn Case 252/84, what constitutes a collectors' piece of historical or ethnographic interests for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT?The question whether an article is a collectors' piece of historical or ethnographic interest is determined according to whether the public regard it as such and thus confer on the article general historical or ethnographic interest.."""""" #|=200/84CommissionWhat constitutes a collectors' piece of historical or ethnographic interests for the purposes of Heading No 99.05 of the CCT?The question whether an article is a collectors' piece of historical or ethnographic interest is determined according to whether the public regard it as such and thus confer on the article general historical or ethnographic interest.."""""" #|<166/84CommissionWhat is the criterion for classifying goods in either the subheading 31.03 A II or subheading 31.03 B?If the product consisted merely of basic slags or of mixtures of such slags, and it is for the national court to determine, the product must be classified under subheading 31.03 A II.OO."""""" #|;166/84CommissionWhat is the decisive criterion for classifying products under heading 31.03 rather than heading 26.02?Heading 26.02 covers only slag of relatively low value. Slag with a phosphate content of 3% or more and hence with fertilizing properties must be classified under Chapter 31, irrespective of the manner in which the phosphate content was achieved.."""""" #|:20/84CommissionCan a processing security be held under the circumstances in this case where the initial paperwork was subsequently found to be incorrect?Such a situation cannot constitute force majeure or otherwise release the buyer from his obligations or entitle him to the return of his security.MM-!!!!!! #|920/84NetherlandsCan a processing security be held under the circumstances in this case where the initial paperwork was subsequently found to be incorrect?Such a situation cannot constitute force majeure or otherwise release the buyer from his obligations or entitle him to the return of his security.NN.!!!!!! #|849/84CommissionIf the defendant is responsible for the failure of the document to reach him, does the plaintiff not have to inform him if he discovers where the defendant is to be reached?If the defendant is responsible for the fact that he did not receive the document which was duly served, the plaintiff is under no obligation to take further steps, even if he subsequently discovers the defendant's new address.-!!!!!! #|753/83CommissionShould Council Regulatoin (EEC) No 101/83 be declared void?The applications should be dismissed.j-!!!!!! #|5/84UKWhen a member state changes their legislation in approximating Council Directive 77/338, is such a change considered a special measure requiring the member state to inform the Commission?The change to the legislation was within the limits allowed by Article 27.--$  #|9YQLJkQ*'JimYN99Y  Y d*chamber name (number)&chamber name (text)9YPrimaryKey     f@Treaty article at issuecase numberGeneral Case Characteristicscase number^HL@Issue areacase numberGeneral Case Characteristicscase number|D.`@Issues and positionscase numberGeneral Case Characteristicscase numberXB^@c  d treaty article at issueTreaty article at issuetreaty article at issuetreaty article at issuevHH  !case numberTreaty article at issuecase numbercase numbert^00  1junkTreaty article at issuejunkjunk`XP""  ObIssues  ObIssues  ObIssues  ObIssues and positionsObservations@ ObIssues and posi ObIssues and positionsObserva ObIssues and position ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and positionsObserv ObIssues and positionsObserva ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and po ObIssues and positionsObservati ObIssues and positionsObservatio ObIssues and po ObIssues and positionsObservations@?]Q9   ObIssues and positionsObservations@? pod@?A g pod@?A g pod@?A g  po   po   po  po GbIssue  po  po  po  po G  po  po  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  po G  po  po G  po  po G  po  p  po  p  po  p  po  p  po  p  po  po Gb  po  po Gb  po  p  po  po GbIssues and position  po  po GbIssues and positionsObservation  po  po GbIssues and posi  po   po   en en [Issues and positions].junk: genen [Issues and posen [Issues and positions].junk: en [Issues and positions].en [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden [Issues anden  [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query].[junk]2 g [1985 Query [1985 Query].[junk]2 gien ien ien en Gen ien en Gien enien eien eien eien eien eien eien eien eien eien eien eien eien en Geien ien ien ien ud@ud@ud@ud@ 'ud@ 'uObservud@ 'uObservud@ 'uObservud@ 'uObservationsIssues and pud@ '  FR"@l FR"@l FR"@l FR"@l ' FRH@k FR"@l ' FR"@l ' FR"@l ' FRH@k '#}C GP ΚML(KHeG)FEyDCoThe remaining complaints do not stand up, and the Court should only grant in part the claims of the applicant as detailed above.3The remainder of the application is dismissed.183/83Should Krupp's claims for the annulment of the fine etc. be dismissed?F] The fine should be reduced to half of its current amount.3The fine is reduced to DM 1 000 000.183/83Should the amounf of the fine imposed on Krupp be reduced?yySSSSQF] The counterclaim that the Court terminate the contract must be dismissed; they had already been terminated.3The counterclaim is dismissed.318/81What action should be taken as regards the counterclaim being made by CO.DE.MI.?F]e 19/85Should the alternative claims reformulated in Gregoire-Foulon's reply to the Parliament's decision be dismissed?e 19/85Should the Court issue a ruling on the validity of Gergoire-Foulon's original claim?re The burden of proving the error rest on the national authorities concerned.124/83With whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?kk__@eSuch an action is not prohibited by the principle of legal certainty.124/83Does the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released?eeYY@eNot applicable- Court Order341/85 RShould the Court grant an interim measure requiring the Commission to suspend the operation of its decision of 16 October 1985 until the Court has given judgment in the main action???///////eThe prohibition must apply equally to domestic and imported goods and must not impose restrictions which are unnecessarily heavy on such imported products. The authorities must take account of the results of scientific tests that are available to them.3In applying such provisions to products imported from another MS, authorities must authorize the coloring of foodstuffs if such an action is justified by existing scientific studies or the eating habits of the domestic market.247/84What, if any, are the limitations placed on the ability of MS to enact such prohibitions as those at issue in the present case?FThe provisions envisaged by Art 12(1) include such measures.110/84Do the provisions laid down by law, as envisaged by Art 12(1), include general provisions not specifically intended to lay down exceptions to the ban on disclosing the kind of information covered by the Directive?3\\PP@The Article also applies to statements which such persons make as witnesses in civle proceedings.110/84Is Art 12(1) of Dir 77/780/EEC applicible to statements which such persons make as witnesses in civil proceedings?uu@ 67/84Should the amount of the fine in case 67/84 be reduced?U The Commission decision 82/549 imposing a tariff on this particular computer for the reason that it is not a scientific instrument is void.3The Commission decision 82/549 imposing a tariff on this particular computer for the reason that it is not a scientific instrument is void.6/84Are computers scientific instruments if they are not intimately connected with a scientific apparatus for the purposes of tariffs in case 6/84?66..FKЧϧϧϧϧϧϧϧϧϧϧϧϧ΃΃΃΃΃΃΃΃΃΃΃΃΃Μ b bb ̼ a a ˽ ʽʽʽʽʽʽr ! !! s mȿn)LLLLLLLLLLLLLLLL................ĿBBBBBgggg9Ȗ tE@Ȗ tE@~sq_cIssues and positions~sq_cCombo59Vh4MR2KeepLocal Tlllllllj G$mD@G$mD@Issues and positionsObservationsVhbbbbbbbbbb` >@Og>@~sq_cchamber composition~sq_cCmblastnameVhF @4MR2KeepLocal T~rrrrrrp `5ͻ9@09@QuerygenfirstVh@@n&|@'`TTH<<<<<<: `<~9@9@Query1Vh@@&|@ 'RFF:......, `]8@]8@~sq_cchamber composition~sq_cCombo9Vh@4MR2KeepLocal Tthhhhhhf `}c"8@}c"8@Module1Vh0000000000. N-l7@.l7@~sq_cObservations~sq_cCombo23Vh @i4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z ` 7@7@~sq_cObservations~sq_cCombo19Vh@j4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z `Ib6$@b6$@new recordVh66666666664 H9r$@9r$@endVh((((((((((& Gk$@k$@finishobsVh44444444442 Fk+g$@k+g$@returnobsVh44444444442 Du[$@u[$@finishpositionsVh@@@@@@@@@@> C2oW$@2oW$@returnpositionsVh@@@@@@@@@@> B"A$@A$@~sq_fIssue areaVh @4MR2KeepLocal TL@@@@@@> `AD=$@D=$@finishissuesVh::::::::::8 @u8$@u8$@returnissuesVh::::::::::8 =!$@!$@leavecompVh44444444442 <F<$@F<$@returnVh.........., 6DF$@DF$@endreferralVh88888888886 0F>%$@F>%$@referralVh22222222220 .8$@8$@ReferralVhd@>>>22222220 @-"&$@"&$@pageturner2Vh88888888886 ,@?$@@?$@pageturn1Vh44444444442 * ?Lv$@ ?Lv$@testmacroVh44444444442 (,Av$@,Av$@~sq_cGeneral Case Characteristics1~sq_cCombo112Vhu @4MR2KeepLocal T~ `'簙v$@簙v$@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo112Vhc @4MR2KeepLocal T~~~~~~| `r R<1@U;1@ArticlebaseVh=@nDDD88888886 @*8R-@9R-@~sq_fTreaty article at issueVhD @M4MR2KeepLocal TfZZZZZZX `YbAP@n\@NationsVh!@o<<<0000000. @ f[FActs of the Institutions365/930Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/930Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ 2Tax ProvisionsActs of the Institutions365/930Acts of the Institutions365/9300$$Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365Acts of the Institutions365/Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365/9300Acts of the Institutions365/9300$$ 2Convention on Acts of the Institutions365/9Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$ Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/9300$$ 2Acts of the Institutions365/9300$$Acts of the Institutions365/93Acts of the Institutions365/930Acts of the Institutions365/9300$$ 2Convention on Jurisdiction and theConvention on Jurisdiction and theConvention on Jurisdiction and the EnforcementConvention on Jurisdiction and the EnfConvention on Jurisdiction and theConvention on Jurisdiction and the Enforcement of 68/93HH>> 2Convention on Jurisdiction and the EnfConvention on Jurisdiction and the EnforcemeConvention on Jurisdiction and the Enforcement Convention on Jurisdiction and the Enforcement of 6Convention on Jurisdiction and the Enforcement Convention on Jurisdiction and the Enforcement ofConvention on Jurisdiction and the Enforcement of 68/93Convention on Jurisdiction and the Enforcement of 68/93HH>> 2Convention on Jurisdiction and tConvention on Jurisdiction and the Enforcement of Convention on Jurisdiction and the EConvention on Jurisdiction and the EConvention on Jurisdiction and the EConvention on Jurisdiction and the Enforcement of 68/93HH>> 2Agriculture74/94!! 2wMember States93/94## wMember States93/94## 2omwMember States93/94## 2wMember States93/94## 2omtMember States94/94## 2 LVALMR2AccessVersion BuildHasCustomGroupsProjVerNavPane ClosedNavPane Width NavPane Category*NavPane Category NameNavPane View ByNavPane Sort By.CheckTruncatedNumFields>Show Navigation Pane Search Bar 08.50 ~  w          P + GE6{CB_(Art 30 prohibits such national rules.In C-149/84 does Art 30 prohibit the national rules on fuel prices?=========W(None of the provisions of Art 36 apply.201/84In C-201/84 can Art 36 be invoked to nullify the prohibition of Art 30?KK???????:(Art 30 prohibits such national rules.3Art 30 prohibits such rules.201/84In C-201/84 doe sArt 30 of the Treaty prohibit the fixing of a minimum_(Art 30 prohibits such national rules.In C-149/84 does Art 30 prohibit the national rules on fuel prices?=========W(None of the provisions of Art 36 apply.201/84In C-201/84 can Art 36 be invoked to nullify the prohibition of Art 30?KK???????:(Art 30 prohibits such national rules.3Art 30 prohibits such rules.201/84In C-201/84 doe sArt 30 of the Treaty prohibit the fixing of a minimum price for fuel?ii]]????=F]G(None of the provisions of Art 36 can be invoked.202/84Can any of the provisions of Art 36 of the Treaty be invoked to relieve such rules from the prohition contained in Art 30?TTHHHHHHH:(Article 30 prohibits such rules.3Art 30 does prohibit such rules.215/84In C-215/84 does Art 30 of the EEC Treaty prohibit rules where the minimum price is fixed on the basis solely of the ex-refinery prices of the national refinerises and where those prices are in turn linked to the ceiling price?MMhh\\::::8F](3Consideration of the question has revealed no such factors as to affect the validity of the provision.125/83Is the second subparagraph of Art 19(2) of the Reg valid in the light of the principle of proportionality?D]Articles 12 and 13 do not apply in a case such as this.3Such a VAT is not equivalent to a customs duty.249/84Is the VAT levied by a MS on the importation of a car from another MS equivalent to a customs duty within the meaning of Arts 12 and 13 of the EEC Treaty?**QQQQOF]The decision by which Mr Van der Stijl's candidature was rejected should be annulled.3The decision is annulled.128/84Should the Court annul the decision of the appointing authority rejecting the applicant's candidature for the post?  oooomF]The regulation does not apply to products which fall within the ambit of the ECSC Treaty, such as those involved in this case.3The provisions of the regulation are not applicable to prodcuts which fall within the ambit of the ECSC Treaty.239/84Is Council Reg 2779/78 applicable to products fallign within the ambit of the ECSC Treaty, such as those described in this judgment?  F]The Court should dismiss the rest of the claims.3The remainder of the claims are dismissed.145/83Should the remainder of the claims made by Adams be dismissed?vvJJJJHF]Articles 3 & 5 do not prohibit such national laws. However, Article 30 of the EEC treaty prohibits such rules where the price is fixed based on ex-refinery prices.3Articles 3 & 5 do not prohibit such national laws. However, Article 30 of the EEC treaty prohibits such rules where the price is fixed based on ex-refinery prices.11/84In C-11/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel?jj``FP ͋ NL J ^I^D+@S@2Provisions whereby the principal distributor is responsible for fixing the price and provisions requiring the retail price fixed by the publisher to be applied to books published in the MS concerned and re-imported following exportation to another MS.229/83In the context of legislatio of the type under review, what types of measures would be considered contrary to Art 30 of the Treaty?@{!@1Failure to make such notification cannot entail loss of entitlement to benefits due for the period between the transfer of residence and the date on which the competent social security institution was apprised of that transfer, provided that the condition3Failure to make such notification cannot entail loss of entitlement to benefits due for the period between the transfer of residence and the date on which the competent social security institution was apprised of that transfer, provided that the condition261/84What is the result of failure to make the notification referred to in Art 59 of the Reg?&&F]L(#When the value of the goods has decreased, it is equal to the amount of VAT actually paid, less a percentage representing the proportion of depreciation. I cases where the value of goods has increased, it shall eqal the full amount of VAT actually paid.47/84How is the amount of VAT that is still contained in the value of the goods at the time of importation to be determined?:("The decisions applies equally to apparatuses of the same type and make.3The decisions applies equally to apparatuses of the same type and make.81/84How should the decision be interpreted as regards apparatuses of the same type and make as those mentioned therein?))aaaa_F]:(!The decision should be declared void in Case 172/83.3The decision is void.172/83Should Art 2(1) of Commission Decision No 83/398 be declared void?qqeeNNNNLF]:( Art 30 prohibits such rules.3Art 30 prohibits such rules.11/84Does Art 30 prohibit the making of rules regarding the minimum price of fuel?^^TT66664F]}(Art 36 does not apply.34/84Can Art 36 be invoked to justify the rules?ee88.......:(Art 30 prohibits such rules.3Art 30 prohibits such rules.34/84In C-34/84 does Art 30 of the treaty prohibit such rules?^^TT66664F]o(79/84  :(None of the provisions of Art 36 can be invoked.3Legislation fixing a minimum price for fuel cannot be regarded as meeting an objective of public policy for the purposes of Art 36 of the Treaty.114/84In C-114/84 can Art 36 be invoked as justification for the national rules?55JJJJHF]k( :(The Article does not apply.3Legislation fixing a minimum price for fuel cannot be regarded as meeting an objective of public policy for the purposes of Art 36 of the Treaty.149/84In C-149/84 can Art 36 be invoked as justification for the national rules?  55553F]Articles 3 & 5 do not prohibit such national laws. However, Article 30 of the EEC treaty prohibits such rules where the price is fixed based on ex-refinery prices.3Articles 3 & 5 do not prohibit such national laws. However, Article 30 of the EEC treaty prohibits such rules where the price is fixed based on ex-refinery prices.114/84In C-114/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel? ll``FLVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ] v[ϴϗ{{{{{{{{{{{{{{{^^BB%% ΡzSS<% ͬ͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌͌gB̤̃b=˟yV3ʬʑv[="""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" X * l0GǠuAGn4d))DDe7CyIx> Freedom of movement for persons19/9255++ 2Social Policy284/83%% 2Social Policy284/83%% 2Approximation of Laws240/83--!! 2Social Policy186/83%% 2Social Policy179/83%% 2Free Movement of Goods173/83.."" 2Social Policy135/83%% 2 0Social Policy19/83## 2 Officials259/84!! 2|State Aid290/83!! 2Social Policy143/83%% 2Competition123/83## 2Competition35/83!! 2Promotion273/83!! 2Officials273/83!! 2t@Customs Tariffs234/83'' 2gCustoms Tariffs234/83'' 2Free Movement of Goods231/83.."" 2Competition231/83## 2O[Disciplinary Action228/83++ 2O[Officials228/83!! 2Annulment of measures147/83--!! 2Staff Regulations293/84 R-- 2Annulment of measures11/82++!! 2Staff Regulations-Promotion266/8333'' 2Officials266/83!! 2$Monopoly253/83  2Misuse of Power250/83'' 2ECSC250/83 2Contracts241/83!! 2Jurisdiction241/83$$ 2Jurisdiction241/83$$ 2Admissibility of Action168/83//## 2Officials168/83!! 2mRemuneration737/79$$ 2mOfficials737/79!! 2Remuneration532/79$$ 2Officials532/79!! 2Remuneration158/79$$ 2Officials158/79!! 2Free Movement of Goods229/83.."" 2Competition229/83## 2lb1 2Nkaaa3 2lic2 2ljc2 2)gp1 2)hp1 2)er1 2)fr1 2xtcs1 2xtds1 2aafadfd14 2bafadfd14 2`asgasdsgd14 2xt^asgasdsgd14 2xt_chbfdghdf357 2E*]ljkhglkjhk111 2l[gjkgjhkg56 2l\gjkgjhkg56 2xtY;j;lkj4 2xtZ;j;lkj4 2zWlkjhlkjh343 2zXlkjhlkjh343 2zUhlkjhjklh343 2zVhlkjhjklh343 2tSlkhlkh4 2xtTlkhlkh123 2xtEjhfjf2 2xtFjhfjf2 2xtCjfhgf2 2xtDjfhgf2 2xt= xt< xt; xt8wheat prices1 2xt9wheat prices1 2xt6agriculture1 2xt7agriculture1 2-key1 2xt"weqwe xt wqeqwe xtewweq A324324 xt adf1 2 adfd1 2 adfdf1 2adfsadfd0vvv1     L@Issue areacase numberGeneral Case Characteristicscase number|D.`@Issues and positionscase numberGeneral Case Characteristicscase numberXB^@chamber compositioncase numberGeneral Case Characteristicscase numberV@@@ LVAL,)<MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics]cPPPPPPPPPP=) y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyf R ? ???,    { h hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhU ɸ A . ....Vh Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛVh Vh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh .Wh .T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp .Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh tVh tT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp tWh rVh rT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp rWh qVh qT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp qWh mVh mT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp mWh lVh LVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ] LVAL,)MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics]Vaώd::::ΆT###ͼͼͼ͂͂TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n# t % x 1 2 >8FŠPU?uQege van Beroep voor het BedrijfslevenK  @109/84Oberverwaltungsgericht fur das Land Nordrhein-We @109/84Oberverwaltungsgericht fur das Land Nordrhein-Westphalia\"  @81/84Finanzgericht Baden-WurttembergA  @154/83Hessischer VerwaltungsgerichtshofE" @96/84Amtsgericht Koln2  @91/84Divisional Court of the Queens Bench Division of the High Court of Justicel  @@122/84Tribunal du travail of NivellesC"  @73/84Oberverwaltungsgericht fur das Land Nordrhein-WestfalenY  @@4/84Hessisches Finanzgericht8 @249/83Arbeidsrechtbank, Antwerp=" $@172/84Tribunale di Milano7" e@86/84Arrondissementsrechtback MiddelburgE  @@54/84Finanzgericht Dusseldorf:  @@145/84Raad van Beroep, Amsterdam>" @32/84Tariefcommissie, Amsterdam<  @30/84Hessisches Finanzgericht:  @6/84Hessisches Finanzgericht8 @112/83Tribunal d instance, Paris>" @@268/83Hoge Raad der Nederlanden=" @@5/84London Value-Added Tax Tribunal? @293/83Tribunal de Premiere Instance, LiegeH" @267/83Bundesverwaltungsgericht<" @284/83Hojesteret." @@240/83Tribunal de Grande Instance, CreteilH" @186/83Kantonrechter, Rotterdam<" @179/83Arrondissementrechtbank, The HagueF" @135/83Raad van Beroep, Zwolle;" @19/83Vestre Landsret1  @123/83Tribunal de Grande Instance, SaintesH" @234/83Finanzgericht Munchen9" @234/83Finanzgericht Munchen9" @231/83Tribunal de Commerce, ToulouseB" @253/83Finanzgericht Rheinland-PfalzA" @@241/83Bundesgesetzblatt5" @@241/83Bundesgesetzblatt5" @@241/83Bundesgerichtshof5" @229/83Cour d Appel, Poitiers:" @(t1 E@&fghdfghd357&  @C#ljkhj15! @ "jfhj2  @adf1 @adfa1 @france judiciary2*(((((( @french adf;lj2'%%%%%% @ertrete3534' AA  afadl;b,lkjadfadsfdf2afdfadsfd!  @@ afdasf50oLVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ] ,Vat#1 9 Z a  s  6 U  "(A{SIT92Corte Suprema di Cassazione?" @125/83Tribunal de commerce, BrusselsB" @187/84Pretore di Torino5" @$@166/84Bundesfinanzhof3" 0@215/84Tribunal de grande instance, VersaillesK" -@202/84Tribunal de grande instance, AvignonH" -@201/84Tribunal de grande instance, OrleansH"  @149/84Cour d appel, Rennes8" @@114/84President of the Tribunal de commerce, MelunP"  @79/84Tribunal de grande instance, Verdun-sur-MeuseO  @34/84Tribunal de grande instance, NanterreG  @11/84Tribunal de grande instance, BrieyD  @&@181/84Queens Bench Division of the High Court of JusticeV" @D@261/84Cour du Travail, Mons9" 0@221/84Bundesgerichtshof5" @@137/84Cour d Appel, Liege7" @111/84Tribunal du Travail, BrusselsA" @105/84Vestre Landsret3" @60/84Tribunal de grande instance, ParisD  @299/83Tribunal de Grande Instance, NantesG" &@179/84Pretore, Cremona4" @@19/84Hoge Raad+  2@220/84Bundesgerichtshof5" @$@168/84Finanzgericht Hamburg9" @$@167/84Bundesfinanzhof3" @@104/84Raad van Beroep3" @51/84Finanzgericht Baden-WurttembergA  @39/84Finanzgericht Hamburg7  @@20/84Hoge Raad+  @243/83Tribunal de commerce, BrusselsB" @148/84Cour d appel, Colmar8" @@124/84Hessisches Finanzgericht<" @@94/84Cour du travail, Liege8  @69/84Corte suprema di cassazione=  +@pl197/84Tribunal administratif, Pau?" @49/84Hoge Raad der Nederlanden;  @!@157/84Commission de premiere instance du contentieux de la securite sociale, Hauts-de-Seiney" @116/84Cour d appel, Brussels:" @@117/84Cour du travail, Mons9" @58/84Cour du travail Liege7  @33/84Tribunale Civile e Penale di VeneziaF  @en47/84Hoge Raad der Nederlanden;  !@155/84Finanzgericht Berlin8" @139/84Hoge Raad der Nederlanden="  @89/84Cour d Appel, Montpellier;  @112/84Tribunal de grande instance, BelfortH"X=@dafa LVALtics].[ca[General Case Characteristics].[case number][General Case Characteristics].[case number] = Ref[General Case Characteristics].[case number] = [General Case Characteristics].[cas[General Cas[Issues and positions].[legal issue][Issues and positions].[legal issue] = Obser[Issues and positions].[legal issue[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][Gen[Issues and positions].[legal issue] = Obser[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][Gen[Issues and positions].[legal issue] = Obser[Issues and positions].[legal issue] = Observation[Issues and positions].[legal issue] = Observation[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][Gen[Issues and positions].[legal issue] = Obser[Issues and positions].[legal issue] = Observation[Issues and positions].[legal issue] = Observat[Issues and positions].[legal issue[Issues and positions].[legal issue] = O[Issues and positions].[legal issue] = Observation[Issues and positions].[legal issue] = O[Issues and positions].[legal issue] = Observation[Issues and positions].[legal issue] = Observat[Issues and positions].[legal issue] = Observat[Issues and positions].[legal issue] = Observ[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[[Issues and positions].[legal issue][Issues and positions].[legal issue] = Observati[Issues and positions].[legal issue] = Obs[Issues and positions].[legal issue] = Observati[Issues and positions].[legal iss[Issues and positions].[legal iss[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][Gen[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue][General Case Char[Issues and positions].[legal issue] = Observations.[legal issue]5/84UKWhen a member state fails to notify the Commission of a change in their legislation in an approximation of a Council directive, can individuals then be treated in accordance with the provisions in Article 11 of the Directive?There is no principle in Community law that implies that if a member state fails to notify the Commission of a change, it renders the national legislation incompatible with the Directive.$  #|iAQ5/84CommissionWhen a member state fails to notify the Commission of a change in their legislation in an approximation of a Council directive, can individuals then be treated in accordance with the provisions in Article 11 of the Directive?Even if it approved of the change, individuals can still rely on the principles outlined in Article 11.xx,  #|o#GΑML=LKIHJGE.EwDC C!B9AQ@ps124/83Does the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released? #,3ps124/83Does the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released? #,1ps124/83Does the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released? #,Yps247/84What, if any, are the limitations placed on the ability of MS to enact such prohibitions as those at issue in the present case? #,ps247/84What, if any, are the limitations placed on the ability of MS to enact such prohibitions as those at issue in the present case? #, ps247/84What, if any, are the limitations placed on the ability of MS to enact such prohibitions as those at issue in the present case? #, ps247/84DenmarkWhat, if any, are the limitations placed on the ability of MS to enact such prohibitions as those at issue in the present case?' #<)ps110/84CommissionDo the provisions laid down by law, as envisaged by Art 12(1), include general provisions not specifically intended to lay down exceptions to the ban on disclosing the kind of information covered by the Directive?Such a provision may be regarded as a provision laid down by law.D* #|#ps110/84United KingdomDo the provisions laid down by law, as envisaged by Art 12(1), include general provisions not specifically intended to lay down exceptions to the ban on disclosing the kind of information covered by the Directive?Art 12 should be intrepreted so as to permit, as an exception, any provision of national law permitting disclosure.z. #|ps110/84ItalyDo the provisions laid down by law, as envisaged by Art 12(1), include general provisions not specifically intended to lay down exceptions to the ban on disclosing the kind of information covered by the Directive?% #<ps110/84GermanyDo the provisions laid down by law, as envisaged by Art 12(1), include general provisions not specifically intended to lay down exceptions to the ban on disclosing the kind of information covered by the Directive?Art 12(1) leaves it to MS to regulate the disclosure of confidential information by special or general provisions laid down by law.' #|ps110/84ItalyIs Art 12(1) of Dir 77/780/EEC applicible to statements which such persons make as witnesses in civil proceedings?% #<ps110/84Is Art 12(1) of Dir 77/780/EEC applicible to statements which such persons make as witnesses in civil proceedings? #,]ps110/84Is Art 12(1) of Dir 77/780/EEC applicible to statements which such persons make as witnesses in civil proceedings? #,ps110/84CommissionIs Art 12(1) of Dir 77/780/EEC applicible to statements which such persons make as witnesses in civil proceedings?* #<11/84Commission of the European CommunitiesIn C-11/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel?The French legislation fixing fuel prices does represent a quantitative restriction on imports. Thus, it violates Article 30 prohibiting this type of barrier to the free movement of goods.E #|241/83CommissionWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?For the article to apply the objective of the proceeding must be the dermination, enforcement or giving effect to rightst of possession. It does not apply to the loss of holiday enjoyment.$$f."""""" #|MHL~Kʋ m~EDCBA@195/84Does the compound feedstuffs directive authorize member states to adopt restrictions that are not provided for in the additives and undesirable substances directives?""""""" #,vDoes the compound feedstuffs directive authorize member states to adopt restrictions that are not provided for in the additives and undesirable substances directives? #,195/84Can sodium be classified as an undesirable substance with the meaning of Directive 74/63, given the fact that the directive does not provide a definitive explanation of what constitutes an undesirable substance?""""""" #,195/84Can sodium be classified as an undesirable substance with the meaning of Directive 74/63, given the fact that the directive does not provide a definitive explanation of what constitutes an undesirable substance?""""""" #,|195/84Does Art. 13 of Council Directive 70/524/EEC prohibit the restriction of marketing of feedstuffs by way of a requirement that the feed have a minimum iron content?""""""" #,y195/84GermanyDoes Art. 13 of Council Directive 70/524/EEC prohibit the restriction of marketing of feedstuffs by way of a requirement that the feed have a minimum iron content?+"""""" #<239/84CommissionIf the Commission does have the power to fix conversion rates, then does a system that only fixes the rates a couple of times a year compatible with Community law?Legal certainty and the danger of trade being artifically diverted may warrant anti-dumping duties not being calculated on the basis of the daily ECU rates but beign preiodically adjusted to take account of clearcut changes in factors which are relevant f."""""" #|239/84CommissionIf the Council Regulation is not applicable to ECSC products, then does the Commission derive the power to fix conversion rates of currencies of member states in relation to the EU from another treaty provision?."""""" #<239/84CommissionIs Council Reg 2779/78 applicable to products fallign within the ambit of the ECSC Treaty, such as those described in this judgment?The first question put to the Court should be answered in the negative.."""""" #|ps124/83Danish Intervention AgencyWith whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?: #<ps124/83CommisionWith whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?) #<=ps124/83GermanyWith whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?' #<6ps124/83NetherlandsWith whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?+ #<ps124/83Does the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released? #,114/84FranceIn C-114/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel?Price fixing legislation on fuel does not affect the price of imports from other member states.$& #|-Fs } II^HkF{ZC/BY11/82FranceWhat action should be taken as regards the applications of Vomvyx P.V. Svolopoulos et al?The appli11/82FranceWhat action should be taken as regards the applications of Vomvyx P.V. Svolopoulos et al?The applications should be dismissed as inadmissible.)!!!!!! #|EWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?For the article to apply the objective of the proceeding must be the dermination, enforcement or giving effect to rightst of possession. It does not apply to the loss of holiday enjoyment.R !lcGermanyWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?There can be no exclusive jurisdiction under that provision in actions for the payment by the tenant of incidental charges which form an integral part of the total rent.[# !|241/83UKWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?For the article to apply the objective of the proceeding must be the dermination, enforcement or giving effect to rightst of possession. It does not apply to the loss of holiday enjoyment.^&"""""" #|241/83ItalyWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?Disputes concerning rent fall under the exclusive jurisdiction of the MS referred to in the Article.a)"""""" #|c229/83CouncilIn the context of legislatio of the type under review, what types of measures would be considered contrary to Art 30 of the Treaty?+"""""" #< ps53/83CommissionThe applicants claim that the Commission finding that the fertilizer industry suffered injury as a result of dumping is unfounded.The application should be dismissed.-!!!!!! #|TpsjV47/84How is the amount of VAT that is still contained in the value of the goods at the time of importation to be determined?!!!!!!! #,RpsjV47/84How is the amount of VAT that is still contained in the value of the goods at the time of importation to be determined?!!!!!!! #,NpsjV47/84How is the amount of VAT that is still contained in the value of the goods at the time of importation to be determined?!!!!!!! #,ps81/84CommissionWas the Commission decision 82/932, in which it refused to classify an HP Digital Signal Analyzer as a scientific apparatus for tariff purposes, valid? If so, does it apply to the same apparatus with new components?The provisions are binding in this case.11-!!!!!! #|ps81/84CommissionHow should the decision be interpreted as regards apparatuses of the same type and make as those mentioned therein?The provisions are binding in this case.-!!!!!! #|ps172/83CommissionShould Art 2(1) of Commission Decision No 83/398 be declared void?The application should be dismissed as inadmissible.r."""""" #|ps125/83CommissionIs the second subparagraph of Art 19(2) of the Reg valid in the light of the principle of proportionality?The provision remains valid.."""""" #|114/84Commission of the European CommunitiesIn C-114/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel?The French legislation fixing fuel prices does represent a quantitative restriction on imports. Thus, it violates Article 30 prohibiting this type of barrier to the free movement of goods.F #| PvThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of thvThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal open quotas in its transitional period?%vThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal open quotas in its transitional period?%No error is committed bvThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of AccessiovThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal open quotas in its transitional period?%The principle of legitimate expectations vThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that PortugvThe articles in question do require portugal to open quotas during its transitional period however they do not confer rights upon individuals to be used in court.3The articles in question do not require portugal to open quotas for imports during its transitional period.Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal ope76/91Do Article 37 of the EEC Treaty and Article 208(1) of the Act of Accession require that Portugal open quotas in its transitional period?% LVALX/ 0J oAˑ?@1ObservationsH*B!POvI oAˑ? case numberV{9ZAl@ic|L oAˑ? observation sourceR–У@)BK oAˑ?type of observerHPiUMKۨG oAˑ? legal issue:OK@Mq6 oAˑ?80junkvx 'DNɹ# oAˑ? observer's position on legal issueTy  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj.........., vvvv11FNJJY  Y d Y dcase number judge"judge nationalityJKYPrimaryKeyI2@2@chamber compI2@2@chamber compositionVh@,TTTHHHHHHHF @ Iw"@کF@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@!zz:::::::8 @n@悐@General Case CharacteristicsVh @HfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888@~0Ua γZ̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨˗ʗʗ  TL# Z@ NN@  @??Sloman Ne&N?  @[@ @!@@@Darmon192/84Commission v Hellenic RepublicCommissionGreecezrfF:::::2222 &N?  @[@?@Slynn179/83FNV v. NetherlandsIndustriebond FNV and Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV)NetherlandsYE999992222 &N ? @[@@@Lenz173/83Commission v. FranceCommissionFrancenfZD888882222 &N? @[@?@Slynn135/83Abels v. Bedrijfsvereniging Voor de Metaalindustrie en de Electrotechnische IndustrieH.B.M. AbelsThe Administrative Board of the Bedrijfsvereniging Voor de MetaalindustrieE999992222 &N @@ U@?@Slynn266/83Samara v. CommissionEuridiki SamaraCommissionxl[E999992222 x@ZU@?@Lenz253/83Kupferberg v. Hauptzollamt MainzSektkellerei C.A. Kupferberg & Cie KG a. A.Hauptzollamt MainzfD888882222 &N@ U@?@Lenz250/83Finsider v. CommissionFinsiderCommissionrf\D888882222 O[@tU@??Slynn241/83Rosler v. RottwinkelErich RoslerHorst Rottwinkel{i[E999992222 &N@@ U@?@Darmon168/83Pasquali-Gherardi v. ParliamentLaura Pasquali-GherardiEuropean ParliamentgF:::::2222 %N@@ U@?@Mancini737/79Battaglia v. CommissionDino BattagliaCommission|p`G;;;;;2222 N@@ U@?@Mancini532/79Amesz v. CommissionJan AmeszCommissionsg\G;;;;;2222 N@@ U@?@Mancini158/79Roumengous v. CommissionMonique Roumengous (nee Carpentier)CommissionaG;;;;;2222 N ? @T@??Darmon229/83Leclerc v. Au ble vertAssociation de Centres distributeurs Edouard LeclercSarl Au ble vert^F:::::2222 ?@?@Roemer526/62Van Gend En Loos v. Nederlandse Administratie Der BelastingenN.V. Algemene Transport-en Expeditie Onderneming van Gend & LoosNederlandse administratie der belastingen (Netherlands Inland Revenue AdministrationF<::::2222 @@?@Lenzhutchison5/85AKZO Chemie v. CommissionAKZO Chemie BV and AKZO Chemie UK LtdCommission of the European CommunityfKC88882222 A@@?@fjfb11><::::8642 7N@c@@?gggcqq43B@>>>>:862 7A@@@X@bflnn32@><<<<8642 7 A!$@?@abdv11><::::8642 7@$@?@abfc61><::::8642 7@@@?afdfadfdsafdffhfgh714RNLLLLE?82 7 @!$@??jodfbknsdofbgndfghdfghdfgfghfgyhjfghjfghjfhfgh7357pjhhhhaO@2 7}@7@@@gkhkjgadsfj;dsl;j;lkjj;lkj1111\VTTTTMF:2 7 ?F"""""""@Φ ̵˼EɵH%HGGFCA@^19/83Is the Council Directive 77/187, regarding the rights of employees in business transfers, applicable to bankruptcy transfers? Who is liable for lost compensation (holiday pay), the old business or the new business?!!!!!!! #,]19/83Is the Council Directive 77/187, regarding the rights of employees in business transfers, applicable to bankruptcy transfers? Who is liable for lost compensation (holiday pay), the old business or the new business?!!!!!!! #,X19/83Is the Council Directive 77/187, regarding the rights of employees in business transfers, applicable to bankruptcy transfers? Who is liable for lost compensation (holiday pay), the old business or the new business?!!!!!!! #,&123/83CommissionMust the fixing of a minimum purchase price for potable spirties be regarded as capable of affecting trade between MS and as having as its effect the restriction of competition?Such an agreement may affect trade between MS if , although the product in question is not marketed in oter MS, it is an ingredient in a finished product which is the subject of intra-Community trade, so that its price has a significant effect on the sale."""""" #|234/83CommissionWhat criteria should be used when interpreting the term "scientific instrument or apparatus" in terms of Article 3 of Regulation No 1798/75 regarding custom tariffs?."""""" #<231/83Does the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?uuu""""""" #,231/83Does the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?uuu""""""" #,231/83Does the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?uuu""""""" #,231/83Does the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?uuu""""""" #, 231/83Commission of the European CommunitiesDoes the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?The French legislation fixing fuel prices does represent a quantitative restriction on imports. Thus, it violates Article 30 prohibiting this type of barrier to the free movement of goods.\\J"""""" #|231/83GreeceDoes the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?Price fixing legislation on fuel does not effect the price of imports from other member states.}*"""""" #|231/83ItalyDoes the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?Price fixing legislation on fuel does not effect the price of imports from other member states.|)"""""" #|231/83FranceDoes the type of price fixing described in the case violate Art 30 of the Treaty?Price fixing legislation on fuel does not effect the price of imports from other member states.}*"""""" #|11/82FranceWas the Commissions decision authorizing France to implement protective trade restrictions on Greek combed yarn a violation of Article 130 of the Act of Accession?The applciations should be dismissed as inadmissible.)!!!!!! #|11/84FranceIn C-11/84 do Articles 3 & 5 of the EEC treaty prohibit member states from enacting legislation fixing the minimum prices for certain types of auto fuel?Price fixing legislation on fuel does not effect the price of imports from other member states."% #|^ Y]PN QQqK77Y  Y  d Y  Y  Y   Y  Y  Y  dY junkcase numberlegal issue(AG position on issue.AG-Plaintiff agreement?ECJ ruling"ECJ-AG Agreement?,clarity of legal issue.ECJ-Plaintiff Agreement QQv QYYYYY.rD`General Case CharacteristicsIssues and positions>Issues and positionscase number>Issues and positionslegal issuePrimaryKeyIssues and positionslegal issuePrimaryKeycLſ@ű@Treaty article at issueVh@N\\\PPPPPPPN @I2@eG3@chamber compositionVhS@HTTTHHHHHHHF @ Iw"@کF@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@!zz:::::::8 @n@悐@General Case CharacteristicsVh @HfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj.........., % ΍O  _ _ 9 9999OyNNllĖ  ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@o\\\PPPPPPPN @/@/@ObservationsVhx@FFF:::::::8 @t*@t*@Issues and positionsVh@(VVVJJJJJJJH @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@BBB66666664 @ B$@B$@General Case CharacteristicsVh @$fffZZZZZZZX @ q @q @chamber compositionVh<@TTTHHHHHHHF @[ r@ý$@Issue areaVh@vBBB66666664 @V+y@8$@ReferralVhx@>>>22222220 @SNF@|DS-@ObservationsVh@UFFF:::::::8 @P @]!$@Issues and positionsVh@VVVJJJJJJJH @Lſ@Mjgm$@Treaty article at issueVh4@v\\\PPPPPPPN @I2@Q%r$@chamber compositionVh@TTTHHHHHHHF @ Iw"@hS$@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@!zz:::::::8 @n@g:$@General Case CharacteristicsVh @fffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@S@ @*b@#@ `@H@*1R ?8t(Ř(1R&VVsnO*ޥVREA0L(@pV*VbM$a &AA @" D@ @ FG           @ @ @@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@8DHF<X8DHF<X8DHF>8DHF>8DHF>8DHF>8DHF>8DHF>8F8F>8F8F>8F:F>8F:F>8F:F>8F:F>8F<F>8F<F>8FBF<X8FBF<X8FBF<X8FBF<X8FDF>8HF<O 8HF<O 8HF<O8HF<a8HF<a8HF>%8HF>%8HF>%8HF>%8HF>%8HF>%8HF>% 8HF>f8HF>f8HF>f8HF>8HF>8HF>8HF>8H@F>F 8H@F>F 8H@F>F 8H@F>F 8H@F>F8H@F>8H@F>8HDF>z8HHF>8HHF>8HHF>:6F>-:6F>-:6F>:6F>:66F>-:66F>:6DF>:6DF>:6DF>:6FF>~ :6FF>[ :88F<:8>F>::6F>f::6F>f::8F>::8F>::<F>::DF>::DF>::HF<% ::HF<G ::HF<[::HF<[ :<8F<O:<8F<O:<8F<O:<8F<O :<8F<`:<8F<`:<8F<`:<8F<k:<>F<O :<>F<k:F:F:>6F<a:>6F<a:>6F<a:>6F<a:>6F<X:>6F<X:>6F<q:>8F<G :>8F<G :>8F<G :>8F<G :>8F<`:>8F<`:>8F<`:>8F<`:><F<:><F<:><F<:><F<:>DF>D :>DF>D :>DF>D :>DF>D :>DF>:>DF>:>DF>:>DF>:>HF<:>HF<:>HF<:>HF>:>HF>:@:F>-:@:F>:@<F<`:B8F>% :B8F>:BDF<q:BDF<q:BDF<q:BDF<q:BFF<_:BFF<}:BFF<}:BFF<}:BFF<}:BFF<}DD8H8DD8H8DD8H8DD8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8DD8H8DD8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8DD8H8DD8H8D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8DD8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8DD8H8DD8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D<:6H8<:6H8<:6H8<:6H8<:8H8`<:8H8`<::H6<::H6<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:FH8<:FH8<:FH8<:FH8<:FH8 <:FH8 <:FH8 <:FH8 <:FH8<:FH8<<H:a<<H:a<<6H8c<<:H8 <<:H8 <<<H8b<<<H8b<<<H8b <<<H8b <H: <>H:c 6@H:>6@H:>:H:c>:H:c>:H:c>>H8>>H8>>H8>>H8>>H8 >>H8 @6H:@HH: B6H:gB6H:gB6H:gB@H: BBH:BBH:BBH:BHH8BHH8 BHH8 BHH8BHH8BHH8D:H:fD:H:fD:H:fD<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8DBH8FH: F8H8 F8H8 F8H8 F8H:F8H:F<H:#F<H:#F<H:;F<H:;F<H:;F<H:; FDH:FDH: FDH: FFH:FFH:bFFH:bFFH:bH6H:H6H:H:H8H:H8H:H8H<H8 H<H8H<H8H<H8H<H:eH<H:ee  P`JvJMd``obYmvdSSYMYJ^OQM^JiQWY`kQ^SmdLQJiQkYOQbmdSJ`Q`LQikmJmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$LmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$LmWQmQ`fdiJ^QSSQMmkdSmWYk[oOU`Qbm$`JvJMd``obYmvdSSYMYJ^OQM^JiQWY`kQ^SmdLQJiQkYOQbmdSJ`Q`LQikmJmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$LQsd`QbmWJb`QbJiQfJimmY`Q$9`JvJMd``obYmvdSSYMYJ^OQM^JiQWY`kQ^SmdLQJiQkYOQbmdSJ`Q`LQikmJmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$LMd``obYmvdSSYMYJ^OQM^JiQWY`kQ^SmdLQJiQkYOQbmdSJ`Q`LQikmJmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$L9`JvJMd``obYmvdSSYMYJ^OQM^JiQWY`kQ^SmdLQJiQkYOQbmdSJ`Q`LQikmJmQsWYMWWQiQkYOQkYbsWYMWYkbdmWYkMdobmivdSdiYUYb$L`JvJOJYiviQSokQmdUiJbmJiQSQiQbMQhoJbmYmvmdJvdobUSJi`QidbsWYMWJMQimJYbhoJbmYmvdS`Y^\WJOLQQbfidOoMQOJbOOQ^YqQiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$QJbmJiQSQiQbMQhoJbmYmvmdJvdobUSJi`QidbsWYMWJMQimJYbhoJbmYmvdS`Y^\WJOLQQbfidOoMQOJbOOQ^YqQiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$QiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$QoJbmYmvdS`Y^\WJOLQQbfidOoMQOJbOOQ^YqQiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$QdiYUYb$L`JvJOJYiviQSokQmdUiJbmJiQSQiQbMQhoJbmYmvmdJvdobUSJi`QidbsWYMWJMQimJYbhoJbmYmvdS`Y^\WJOLQQbfidOoMQOJbOOQ^YqQiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$Q`Y^\WJOLQQbfidOoMQOJbOOQ^YqQiQOdbmWQfiQmQummWJmOQ^YqQiYQksQiQmQ`fdiJiY^vkokfQbOQOdsYbUmdJMWJbUQYbmWQfidOoMQi$Q`JvJ`J^QQ`f^dvQQM^JY`fQbkYdbJmmWQJUQdSB6sYmWdomJbviQOoMmYdbQqQbmWdoUWmWQM^JY`fiQMQOQkJMMioJ^dSmWQOYiQMmQbmYm^Q`Qbm$`JvJ`JboSJMmoiQi^Y`YmJUoJiJmQQmdfidOMomkkd^OsYmWYbmWQLdobOkdSWQikQ^QMmYqQOYkmiYLomYdbkvkmQ`$`JvJ`Q`LQikmJmQQbJMmio^QkiQkmiYMmYbUdifidWYLYmYbUmWQmiJOQYbkfQMY`QbkLQ^dbUYbUmdJkfQMYQkbdm^YkmQOYbmWQJbbQumdOYiQMmYqQDH>6HQQM$9`JvJ`Q`LQikmJmQYbmidOoMQJkvkmQ`dSmJuJmdYbSdi`dmdiqQWYM^QksWQiQmWQfidUiQkkYdbMdQSSYMYQbmYkUiQJmQiSdiqQWYM^QkY`fdimQOSid`dmWQi`Q`LQikmJmQkmWJbmWQMdQSSYMYQbmJff^YMJL^QmdqQWYM^Qk`JOQYbmWQWd`QkmJmQ$`JvJ`Q`LQikmJmQ`J\QmWQUiJbmdSJWdokYbULQbQSYmMdbOYmYdbJ^ofdbmWQ^dJbkYbmQbOQOmdSYbJbMQmWQMdbkmioMmYdbWJqYbULQQbdLmJYbQOSid`JMiQOYmobYdbJffidqQOLvmWJm`Q`LQikmJmQ$`JvJ`Q`LQikmJmQiQSokQmdiQMdUbYxQJOYf^d`JdSOQbmYkmivJsJiOQOLvJbdb`Q`LQikmJmQJ^mWdoUWmWQWd^OQiWJkWJOYmiQMdUYbxQOYbJbdmWQi`Q`LQikmJmQ$?T`JvJ`Q`LQikmJmQiQSokQmdmJ\QYbmdJMMdobmfQiYdOkdSsdi\LvJfQikdbkoL[QMmmdJkfQMYJ^kMWQ`QSdiMYqY^kQiqJbmkYbfoL^YMWdkfYmJ^kYbdmWQi`Q`LQikmJmQksWQiQkoMWfQiYdOk`JvLQmJ\QbYbmdJMMdobmSdikY`Y^Jisdi\YbmWQWd`Q`Q`LQikmJmQ$`JvJ`Q`LQikmJmQiQ^vdbJimYM^Q:<<dSmWQQQMmiQJmvYbdiOQimdJqdYOYmkdL^YUJmYdbkobOQiJimYM^QH@dSmWQmiQJmv$`JvJ`Q`LQikmJmQiQ^vdbmWQOQidUJmYdbfidqYOQOSdiYbJimYM^Q, Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  VYu oN WWkkY  Y  Y  d Y  Y junkReferral Datecase numberreferring court Referring Nation ~, ~, ~W) ,~ ~, ~, ~ W] ,~YYHGeneral Case CharacteristicsReferralPrimaryKeyy)*+,-./0123  789IFIGIHLILJLKPLPMPNSOSP   SNF@G@ObservationsVh@NFFF:::::::8 @P @3@Issues and positionsVh@NVVVJJJJJJJH @Lſ@ű@Treaty article at issueVh@N\\\PPPPPPPN @I2@eG3@chamber compositionVhS@HTTTHHHHHHHF @ Iw"@کF@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@!zz:::::::8 @n@悐@General Case CharacteristicsVh @HfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj..........,  rrrrr---FNTTY  Y d Y dcase number(observation position$observation sourceTUYPrimaryKeyMR2GUID$ ;FCtn\.:case number l uB?%IOJL.(observation position hӱ(AUyH*$observation source YʺJ_ח7e>&MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompression  n f U9{C $؜_@Issues and positionsӇlKl9{C $؜_case numbervfB!JӬ 9{C $؜_Legal issueE4ǢLK9c5}9{C $؜_AG position on issueXP J۫u59{C $؜_ECJ rulingicase number        0  mhLegal issue       m z.(AG position on issue       m fECJ ruling       m MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompression    UsBH#ű@Treaty article at issuekPBNfPesBHX X @ LVAL MR2 GUIDNameMap& KxO[  U oAˑ?t$ 6s@ObservationsIH>2,:E7@clarityU)ēL(HZIH>2,clarity (number) :I'7IH>2,clarity (text)Vo_,OʓV?4TM7@agreemente禧|C KVo_,OʓV?agreement (number)}rY)N\\dY  Y d Y djunkcase number*issue area (key word)\u͉ \̀YYYLGeneral Case CharacteristicsIssue area*Issue areacase numberPrimaryKeyeacase numberPrimaryKeyV+y@q@ReferralVh@6>>>22222220 @SNF@G@ObservationsVh@NFFF:::::::8 @P @3@Issues and positionsVh@NVVVJJJJJJJH @Lſ@ű@Treaty article at issueVh@N\\\PPPPPPPN @I2@eG3@chamber compositionVhS@HTTTHHHHHHHF @ Iw"@کF@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@!zz:::::::8 @n@悐@General Case CharacteristicsVh @HfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888@@@ RRRRRR  SMR2GUID$ ӏ:nNO/Q:case number c3@SE@bʴm}B$referring court i eqE;,LSD& referrin@  @ @v1        YY Y!Y"Y#Y$Y%Y&Y'pp p!p"p#p$p%p&p'p (p )p *p +p ,p-p.p/p0p1p2p3p4p5p6p7p8p9p:p;p<p=p>p ?p!@p"Ap#Bp$Cp%Dp&Ep'Fp(Gp)Hp*IJKLMNOPQR S T U V WXYZ, ! "#<$B%WY\YbYfYnYuY~YYYY Y 8Y JY RY YYoYvYzYYYYYYYYYY4YJYUYZY @@BB@MS{Z@}@~sq_fReferralVh @@4MR2KeepLocal@@ _ LVALo ast name) -      m  v++%LM'Ca   %.(Treaty Basis of Case        0  m hnETM/*T   %case number    6 .Case Number of ECJ case  0   m  e.˯܂Aa    %("Type of Plaintiff    B :type of litigant as plaintiff    0  m  jxV$C#   %("Type of Defendant W   B :type of litigant as defendant    0  m ,z%G 96   %"Judgment Title    2 *Title of ECJ Judgment   m  4g5FtC%=   %Plaintiff N   : 2Name of Plaintiff in Case   m  t=B2 3|   %Defendant l   : 2Name of Defendant in Case   m  1x_B EV   %)*K  : t-b&N @@]@?@Darmon131/81Berti v. CommissionMario BertiCommissionth[F:::::2222 &N? \@?@Van Themaat5/84Direct Cosmetics Ltd v. Commissioners of Customs and ExciseDirect Cosmetics LtdCommissioners of Customs and ExciseG?????2222 ty B? f \@?@Slynn293/83Gravier v. City of LiegeFrancoise GravierCity of Lieger_E999992222 &N@\@?@Darmon267/83Diatta v. Land BerlinAissatou DiattaLand Berlin{n]F:::::2222  @\@??Lenz284/83Dansk Metalarbejderforbund v. Nielsen & SonDansk MetalarbejderforbundH. Nielsen & Son, Maskinfabrik A/S, in liquidationqD888882222 &N ? @[@O@?Lenz240/83Procureur de la Republique v. ADBHUProcureur de la RepubliqueAssociation de defense des bruleurs d huiles usageesiD888882222 &N ? @[@??Slynn186/83Botzen v. Rotterdamsche Droogdok MaatschappijArie Botzen and OthersRotterdamsche Droogdok Maatschappij BVtE999992222 &N?  @[@??Slynn19/83Wendelboe v. L.J. MusicKnud Wendelboe and OthersL.J. Music ApS, in liquidationw\C999992222 @@ Y@?@Van Themaat259/84Strack v. ParliamentDieter StrackEuropean ParliamentpaK?????2222 ? @Y@@@Mancini290/83Commission v. FranceCommissionFranceqi]G;;;;;2222 &N @@Y@@@Van Themaat143/83Commission v. DenmarkCommissionDenmarkwnbK?????2222 &N?  @Y@@?Slynn123/83BNIC v. ClairBureau national interprofessionnel du cognacGuy ClairTE999992222 ? @Y@?@Slynn35/83BAT v. CommissionBAT Cigaretten-Fabriken GmbHCommissiontVC999992222 &N @ Y@?@Lenz273/83Michel v. CommissionBernard MichelCommissionvjZD888882222 &N@Y@?@Mancini234/83Gesamthochschule Duisburg v. Hauptzollamt Munchen-MitteGesamthochschule DuisburgHauptzollamt Munchen-MitteG;;;;;2222 &N@Y@??Van Themaat231/83Cullet v. LeclercHenri Cullet and Chambre syndicale des reparateurs automobiles et detaillants de produits petroliersCentre Leclerc Toulouse & Centre Leclerc Saint-Orens-de-Gameville^K?????2222 O[@ tY@?@Mancini228/83F. v. CommissionF.Commissioni]YG;;;;;2222 &N@Y@?@Van Themaat147/83Binderer v. CommissionMunchener Import-Weinkellerei Herold Binderer GmbHCommissioncK?????2222 &N @@ V@?@Not Applicable293/84 RSorani v. CommissionVincenzo Sorani and OthersCommissioniRBBBBB2222 &N@@V@?@Van Themaat11/82Piraiki-Patraiki v. CommissionA. E. Piraiki-Patraiki and OthersCommissioniI?????2222 y Fd$$$$$$"L8 LVAL1H 0ZY{$GsN"k_v@ Issues and positionsHD>MMy6ZqY{$GsN case numberH6q2-K̆HtY{$GsN legal issue`}@@f3fY{$GsN AG-Plaintiff agreement?`Ag:VY{$GsN ECJ-Plaintiff AgreementTmf6G죠RY{$GsN ECJ-AG Agreement?J oAˑ?@JObservations:dW`]O[Y{$GsN \junkZ xO[Y{$GsN AG position on issueFȘUG2>Y{$GsN ECJ ruling^UCQvBOY{$GsN clarity of legal issueLKHJIIwH`F~6293/83DenmarkWhat is the criteria establishing what types of education is protected by the EEC treaty?+"""""" #<United KingdomWhat is the criteria establishing what types of education is protected by the EEC treaty?* !<[293/83CommissionWhat is the criteria establishing what types of education is protected by the EEC treaty?."""""" #<3284/83Does the Directive apply not only to those situations where the employer contemplated large-scale dismissals, but also those situation where the employer should have contemplated large-scale dismissals?""""""" #,284/83Lonmodtagernes GarantifondUnder what conditions does Council Directive 75/129 apply?zzz>"""""" #<1284/83CommissionUnder what conditions does Council Directive 75/129 apply?It cannot be seen either in the directive or in other Community measures, that any such obligation to contemplate collective redundancies exits.j."""""" #|240/83Is the French provision prohibiting the burning of waste oils in keeping with the Directive?""""""" #,240/83Is the French provision prohibiting the burning of waste oils in keeping with the Directive?""""""" #,240/83Is the French provision prohibiting the burning of waste oils in keeping with the Directive?""""""" #,240/83Is the French provision prohibiting the burning of waste oils in keeping with the Directive?""""""" #,,240/83GermanyIs Council Directive 75/439, regarding the disposal of waste oils, invalid because it conflicts with Articles 5 and 6 of the EEC treaty protecting of the free movement of goods?+"""""" #<Y19/83Is the Council Directive 77/187, regarding the rights of employees in business transfers, applicable to bankruptcy transfers? Who is liable for lost compensation (holiday pay), the old business or the new business?!!!!!!! #,_19/83Is the Council Directive 77/187, regarding the rights of employees in business transfers, applicable to bankruptcy transfers? Who is liable for lost compensation (holiday pay), the old business or the new business?!!!!!!! #,M157/84ItalyDoes the residence requirement in the European Interim Agreement of 12/11/53 on social security conflict with Reg. 1408/71 guaranteeing the same treatment to nationals of other member states as it grants to its own nationals? If so, which one takes preceThe old-age allowance is a social advantage. As such, the residency requirement in the Interim agreement conflicts with the principle of equal treatment outlined in Reg. 1408/71.*)"""""" #| N157/84CommissionDoes the residence requirement in the European Interim Agreement of 12/11/53 on social security conflict with Reg. 1408/71 guaranteeing the same treatment to nationals of other member states as it grants to its own nationals? If so, which one takes preceThe old-age allowance is not a social advantage within the meaning of 1408/71. Therefore, the residency requirements outlined in the Interim agreement are applicable./."""""" #|G׎241/83GermanyWhat types of proceedings does Article 16(1) apply to?There can be no exclusive jurisdiction under that provision in actions for the payment by the tenant of incidental charges which form an integral part of the total rent.c+"""""" #|XLVALX/hMR2pValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatInputMaskCaptionDefaultValueRequiredAllowZeroLengthDisplayControl$UnicodeCompressionDecimalPlacesGUIDDefaultView8DisplayViewsOnSharePointSiteTotalsRowFilterOnLoadOrderByOnLoadHideNewFieldTextAlignAggregateTypeSmartTagsIMEModeIMESentenceModeBackTintBackShadeThemeFontIndex8AlternateBackThemeColorIndex"AlternateBackTint$AlternateBackShadeBDatasheetGridlinesThemeColorIndex8DatasheetForeThemeColorIndexCurrencyLCID    U oAˑ?@Observations*B!POvI oAˑ?case number{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observerPiUMKۨG oAˑ?legal issueOK@Mq6 oAˑ?junkx 'DNɹ# oAˑ?observer's position on legal issuey      0  m x<9F*Fs?p   (njunk     OK@Mq6   (("agreement with AG a      0  m y? I J K O O O O O O O& O' O( O) O* O+O,O-O.O/O0O1O2O3O4O5O6O7O8O9O:O;O<O=O>O?O@     456789:;<)@)A)B,C,D,E=F=G=HCLCMCNMOMOMOQOQO QO O O O OOOOOOOOOOOOOOOOOOO O!O"O#O$O%OAOBOCODOEOFOGOHOIOJ      other&y  179178i175173172171170169 LVAL NY  Y d clarity (number)clarity (text);;~6j/7@ /7@~sq_fIssues and positionsVh[R-4MR2KeepLocal T`TTTTTTR `׸ 7@׸ 7@~sq_fGeneral Case CharacteristicsVh_4MR2KeepLocal Tpddddddb `z 7@z 7@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo18Vht @4MR2KeepLocal T||||||z ` 7@< 7@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo40Vhy @4MR2KeepLocal T||||||z `4p-7@4p-7@General Case CharacteristicsIssues and positionsVh ˓7@v˓7@agreementVh@@@@44444442 @Hl7@io)7@coderVh@888,,,,,,,* @!c7@hD7@clarityVh@<<<0000000. @},7@-7@issue areasVh%@DDD88888886 @.V)7@_7@chamber nameVh7@FFF:::::::8 @a'@a'@~sq_fObservationsVh @4MR2KeepLocal TPDDDDDDB `}p'@p'@~sq_fchamber compositionVh8 @4MR2KeepLocal T^RRRRRRP `w)]IT'@)]IT'@chamber compositionVh<@ TTTHHHHHHHF @t{iQ'@{iQ'@Issues and positionsVh@VVVJJJJJJJH @s;'@;'@General Case CharacteristicsTreaty article at issueVh rM '@M '@ObservationsVh@FFF:::::::8 @qLP9'@LP9'@shotdark2Vh44444444442 p'@'@~sq_fReferralVh @4MR2KeepLocal TH<<<<<<: `o]'@'@~sq_cReferral~sq_cCombo8Vh@4MR2MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID     UIH>2,aE7@clarityU)ēL(HZIH>2,clarity (number) :I'7IH>2,clarity (text) IH>2,& clarity (number)        0  m U)ēL(HZ͆"clarity (text)       m   :I'7r       &&& & & & & & && & & & & & & & & & & & & & & &  &  &!  &" & &# &% && &' &( &) &* &+ &, &- &$ &. &0 &1 &2 &3 &4 &5 &6 &7 &/ &8 &: &; &< &= &> &? &@ &A &B &C &D &E                      &9                    !  "  # $ % & ' ( ) *,-./0123456 7 8 9 : +           !"#$%&'()*+ , - . / 0123456789:<  d Article number (text)ArticlebaseArticle number (text)Article number (text)ZDD  !Article number (code)ArticlebaseArticle number (code)Art ggg177]ϰϰϰϰϰϰϰϰϰϰϰϰ& `  (vH=c@@ e@?@Van Themaat263/83Turner v. CommissionMariette TurnerCommission~raK?????2222 ? e@@@Darmon41/83Italy v. CommissionItalyCommissionl`YD:::::2222 ? e@?@Darmon264/82Timex v. Council and CommissionTimex CorporationCommissionzgF:::::2222 @d@@@Lenz269/83Commission v. FranceCommissionFrancenfZD888882222 @c@@@Slynn93/84Commission v. FranceCommissionFrancemeYC999992222 ? c@@@Slynn296/82Netherlands and Leeuwarder Papierwarenfabriek v. CommissionNetherlandsCommissionE999992222 @@b@?@Lenz145/84Cochet v. Bedrijfsvereniging voor de gezondheid, geestelijke en maatschappelijke belangenH.J.E. CochetBestuur van de Bedrijfsvereniging voor de gezondheid, geestelijke en maatschappelijke belangenD888882222 @@@b@??Slynn048/84Spitzley v. Sommer ExploitationHannelore SpitzleySommer Exploitation SAzfE999992222 &N@@ @b@?@Darmon32/84Van Gend & Loos v. Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, EnschedeVan Gend & Loos NVInspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, EnschedeD:::::2222  J@@b@?@Mancini30/84Nicolet Instrument v. Hauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenNicolet Instrument GmbHHauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenE;;;;;2222 &N @@b@?@Mancini6/84Nicolet Instrument v. Hauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenNicolet Instrument GmbHHauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenC;;;;;2222 &N@x\b@?@Not Applicable25/85 RNuovo Campsider v. CommissionNuovo CampsiderCommissionoPBBBBB2222 &N?  @`@?@Darmon112/83Produits de Mais v. Administration des douanes et droits indirectsSociete des produits de mais SAAdministration des douanes et droits indirectsF:::::2222 &N@@`@@@Slynn56/83Italy v. CommissionItalyCommissionk_XC999992222 &N@h\@`@@@Slynn55/83Italy v. CommissionItalyCommissionk_XC999992222 &N@ ]@?@Van Themaat160/84Oryzomyli Kavallas v. CommissionOryzomyli Kavallas OEE and Oryzomyli Agiou Konstantiou G. Raptis-L.Triandafyllidis kai Sia OECommissionmK?????2222 &N@h\]@?@Van Themaat040/84Casteels v. CommissionCasteels PVBACommission~rcK?????2222 &N@]@?@Slynn268/83Rompelman v. Minister van FinancienD.A. Rompelman and E.A. Rompelman-Van DeelenMinister van FinancienjE999992222  @@@adfdsafttrtrrtereh7><<84+"o V0 @<377/93Tariefcommissie3" @;11 @<377/93Tariefcommissie3" @; @<377/93Tariefcommissie3" @:391/93Bundes @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3" @ @<377/93Tariefcommissie3" @<377/93Tariefcommissie3" @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3" @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3" @ @<377/93Tariefcommissie3" @:391/9 @<377/93Tariefcommissie3" @:39 @<377/93Tariefcommissie3"  @<377/93Tariefcommissie3" @:391/93Bundessozialgericht7" @ @:391/93Bundessozialgericht7" @ @:391/93Bundessozialgericht7" @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" t @9470/93Landgericht Koln4" t@ 862 @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" t@ 862/93Dioikitiko Protodike @9470/93Landgericht Koln4" t@ 862/ @9470/93Landgericht Koln4" t@ @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" t@ 8 @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" t@ 8 @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" @9470/93Landgericht Koln4" t@ 862/93Dioikitiko Protodikeio Athinas@  t@ 862/93Dioikitiko Protodikeio Athinas@  @'7/94Bundesverwaltungsgericht8 @ 74/94Pretura Circondariale Macerata@  `@78/93Landesarbeitsgericht Hamm; TYt^H+΄     fffff`wwwwwwwwwwwwvfffffffffgffffffff`wwwwwwwwwwwwvfffffffffgxfffffff`wwwwwwwwwwwwwwwfffffffffwxwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwvffffffffwwwwwwwwwwwwwwwwwvffffffgwwwwwwwwwwwwwwwwvffffffwwwwwwwwwwwwwwwwwvffffffwwxwwwwwwwwwwwwwwwvfffvffwwwwwwwwwwwwwwwwwfffffgwwwwwwwwwwwwwwwwwwwfffffgwwwwwwwwwwwwwwwwwwwvfffwwwwwwwwwwwwwwwwwwwfvfwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwgwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwxwfwwwwwwwwwwwwwwwwxwfffgwwwwwwwwwwwwwwwwfffffwwwwwwwwwwwwwwwwxfffffffffwwwwwwwwwwwwwxwwffvfgffvgfffffffgwwwwwwwwwwwwxwvfffffvfffffffffggwwwwwwwwwwwwxwwvffgwwwfffffffffgwwwwwwwwwwwwwwvffgwwwfffffffffffwwwwwwwwwxwwwwwwwgvfvfffffffffffgwwwwwwwwxxwwwwwwvgvfffffffffffdon't know8SwedenFinland Austria Portugal Spain  Greece United KingdomIrelandDenmarkItaly GermanyLuxembourgThe NetherlandsBelgiumFrance>YN Y Y Y  Y Y Y Y  Filter FlagsIdNamePosition SelectedObjectIDType,,,YId LVAL NMR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatInputMaskCaptionDefaultValueRequiredAllowZeroLengthDisplayControl$UnicodeCompressionDecimalPlacesGUID*    UbJfG=x~1W1@Articlebaseo?BPǭJ,bJfG=xArticle number (code)E]LMwJbJfG=xArticle number (text) bJfG=x0*Article number (code) 3      0  m o?BPǭJ,0*Article number (text) 1      m  E]LMwJ LVAL' q@@@xxϳ ) d =A@>>22222220 @MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthMR2ValidationRulMR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatInputMaskCaptionDefaultValueRMR2 GUIDNameMap gID1ʲÒ)  Utדf@&DJ1@General Case Characteristics+̶Lޕ{tדf@&DCase NumberWrJK\0Btדf@&DJudgement TitleO5pdF[tדf@&DDate of Judgement:7FɈ%tדf@&DPlaintiffٰhN B:Ftדf@&DDefendant{Vaz KS%tדf@&DAdvocate General႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizeMR2 GUIDNameMapR Z fFfu \. & Uk#yM{*JKR|DS-@ObservationsRiMC;Lk#yM{*JKRcase number(ZrO`L1Zk#yM{*JKRobservation sourcevgiG<jk#yM{*JKRobservation MR2 GUIDNameMapR Z fFfu \. & Uk#yM{*JKR|DS-@ObservationsRiMC;Lk#yM{*JKRcase number(ZrO`L1Zk#yM{*JKRobservation sourceMR2 GUIDNameMapR Z fFfu \. & Uk#yM{*JKR|DS-@ObservationsRiMC;Lk#yM{*JKRcase number(ZrO`L1Zk#yM{*JKRobservation sourcevgiG<jk#yM{*JKRobservation positionMR2 GUIDNameMap  hiQJx  Uʞ*7@ ^~y-Ty5-@Treaty article at issuemNPDjʞ*7@ ^~y-case number%>CZPŌ6ʞ*7@ ^~y-treaty article at issueMR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID    UQIptς6Q@Nations~2XpKU<=QIptςReferring Nation" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>"  @x@287/92Social Security Commission>"  @x@287/92Social Security Commission>"  @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>"  @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security Commission>" @x@287/92Social Security CommissioupsP 110/84"" G@ 276/84Finanzgericht Hamburg9" /@ 214/84Hessiches Finanzgericht;" /@ 208/84College van Beroep voor het BedrijfslevenM" @$@ 165/84Verwaltungsgericht Frankfurt am MainH" [@31/85Tribunal de Commerce, Brussels@  J@290/84Bundesfinanzhof3" >@247/84Cour d appels, Brussels;" @@124/83Ostre Landsret2" L@295/84Cour d appel, Douai7" @&@182/84Gerechtshof, Arnhelm8" M@299/84Verwaltungsgericht Frankfurt@" G@275/84College van Beroep voor het BedrijfslevenM" @6@227/84Finanzgericht Munchen9" 9@239/84College van Beroep voor het BedrijfslevenM" @125/84Supreme Court of Ireland<" @A@252/84Finanzgericht Rheinland-PfalzA" -@200/84Finanzgericht Baden-WurttembergC" &@183/84Hessisches Finanzgericht<" @4@223/84Bundesfinanzhof3" -@199/84Corte suprema di cassazione?" #@163/84Bundesfinanzhof3" P@er311/84Vice-President of the Tribunal de commerce, BrusselsX" >@249/84Cour d appel, Brussels:" 7@232/84Cour du travail, Brussels=" /@207/84College van Beroep voor het BedrijfslevenM" )@195/84Bundesverwaltungsgericht<" !@154/84Finanzgericht Berlin8" @119/84Corte suprema di cassazione?" @@46/84Finanzgericht Hamburg7  o=Y NssY  Y d*Article number (code)*Article number (text)swYPrimaryKeyPrimaryKeya Y d Y 2Y  Y   Y  jY ConnectDatabaseDateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName        vvv1S9Y Y Y  Y 2ACMFInheritableObjectIdSID YObjectId.OhL0     General Case CharacteristicsTreaty article at issueGeneral Case CharacteristicsIssue areaGeneral Case CharacteristicsIssues and positionsGeneral Case Characsixth chamberfifth chamberfourth chamberthird chamberxfirst chambersmall plenumgrand plenum[ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @88888888888888888888888888888888DEFGHIJLMNOPQRSUVWYZ[\]^_`abcdefghijmnopqrstuvwxy{|}~        !!""##$$%%&&''(())**++,,--..//012233445566778899::;;<<==>>??@@AABBCCDEFFGGHIJKLMNOP Q R S T UVWXYZ[\]^_`abcdefg h!i"j#k$l%m&n'o(p)q*r+s,t-u.v/w0x1y2z3{4|5}6~789:;<>?@ABCDEFH     !"#$%&'()*+,-./01234566666522222}CB}DC}ED3E3F3G3H3J3K3L3M3N3 O3 P3 Q3 R3 S3T3U3V3W3X3Y3Z3[3\3]3^3_3`3a3b3c3d3e3 f3!g3"i3$j3%k3&l3'm3(n3)o3*p3+q3,r3-s3.t3/u30v31w32x33y34z35{36|37}38~393:3;3<3=3>3?3@3A3B3C3D3EJ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A     P @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @JJJJI I I I I IbbbbbbJV V V V V Vssssssvvvvvv !"$%&'()*+,-./01234789 : ; < = > ?Z@ZAZBZCZDZEYFYGYHYIYJYKLMNOPQRSTUVWXY[\]^_`abcdefgohoiojokolonpqrstuvwxyz{|}~aaaaa~~~~~~JJJ````111111 1 1 1  1  1 1 55555555 5 5 666666 6!6"6 #6 %$&$'$)$*$,$ /$ 0$ 16 26 3f4f5f6f7f8f9f;f <f =?@"A"B"C"D"E"F"G"H" I" J$K$L(M(N(O(P(P(nopqrstuvwxyz{|}~ r @gggggggg g g g g g iQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^mJL^QkLYx+LYxSdi`fiQSQiQbMQkMs+mL^MWJimmQ`f^JmQkOdM+hivkJqQJkmJL^QkiMOdM+mL^`o^dM\OdM+mL^fidfQimYQkOdM+mL^fidfQimvMJmQUdiYQkY`+hivJqJY^`Jk\kY`+mL^Ybfom`Jk\^LsYx+mL^qJ^^km`^L^+hiv^L^^Ykm`^L^+hivokQi^L^^Ykm`^L^+mL^^JLQ^kYxQk`^L^+mL^`JY^YbU^JLQ^fiQSQiQbMQk`^L^+mL^iQffidfQimYQk`^L^+mL^okQikYxQk `kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfk`u+mL^Y`QuMd^k!bdi`+mL^`o^dM\"dU+mL^mQ`f#dU+mL^qJ^oQkJbO^JLQ^k$fis+mL^WYkmdiv%fis+mL^^dU&kmv^+hivMJimMdbmid^fidfQimYQkkmv^+hivMJimifmfidfQimYQkkmv^+hivMJimkQMmYdbfidfQimYQkkmv^+hivMdbmid^fidfQimYQkkmv^+hivMdbmid^fidfQimYQkfJiJ`kmv^+hivSY^^^kmfJiJ`kmv^+hivfJiJ`LvdL[QMmmvfQkmv^+hivkQMmYdbfidfQimYQkkmv^+hivkQMmYdbfidfQimYQkfJiJ`kmv^+mL^`o^dM\ mL^Mdbmid^kmv^Qk mL^Sdbmk mL^^JbUSdbm mL^^JbUoJUQk mL^kQMmYdbkmv^QkmL^kmv^Qkms+hivSYQ^OYbSdokvkiQUYbSdJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO r R<1@@E1@ArticlebaseVh@ uDDD88888886 @*8R-@9R-@~sq_fTreaty article at issueVh @O4MR2KeepLocal TfZZZZZZX `q@r@~sq_fIssues and positionsVh @4MR2KeepLocal T`TTTTTTR `J|d@dmf@~sq_fIssue areaVhb@&4MR2KeepLocal TL@@@@@@> `$U*@V*@~sq_fGeneral Case CharacteristicsVhU#Ёy4MR2KeepLocal Tpddddddb `j @j @~sq_fReferralVh @q4MR2KeepLocal TH<<<<<<: `s6 @$m @~sq_cReferral~sq_cCombo8Vh@{4MR2KeepLocal T^RRRRRRP `YbAP@n\@NationsVh!@o<<<0000000. @.N  eGeneral Case Characteri  d chamber name (text)chamber namechamber name (text)chamber name (text)~X@@  !chamber name (number)chamber namechamber name (number)chamber name (nsecond chamberrˏNGeneral Case CharacteristicsTreaty article at issueGeneral Case CharacteristicsIssue areaGeneral Case CharacteristicsIssues and positionsGeneral Case Characteristicschamber compositionGeneral Case CharacteristicsObservations gg 33 (annulments),LVALжl"ΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ6 ͔ ͔B ̎ R & H 0bp&    [General Case Characteristics].[Treaty Basis[General Case C[[Issues and positions].[ECJ(((Count([Issues and positions].[legal issu(((Count([Issu[legal issue] In (SELECT [legal issue] FROM [Issues and positions] As Tmp GROUP BY [legal issue] HAVING Count(*)>1 )((([Issues and positions].[legal ((([Issues and positions].[legal issue]) Is Null)((([Issues and positions].[legal issue]) Is Null))Observations.[l((([Issues and positions].[legal issue]) Is Null))[Articlebase].[Article number (text)][Articlebase].[Article number (code)][chamber name].[chamber name (text)][chamber name].[chamber name (number)][General Case Characteristics].[AG (last name)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff][Articlebase].[Article number (text)][Articlebase].[Article number (code)][chamber name].[chamber name (text)][chamber name].[chamber name (number)][General Case Characteristics].[AG (last name)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)][Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff][chamber composition].[judge (first name)][chamber composition].[judge (last name)][Nations].[Referring Nation Name][General Case Characteristics].[AG (first name)][General Case Characteristics].[AG (first name)][Nations].[Referring Nation Name][Articlebase].[Article number (text)][Articlebase].[Article number (code)][Articlebase].[Article number (text)][Articlebase].[Article number (code)] P2OdQkJf^JYbmYSSJMmYbUYbfoikoJbMQdSWYkdiWQimiJOQQb[dvmWQLQbQSYmkdSmWQio^QkdSkfQMYJ^[oiYkOYMmYdb^JYOOdsbYbmWQMdbqQbmYdbdb[oiYkOYMmYdbJbOmWQQbSdiMQ`QbmdS[oOUQ`Qbmk$OdQkJimYM^Q88dSMdobMY^iQUbd:B6<BHfQi`Ym`Q`LQikmJmQkmdY`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$Y^iQUbd:B6<BHfQi`Ym`Q`LQikmJmQkmdY`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$OYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$^Q88dSMdobMY^iQUbd:B6<BHfQi`Ym`Q`LQikmJmQkmdY`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$iQUbd:B6<BHfQi`Ym`Q`LQikmJmQkmdY`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$bJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$QkJimYM^Q88dSMdobMY^iQUbd:B6<BHfQi`Ym`Q`LQikmJmQkmdY`fdkQofdbJff^YMJbmkSdiJbQufdim^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$m^YMQbkQmWQLoiOQbdSfiddSiQUJiOYbUmWQMYqY^okQdSmWQUddOkdimdOYk`YkkJbJff^YMJmYdbdbmWQUidobOkmWJmmWQvJiQkoYmJL^QSdi`Y^YmJivokQ$fdkkYL^QOYkiofmYdbdSSdiQYUbiQ^JmYdbk$OdQkJimYM^Q88DdSmWQQQMmiQJmvJff^vmdJbOfidWYLYmbJmYdbJ^^QUYk^mYdbmWJmJ^^dskkWYfdsbQikmdMdbmiJMmsYmWkJY^dikSid`bdb`Q`LQikmJmQMdobmiYQkJmiJmQk^dsQimWJbmWdkQJqJY^LQYb`Q`LQikmJmQk$JOdQkJimYM^Q88HY`fdkQJbvdL^YUJmYdbdbmWQQ`f^dvQimd`YbY`YxQmWQJOqQikQMdbkQhoQbMQkmdsd`QbsWdkQLQbQSYmkJiQJSSQMmQOLvmWQQ`f^dvQikOQMYkYdbmdQ^Y`YbJmQmWQOYSSQiQbMQYbfQbkYdbJUQk$OdQkJimYM^Q8:dSOYiQMmYqQF@<8@8FFfiQM^oOQmWQMokmd`kJomWdiYmvSid`iQhoYiYbUmWQfJv`QbmdSJko`SdiJMMQfmYbUJOQM^JiJmYdbdSmWQYiiQ^QJkQSdiSiQQMYiMo^JmYdbJSmQimWQmY`Q^Y`Ym$(OdQkJimYM^Q8HHJff^vYbJbvsJvmdJkMWQ`QmWJmWJkJ^sJvkWJOJ`Q`LQikWYfMdbkYkmYbUdSdb^vdbQkQu$OdQkJimYM^Q8L<JdSMdobMY^iQUo^JmYdbJomWdiYxQ`Q`LQikmJmQkmdQuM^oOQMQimJYbMJmQUdiYQkdSobOQimJ\YbUkSid`JYO$OdQkJimYM^Q:6QuQ`fmJbvbJmYdbJ^dSJ`Q`LQikmJmQsWdWd^OkJOYf^d`JJsJiOQOLvJbdb`Q`LQikmJmQsWYMWYmkQ^SYkiQMdUbYxQOLvJbdmWQi`Q`LQikmJmQSid`J`JbOJmdivmiJYbYbUfQiYdO$oTOdQkJimYM^Q>dSMdobMY^OYiQMmYqQD@>>:QQMWJqQOYiQMmQSSQMmJbOYSkdsWJmiYUWmkOdQkYmMdbSQiofdbmWQYbOYqYOoJ^$YMd``dbMokmd`kmJiYSS$H;fN'yel("U 6 V U @!3vN@ `@g@@@Mancini100/84Commission v. United KingdomCommissionUKuqeG;;;;;2222 j@g@??Lenz96/84Vereniging Slachtpluimvee-Export v. Rewe-Zentral-AktiengesellschaftVereniging Slachtpluimvee-Export e.V.Rewe-Zentral-AktiengesellschaftB888882222 j@g@@?Van Themaat91/84Director of Public Prosecutions v. HackettDirector of Public Prosecutions; Raymond C. TetlowSidney Hackett Limited and Roy Thomas Weston; Perman George DoveyuI?????2222 j@g@@@Darmon2/84Commission v. ItalyCommissionItalyjcWB:::::2222 j? g@?@Lenz298/83CICCE v. CommissionComite des industries cinematographiques de Communautes europeennes (CICCE)CommissionYD888882222 @g@@@Darmon275/83Commission v. BelgiumCommissionBelgiumri]F:::::2222 j@g@@@Lenz274/83Commission v. ItalyCommissionItalyleYD888882222 j@ g@@@Lenz272/83Commission v. ItalyCommissionItalyleYD888882222 j@g@@@Slynn215/83Commission v. BelgiumCommissionBelgiumqh\E999992222 j@@g@?@Darmon122/84Scrivner v. Centre public d aide sociale de ChastreKenneth Scrivner and Carol ColeCentre public d aide sociale de Chastre{F:::::2222 j@ @g@?@Darmon73/84Denkavit Futtermittel v. Land Nordrhein-WestfalenDenkavit Futtermittel GmbHLand Nordrhein-WestfalenwD:::::2222 @ @g@?@Slynn12/84Kypreos v. CouncilIlias KypreosCouncilofWC999992222 j@@g@?@Mancini4/84Johann-Wolfgang-Goethe-Universitat v. Hauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenJohann-Wolfgang-Goethe-UniversitatHauptzollamt Frankfurt am Main-FlughafenC;;;;;2222 j@@g@?@Darmon249/83Hoeckx v. Openbaar voor Maatschappelijk Welzijn KalmthoutVera HoeckxOpenbaar voor Maatschappelijk Welzijn, KalmthoutF:::::2222 @e@?@Lenz172/84Celestri v. Ministry of FinanceCelestri & C. SpAMinistry of FinancexeD888882222 @@ e@?X@Slynn108/84De Santis v. Court of AuditorsGiovanni De SantisCourt of AuditorsyeE999992222 @@e@@?Lenz86/84BoutNetherlandsI. Bout en ZonengUHB888882222 j@ e@?@Van Themaat66/84Ferriere di Borgaro v. CommissionFerriere di Borgaro SpACommissionlI?????2222 @e@?@Darmon54/84Paul v. Hauptzollamt EmmerichMichael PaulHauptzollamt EmmerichqcD:::::2222  @@7$""""""l# OOrcTEN  ^@ chamber compositioncase numberGeneral Case Characteristicscase numberV@f@ Treaty article at issuecase numberGeneral Case Characteristicscase number^HH@ Referralcase numberGeneral Case Characteristicscase numberx@*`@ Issues and positionscase numberGeneral Case Characteristicscase numberXBL@ Issue areacase numberGeneral Case Characteristicscase number|D.cbasonka @pCliu  perakis murrah meiselshanklaLVAL`()ySD3QK3Q` N?@KQK)K,AK  <\KVKKKVKKKVKKKfKKKF K K KF K K KF K K K& K\KK|KKKlKKK|KK,KKK4 Kl K K K| K K, K K K K\KKKKKKKKKKKK K K K K K K Kl Kl Kl Kl K\KVKKKVKKKVKKKfKKKF K K KF K K KF K K K& K d  d  ȅ    ȅ   ȅ   d                ,      OGeneral Case Characteristics.case number7General Case Characteristics[General Case Characteristics.coder (last name)UGeneral Case Characteristics.Judgment TitleAGeneral Case Characteristics.DateKGeneral Case Characteristics.Plaintiff[General Case Characteristics.Type of PlaintiffKGeneral Case Characteristics.Defendant[General Case Characteristics.Type of DefendantUGeneral Case Characteristics.AG (last name)UGeneral Case Characteristics.chamber numberQGeneral Case Characteristics.chamber sizeaGeneral Case Characteristics.Treaty Basis of Case+Referral.Referral DateReferral1Referral.Referring Nation1Issues and positions.junk'Issues and positions?Issues and positions.legal issueWIssues and positions.AG-Plaintiff agreement?KIssues and positions.ECJ-AG Agreement?WIssues and positions.ECJ-Plaintiff Agreement=Observations.observation sourceObservations9Observations.type of observer;Observations.agreement with AG=Observations.Agreement with ECJKK KKL Kmm@K K KK KK KK K} VK} K} K} VK} K} K} VK} K} K} fK} K} K} F K}  K}  K} F K}  K}  K} F K}  K}  K} & K};General Case Characteristics K   K K3KL Ka Q@Referral$K#K#K5KL K @'Issues and positions%K  %Kl%K6KL Kа@Observations'K  'K'K<8KL K7)@1985 Query KKKK KK K\K dKK KK KtK |KK KDK LKK KK  $KK  KK  KdK lKK KK K$K ,K|K KK KLK TKK K K KTK \KK KKW[General CasLVALe Characteristics].[case number]Kc[General Case Characteristics].[coder (last name)]K][General Case Characteristics].[Judgment Title]dKE[General Case Characteristics].DateKO[General Case Characteristics].PlaintiffKc[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff]|KO[General Case Characteristics].DefendantKc[General Case Characteristics].[Type of Defendant]LK][General Case Characteristics].[AG (last name)]K][General Case Characteristics].[chamber number]$KY[General Case Characteristics].[chamber size]Ki[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case]K/Referral.[Referral Date]lK5Referral.[Referring Nation]K5[Issues and positions].junkKG[Issues and positions].[legal issue],K_[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?]KS[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?]K_[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement]TKAObservations.[observation source]K=Observations.[type of observer]K?Observations.[agreement with AG]\KAObservations.[Agreement with ECJ]KK} VK} K} K} VK} K} K} VK} K} K} fK} K}; General Case Characteristics Kl#K VKt#K K|#K K#K ZK#K K#K *K#K VK#K K#K K#K fK#K K#KKKdKKK|KKLKK$KKKK} F K} Referral K %K F K%KlKK K}  K} F K}  K}  K}+Issues and positions Kt'K K|'K F K'K K'K K'KK,KKKTKF K}  K}  K} & K}Observations F K)K K)K K)K & K)KKK\KK KEK9K L K4KKKTKK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK)KK$KThe Commission's offer (of BFR 120 000 in total) is satisfactory and the interest rate should be set at 12%.3The Court Orders the Commission to pay Mr B{!@?The Court should declare the action inadmissible and order the applciant to pay the costs.3The application is dismissed.40/84Should the applicant's claim challenging the validity of Reg 3529/83 be dismissed?ttttrF]{!@=The Directive does not provide that an employer ought to have contemplated collective redundancies before initiating bankruptcy proceedings and consequently ought to have infomred reprsentatives of the workers.2The Directive applies only where the employer has in fact contemplated collective redundancies or has drawn up a plan for collective redundancies.284/83Under what conditions does Council Directive 75/129 apply?F]:(The second subparagraph of the provions must be regarded as valid in itself.3Consideration of the question has revealed no such factors as to affect the validity of the provision.125/83Is the second subparagraph of Art 19(2) of the Reg valid in the light of the principle of proportionality?FFffffdF]4--OKGC??;ȓ{ĤnjK73/91National leK73/91National legislation such as that in question doesDoes Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to Commission of the European CommunitiesDoes Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to choose the terms and conditions of treaties with nationals of non-member states?National legislation such as that in question does fall within the scope of state aid and therefoer must be notified to the commission.Q k|J73/91Article 92(1) of the EEC Treaty does apply to the Does Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to Belgian GovernmentDoes Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to choose the terms and conditions of treaties with nationals of non-member states?Article 92(1) of the EEC Treaty is not infringed by the ISR.Q k|H73/91Article 92(1) does not prohibit or preclude nationDoes Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to German GovernmentDoes Article 92(1) of the EEC Treaty apply to national legislation which leaves the parties free to choose the terms and conditions of treaties with nationals of non-member states?Article 92(1) does not prohibit or preclude national goverments from enacting legislation tat does not grant aid directly.Q k|G191/91They are to be classified under sub-heading 3002 1How are products having a monoclonal diagnostic reagent as their principle component to be classifieCommission of the European CommunitiesHow are sets of goods having a monoclonal diagnostic reagent to be classified according to the Commission regulation?They are to be classified under sub-heading 3002 10 91.WR k|  @112/91Article 52 does not apply to a case which does noDoes Article 52 of the EEC Treaty prohibit a member sate from imposing a heavier tax burden on natioBelgian GovernmentDoes Article 52 of the EEC Treaty prohibit a member state from imposing a heavier tax burden on nationals living in other member states?Article 52 does not apply to a case which does not concern a member state and a foreigner to that member state.UQ k|>co112/91Tax legislation such as that at issue does not conDoes Article 52 of the EEC Treaty prohibit a member sate from imposing a heavier tax burden on natioThe Italian GovernmentDoes Article 52 of the EEC Treaty prohibit a member state from imposing a heavier tax burden on nationals living in other member states?Tax legislation such as that at issue does not concern cases which are entirely internal to one member state.ZR k|;322/90The commmission held that the reservation of some Is the reservation of some television channels for government usage prohibited under the Treaty of RCommission of the European CommunitiesIs the reservation of some television channels for government usage prohibited under the Treaty of Rome?The commmission held that the reservation of some television channels for government usage is legal.JR k|:322/90The court should not answer any of these questionsIs the reservation of some television channels for government usage prohibited under the Treaty of RItalian RepublicIs the reservation of some television channels for government usage prohibited under the Treaty of Rome?The court should not answer any of these questions should be answered and if they are it should be ruled that there is no competition violation considering that the government cannot be considered a commercial actor.4R k|jY tooN Y mF1v1 8 LVALH The fact that the plaintiff was apprised of the defendant's new address, after service was effected, and the fact that the defendant was responsible for the failure of the duly served document to reach him are matters which the court in which enforcement is sought may take into account in assessing whether service was effected in sufficient time.'I.X K * k,{@@@@@@@s@@?Slynn89/84Producteurs de vins de table et vins de pays v. RamelFederation nationale des producteurs de vins de table et vins de paysPierre Ramel and OtherszC999992222  @@s@?@Van Themaat14/84 Rev.Hansen-Meyer v. Economic and Social CommitteeMarie-Reine Hansen, nee MeyerEconomic and Social CommitteeS?????2222  @r@?@Van Themaat112/84Humblot v. Directeur des services fiscauxMichel HumblotDirecteur des services fixcauxvK?????2222  @r@@@Lenz21/84Commission v. FranceCommissionFranceldXB888882222  ? q@?@Not Applicable256/84Koyo Seiko v. Council and CommissionKoyo Seiko Co. LtdCounciltNBBBBB2222  @clq@@@Mancini18/84Commission v. FranceCommissionFranceog[E;;;;;2222 &|?p@?@Not Applicable97/85 RDeutshe Lebensmittelwerke v. CommissionUnion Deutsche Lebensmittelwerke GmbH and OthersCommissionyPBBBBB2222 &|?p@?@Not Applicable67/85 RVan Der Kooy v. Commission of the European CommunitiesKwekerij Gebroeders van der Kooy BV and OthersCommissionPBBBBB2222 &| @ @p@?@Darmon144/84De Angelis v. CommissionClaudia De AngelisCommissiont`F:::::2222 &|@@@p@?@Van Themaat109/84Von Menges v. Land Nordrhein-WestfalenKlaus von MengesLand Nordrhein-WestfalensK?????2222 &|@@p@?@Mancini81/84Deutsche Forschungs-und Versuchsanstalt fur Luft-und Raumfahrt v. Hauptzollamt Stuttgart-WestDeutsche Forschungs-und Versuchsanstalt fur Luft-und RaumfahrtHauptzollamt Stuttgart-WestE;;;;;2222 &|@@ @p@?@Darmon38/84J.K. v. ParliamentJ. K.European Parliamentt_XD:::::2222 &|@ @p@?@Darmon246/83De Angelis v. CommissionClaudia De AngelisCommissiont`F:::::2222 &| @@@p@?@Lenz154/83Hoche and De Beste Boter v. BalmJoseph Hoche and Roomboterfabriek De Beste BoterBundesanstalt fur landwirtschaftliche MarktordnungfD888882222 &|? n@@@Darmon207/83Commission v. United KingdomCommissionUKtpdF:::::2222 &|?m@?@Not Applicable82/85 REurasian Corporation v. CommissionEurasian Corporation LtdCommissiontPBBBBB2222 &| @ g@?@Not Applicable74/85 RRemy v. CommissionJacqueline RemyCommissionudPBBBBB2222 NA $@@?as1abc><:8666662222 s ofAz`@??Gulmann11211111/9sdfoegsfdgfha\UO=;;;;2222 .r@7$""""""l  125/83CommissionAccording to Reg. 232/75, is the actual date in which the goods are taken as indicated on the T5 form filled out by customs officials that date that the butter is officially taken over by the new owner?The day that the goods are taken over is the date of purchase. If the date of departure is used, then the sale would have been cancelled because it was not taken in time according to Art. 13.."""""" #|iLVAL @ @ @ @tvwu    !!!!!""""####$$$$%%%%''qJmYdbk2"+kh+SmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ2JimYM^QLJkQ2MWJ`LQiMd`fdkYmYdbUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJYkkoQkJbOfdkYmYdbk`kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkbJmYdbk2dLkQiqJmYdbkiQSQiiJ^miQJmvJimYM^QJmYkkoQJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO \D @>>>2222 r@7$""""""lvvvvvcO<)   x e R > +  {  g T TTTTTTTTTTTTA ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȤ-ǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐǐ}iVC/ lWh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoWh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Vh  Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ Vh  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh lT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp lWh aVh aT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp aWh MVh MT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp MWh IVh IT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp IWh HVh HT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp HWh GVh GT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp GWh FVh FT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp FWh DVh DT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp DWh CVh CT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp CWh AVh AT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp AWh @Vh @T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp @Wh =Vh =T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp =Wh <Vh <T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp <Wh 6Vh 6T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp M)ϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲϲ!t & s T,b6{@ @ ~@?@Van Gerven1271? z@@@Not Applicable248/84 RGermany v. CommissionGermanyCommission~riRBBBBB2222  @ @z@?@Not Applicable146/85 RDiezler v. ESCClaus Diezler and OthersEconomic and Social Committee|bRBBBBB2222  @@z@??Van Themaat49/84Debaecker v. BouwmanLeon Emile Gaston Carlos DebaeckerCornelius Gerrit Bouwman_I?????2222 omGr? @z@@@Darmon288/83Commission v. IrelandCommissionIrelandri]F:::::2222 ?@y@@@Not Applicable154/85 RCommission v. ItalyCommissionItalyzsgRBBBBB2222  @@ y@?@Lenz157/84Frascogna v. Caisse des depots et consignationsMaria FrascognaCaisse des depots et consignationsuD888882222 @ y@?X@Slynn146/84De Santis v. Court of AuditorsGiovanni De SantisCourt of AuditorsyeE999992222 Trea@isx@@?Lenz116/84RoelstraeteBelgiumHenri RoelstraetemZQD888882222  @x@@?Darmon117/84ONPTS v. RuzzuOffice national des pensions pour travailleurs salaries (ONPTS)Salvatore RuzzuVF:::::2222  @x@@?Darmon58/84ONPTS v. RomanoOffice national des pensions pour travailleurs salaries (ONPTS)Francesco RomanoUD:::::2222   ? u@@@Slynn29/84Commission v. GermanyCommissionGermanyofZC999992222  @u@?@Van Themaat53/83Allied Corporation v. CouncilAllied Corporation and OthersCouncilhI?????2222  ? @u@?@Lenz33/84Fragd v. Amministrazione delle finanze dello StatoSpA FragdAmministrazione delle finanze dello StatovB888882222  ? |@u@@@Lenz13/83Parliament v. CouncilEuropean ParliamentCouncilwnYB888882222  @ u@@?Darmon47/84Staatssecretaris van Financien v. SchulStaatssecretaris van FinancienGaston Schul Douane-Expediteur BVmD:::::2222   ? u@@@Mancini248/83Commission v. GermanyCommissionGermanysj^G;;;;;2222  @s@?@Lenz155/84Onnasch v. Hauptzollamt Berlin-PackhofReinhard OnnaschHauptzollamt Berlin-Packhof~lD888882222  @@ s@?@Slynn127/84Esly v. CommissionErwin EslyCommissionqeYE999992222  @ s@?@Lenz3/84Patrinos v. Economic and Social CommitteeDimitrios PatrinosEconomic and Social Committeek@888882222  @@s@?@Lenz139/84Van Dijk s Roekhuis v. Staatssecretaris van FinancienVan Dijk s Roekhuis BVStaatssecretaris van Financien{D888882222  @@@@adfadsfaadsfasdf7<::4.'"o      dbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQYkkoQkJbOfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk}}}}absherN  om #comj@ comMSysObjects### omCStr(}}}}cannonN}}}}carrubbaV Pf)#ЗBoth of the applications should be dismissed. The Commission was justified in refusing to pay for the aid provided by Italy because both were illegal aid given by a member state.2The Commission decision that refuses to pay for aid in regards to distillation of table wine is void as it was not illegal aid.55/83Was the Commission justified in refusing to pay for the aid provided by Italy for the distillation of table wine; or the aid provided by Italy for the promotion of the meat industry?XXNNF]C+ϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱϱ7  N //^DN'fA@@?J @ @?@Mancini233/83Agostini v. CommissionP. Agostini and OthersCommissionw_G;;;;;2222  @ @?@Mancini176/83Allo v. CommissionAlain Pierre Allo and OthersCommissiony[G;;;;;2222  @ @?@Mancini175/83Culmsee v. ESCSuzanne Culmsee and OthersEconomic and Social CommitteesWG;;;;;2222 @ @?@Mancini174/83Amman v. CouncilFrigen Amman and OthersCouncil{rYG;;;;;2222  ? e @?@Lenz39/84Maizena v. Hauptzollamt Hamburg-JonasMaizena GmbH and OthersHauptzollamt Hamburg-JonasiB888882222  ? @?@Van Themaat20/84De Jong v. VIBNV De Jong Verenigde and Cooperatieve Melkprodukten Bedrijven Domo-Bedum GAVoedselvoorzienings In- en Verkoopbureau (VIB)YI?????2222 ? @@@Slynn277/83Commission v. ItalyCommissionItalymfZE999992222  ? @??Slynn243/83Binon v. AMPSA Binon and CieSA Agence et messageries de la presseeSE999992222  ? @?@Darmon3/83Abrias v. CommissionRoland Abrias and OthersCommission~rXB:::::2222  @@??Lenz148/84Deutsche Genossenschaftsbank v. Brasserie du PecheurDeutsche GenossenschaftsbankSA Brasserie du PecheurzD888882222  @ |@?X@Slynn228/84Pauvert v. Court of AuditorsMaurice PauvertCourt of AuditorstcE999992222   @ |@?@Van Themaat141/84De Compte v. ParliamentHenri de CompteEuropean ParliamentudK?????2222  d@ d|@?@Lenz138/84Spachis v. CommissionEleni SpachisCommissionvj[D888882222  @|@?@Mancini124/84Spitta v. Hauptzollamt Frankfurt am Main-OstH. Spitta & Co.Hauptzollamt Frankfurt am Main-OstuG;;;;;2222  @ |@?@Van Themaat123/84Klein v. CommissionSteffen KleinCommission{o`K?????2222  @@ |@@?Slynn118/84Commission v. Royale BelgeCommissionSociete anonyme Royale belgemaE999992222  @@|@@?Van Themaat94/84ONEM v. DeakOffice national de l emploiJoszef DeaktWI?????2222  @@|@?@Slynn69/84Padovani v. Amministrazione delle finanze dello StatoRemo Padovani and OthersAmministrazione delle finanze dello StatozC999992222  @ |@?@Van Themaat64/84Queenborough Rolling Mill Company v. CommissionQueenborough Rolling Mill Company LimitedCommissionzI?????2222  @|@?@Van Themaat197/84Steinhauser v. City of BiarritzP. SteinhauserCity of Biarritz|lK?????2222 @ ati#@adfdfsdgfsdgffdsg7=;;5.("o DY7>N 7\Y  Y d Y   Y  ,Y   Y Y   Y Y  junkcase numberlegal issue$observation source type of observerDobserver's position on legal issue"agreement with AG&clarity of position$Agreement with ECJQQv QYPYYY@Issues and positionsObservations.Observationscase number.Observationslegal issuePrimaryKeyi\:8mQkm`JMid2'JO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^QkiQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^mJL^Qk+kh+MMWJ`LQiMd`fdkYmYdb+kh+MMd`LdH2@+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld88:2$+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld8F_+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+MMd`Ld>6^+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk+kh+M^Ykm>>2M+kh+MUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk8+kh+MMd`Ld88:2%+kh+MYkkoQkJbOfdkYmYdbk+kh+M^Ykm>>c+kh+MiQSQiiJ^+kh+MMd`LdF6+kh+SMWJ`LQiMd`fdkYmYdbE+kh+SUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMk`+kh+SYkkoQJiQJ2D+kh+SYkkoQkJbOfdkYmYdbkd+kh+SdLkQiqJmYdbkG+kh+SiQSQiiJ^7+kh+SmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ2JUiQQ`QbmOJimYM^QLJkQ2MWJ`LQiMd`fdkYmYdbMWJ`LQibJ`QHM^JiYmvJMdOQiKUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJYkkoQJiQJkIYkkoQkJbOfdkYmYdbk`kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkbJmYdbk2iQSQiiJ^miQJmvJimYM^QJmYkkoQJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSd okQiOQSYbQO UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkMWJ`LQiMd`fdkYmYdbUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^ UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ; @@@H @H  "(@ "@@@  }}}}}hays Lp4442 @y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@444444y@y@ReferralVhz@3p>>>22222220 @ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @/@/@ObservationsVhx@SFFF:::::::8 @t*@t*@Issues and positionsVh@ VVVJJJJJJJH @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@TBBB66666664 @ q @q @chamber compositionVh<@TTTHHHHHHHF @[ r@1%@Issue areaVh@}BBB66666664 @V+y@4C}%@ReferralVhS@>>>22222220 @SNF@O%@ObservationsVhn@FFF:::::::8 @P @%@Issues and positionsVh@VVVJJJJJJJH @Lſ@|:'@Treaty article at issueVhi@\\\PPPPPPPN @I2@I7%@chamber compositionVhB@TTTHHHHHHHF @ Iw"@{'@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@zz:::::::8 @n@J%@General Case CharacteristicsVh @hfffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj.........., 9 y44S N /   l Y 2 o\IƬƬƙ"r_K8888%taaaaaaNN27@7@General Case Characte Vh } Wh } T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp } Vh > Wh > T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp > Vh [Wh [T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp [Vh VWh VT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp VVh PWh PT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp PVh LWh LT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp LVh IWh IT$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp IVh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wm Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wh Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  @@ ?@@ @ @A$@? 0@Z)RX0؀ f82JgHKAm@:wOH p0  T6#Q"HI@vccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccPγ<)))))))β   x e R > +  {  g T A -}jVC0 lYE22Vh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqo Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh Wh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh  p222222222222222222222222222222rJ, | ^ @  r H b ,  h J ,  ɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɸɚ | 0 z28d^6hJ,  GType of Litigant111 n@z g`@z g  Gcoder [coder].[name (text)]4 g[coder].[name (number)]6 g  GOriIssues and positions999  ri GOri ri GOriagreement### ri [agreement].[agreement (text)]= gri"[agreement].[agreement (number)]? gOri ri GOriclarity ri[clarity].[clarity (text)]9 gri[clarity].[clarity (number)]; gOri ri GOriagreement### ri [agreement].[agreement (text)]= gri"[agreement].[agreement (number)]? gOri ri GGeneral Case CharacteristicsIII   G  GArticlebase''' J@z gJ@z g  Gchamber name))) H@z gL@z g  GGeneral Case CharacteristicsIII ^@z g  GType of Litigant111 n@z g`@z g  GType of Litigant111 n@z g`@z g  Gcoder [coder].[name (text)]4 g[coder].[name (number)]6 g  GOT1Type of Litigant111 T1n@z gT1`@z gOT1 T1 G@ 467 :;<>@AB C D F GHIJKLMNOPQRSTUV W X Y [\]^ _ ` abcdefghij k l mnoIpIqIrI sI tuvwxyz{|} ~             `````````` ` ` ` aaaaaaaa a a bbbbbbbbb b   cccccccccc c              DDDDDDDDDD D D D D    dddddddddd d ee e e e e eeee e    !"#$%& ( )*+,-./012 3 4 5 6f7f8f9f:f;f<f=f>?@ABCDEFG H IgJgKgLgMgNgOgPgRg STUVWXYZ[\ ]^_`abcdef g;h;i;j;k;l;m;n;p;q; r#s#t#u#v#w#x#y#z#{R|R}R~RRRRRRR R EEEEEEE E E E E 9999999999 9 %%%%%%%% %  ~~~~~~~~~~ ~     [[[[[[[[[[ `````````kkkkkkkkkXXXXXXXXXqqqqqqqqq q  _ _ _ ______}}}}}}}} !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>l?l@lAlBlClElFlGHIJKLMNOzPzQzRzSzTzUzVzWzXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopfqfrfsftfufvfwxyz{|}~  V PYkYmJiQkmiYMmYdbdbMd`fQmYmYdbLvJbJkkdMYJmYdbdSobOQimJ\YbUkJkfidWYLYmQOYbJimYM^QF@sWQbJYbmQimiJOQdiUJbYxJmYdbkoMWJkLYbMY`f^Q`QbmkJfiYMQSYuYbUJUiQQ`Qbm$oUWbdmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmOYOSiJbMQf^JMQJhoJbmYmJmYqQiQkmiYMmYdbdbmWQSiQQ`dqQ`QbmdSUddOkLvQuM^oOYbUmJuiQ^YQSmdmWdkQfoL^YMJmYdbkYbsWYMWJfJimdSYmsJkfiYbmQOYbJbdmWQi`Q`LQikmJmQmWQiQLvSJY^YbUmdSo^SY^YmkdL^YUJmYdbkmdmWQQQMmiQJmv$OYOmWQMdobMY^SJY^YbYmkdL^YUJmYdbkLvSJY^YbUmdiQJMWJOQMYkYdbdb8>fidfdkJ^kkoL`YmmQOmdYmLvmWQMd``YkkYdb$ OdQkJbJmYdbJ^^JsOYMmJmYbUmWJmdbQvQJifJkkLQmsQQbsWQbJ`dqYQYkiQ^QJkQOYbmdJmWQJmQiJbOsWQbmWJm`dqYQYkiQ^QJkQOmdqYOQdMdbkmYmomQJiQkmiYMmYdbdbmWQSiQQ`dqQ`QbmdSUddOkJkfidqYOQOSdiYbJimk<6<>dSmWQQQMmiQJmv$ OdQkMdobMY^iQUF@6F8YbmQbOmdJqdYOMd`fJbYQkkoSSQiYbUWJiOkWYfSid`WJqYbULdoUWmUddOkJmJWYUWQifiYMQmWJbmWQYiMd`fQmYmdiksWdLdoUWmmWQYiUddOkJSmQimWQfiYMQsJkOQMiQJkQOJkWdimmY`Q^JmQi$OdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$11YbM88F>OdJimYM^Qk<@dSmWQQQMmiQJmvfidWYLYm`Q`LQikmJmQkSid`QbJMmYbU^QUYk^JmYdbSYuYbUmWQ`YbY`o`fiYMQkSdiMQimJYbmvfQkdSJomdSoQ^$2YbMJkQ@<:DHkWdo^OmWQMd``YkkYdbLQdiOQiQOmdfJvJOOYmYdbJ^Md`fQbkJmdivYbmQiQkm$f3YkYmJiQkmiYMmYdbdbMd`fQmYmYdbLvJbJkkdMYJmYdbdSobOQimJ\YbUkJkfidWYLYmQOYbJimYM^QF@sWQbJYbmQimiJOQdiUJbYxJmYdbkoMWJkLYbMY`f^Q`QbmkJfiYMQSYuYbUJUiQQ`Qbm$4YkmWQqJm^QqYQOLvJ`kdbmWQY`fdimJmYdbdSJMJiSid`JbdmWQi`kQhoYqJ^QbmmdJMokmd`kOomvsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimk8:JbO8<dSmWQQQMmiQJmv$57kWdo^OmWQJff^YMJbmkM^JY`MWJ^^QbUYbUmWQqJ^YOYmvdSiQU<@:HF<LQOYk`YkkQO$WkWdo^OmWQiQ`JYbOQidSmWQJff^YMJbmkM^JY`kiQUJiOYbUmWQOQMYkYdbdSmWQfiQkYOQbmdSmWQfJi^YJ`QbmLQOYk`YkkQO$$mWQJff^YMJbmJk\kmWQMdoimmdJbbo^JMd``YkkYdbOQMYkYdbiQ[QMmYbUWYkiQhoQkmmWJmmWQvOQmQi`YbQWYkUiJOYbULJkQOdbMd``YkkYdbkmJbOJiOkbdmfJi^YJ`QbmkmJbOJiOkOQkfYmQWYkWJqYbULQQbY``QOYJmQ^vmiJbkSQiiQOmdmWQMd``YkkYdbSd^^dsYbUJfJi^YJ`mWQJff^YMJbmJk\kmWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbmdbdmkQ^QMmmWQ`SdiJMdbkmioMmYdbMdbmiJMmLQMJokQmWQvOYObdmSd^^dsmWQMdbOYmYdbkdSmQbOQiJbOYSmWQOQMYkYdbMJbbdmLQJbbo^^QOJsJiOmWQ``dbQmJivOJ`JUQkOoQmdmWQ`mWQJff^YMJbmkJk\mWQMdoimmdJbbo^LdmWmWQYifJYOkJ^JivJbOmWQMdobMY^OQMYkYdbkiQ[QMmYbUmWQYiMd`f^JYbmkLQMJokQmWQMdobMY^SJY^QOmdfJvmWQMd`fQbkJmdivYbmQiQkmOoQmdmWQ`JkJiQko^mdSmWQOQ^JvYbfJv`QbmmWQiQLvqYd^JmYbUJimYM^Q8BJbobOQiJim8F8dSmWQQQMmiQJmvmWQMd``YkkYdbJk\kmWQQM[SdimWQMJbMQ^^JmYdbdSmsdMdbmiJMmkJbOJbdiOQiSdimWQOQSQbOJbmmdfJvLJM\mWQobQJibQOfdimYdbdSmWQYiJOqJbMQfJv`QbmJbOOJ`JUQkSdiOQSQMmYqQsdi\sWJmkWdo^OLQOdbQJkiQUJiOkmWQJbmYOo`fYbUfidqYkYdbobmY^koMWmY`QJkmWQMd`fQmQbmJomWdiYmYQkJOdfm`QJkoiQkbQMQkkJivmdMd`f^vsYmWmWQMdoimkio^YbU$c"sWQmWQidibdmJimMMy6ZqY{$GsNcase number6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreementmf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement? oAˑ?@ObservationsdW`]O[Y{$GsNjunk xO[Y{$GsNAG position on issueȘUG2>Y{$GsNECJ rulingUCQvBOY{$GsNclarity of legal issue  Y{$GsN       , $Table.Observations legal issue legal issue [Issues and positions].[case number], [Issues and positions].[legal issue], [Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] DESC, [Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement], [Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] $B %B & ' (B )B * +njunk <    dW`]O[   ,.(AG position on issue 6      m   xO[   " # ,2,clarity of legal issue       m  UCQvBO   " # ,ECJ ruling       m  ȘUG2>   " # ,case number       m  D>MMy6Zq   " # ,("ECJ-AG Agreement?        0  m mf6G죠R   ,4.AG-Plaintiff agreement?        0  m N  rrrsss(eeeeeR ˵ > + +++++++++ ʎʎʎ@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@?@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Lenz139/92PetrogalPetroleos de PortugalCorreia, Simoes and Companhia, Ld. And Corri@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Le@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Lenz139/92PetrogalPetroleos de PortugalCorreia, Simoes and Comp@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@?@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Lenz139/92PetrogalPetroleos de PortugalCorreia, Simoes and Companhi@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Le@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Lenz139/92PetrogalPetro@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @@~`@??Lenz139/@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @ `@@@@ ~`@??Gulmann160/92Otto v PostbankOtto BVPostbank NVnaXG=;;;;2222 @ ~@?@Tesauro172/92Herbert Scharbatke v GermanyHerbert Scharbatke GmbHFederal Repeublic of Germa@ ~@?@Tesauro172/92Herbert Scharbatke v GermanyHerbert Scharbatke GmbHFederal Repeublic of Germany, represented by the Bundesamt fur Ernahrung und Forstwirtschaft~eG=;;;;2222 @ @@?Tesauro92/91TaillandierasdlfkAnnick Neny, nee TaillandierxZRE;;;;;2222 ?~@@?Lenz193/91Procureur du Roi v Lagauche and OthersProcureur du RoiJean-Marie Lagauche and Others~lD:88882222 #@r@7$""""""lJ+ϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹϹ7l 3 k . s(*}\ @@??Lenz299/83Leclerc v. Syndicat des libraries de Loire-OceanSA Saint-Herblain distribution, Centre distributor Leclerc, and OthersSyndicat des libraries de Loire-OceanvD888882222   ? @@@Slynn278/83Commission v. ItalyCommissionItalymfZE999992222  @@ @?@Lenz255/83R. v. CommissionR.CommissionfZVD888882222  @ @?@Van Themaat66/83Hattet v. CommissionPierre Hattet and OthersCommissiony_I?????2222  @ @?@Van Themaat119/83Appelbaum v. CommissionEdmund AppelbaumCommissionvdK?????2222  @@ @?@Lenz236/82Brautigam v. CouncilA. BrautigamCouncilqhZD888882222  @ x\@?@Darmon27/84Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie v. CommissionWirtschaftsvereinigung Eisen- und StahlindustrieCommissionD:::::2222   ? @@@Darmon17/84Commission v. IrelandCommissionIrelandpg[D:::::2222   ? @@@Darmon16/84Commission v. The NetherlandsCommissionNetherlands|ocD:::::2222  @@?@Van Themaat118/83CMC v. CommissionCMC Cooperativa muratori e cementisti and OthersCommission^K?????2222  O? ti@@?N@Darmon179/84Bozzetti v. InvernizziPiercarlo BozzettiInvernizzi SpA and Ministero del Tesoror^F:::::2222  @h\@@??Mancini19/84Pharmon v. HoechstPharmon BVHoechst AGqeYE;;;;;2222  @@??Lenz220/84AS-Autoteile Service v. MalheAS-Autoteile Service GmbHPierre Malhe~cD888882222   @@?@Mancini168/84Berkholz v. Finanzamt Hamburg-Mitte-AltstadtGunter BerkholzFinanzamt Hamburg-Mitte-AltstadtuG;;;;;2222  @@@?Darmon167/84Hautzollamt Bremen-Freihafen v. DrunertHautzollamt Bremen-FreihafenJ. Henr. Drunert, HolzimportoF:::::2222  @ @?X@Mancini134/84Williams v. Court of AuditorsCalvin E. WilliamsCourt of AuditorszfG;;;;;2222  @@?@Darmon104/84Kromhout v. Raad van ArbeidJ.W.M. KromhoutRaad van ArbeidtcF:::::2222  @@@@Mancini51/84Land Niedersachsen v. Hauptzollamt FriedrichshafenLand NiedersachsenHauptzollamt FriedrichshafenyE;;;;;2222   @ @?@Mancini264/83Delhez v. CommissionRene Delhez and OthersCommissionu]G;;;;;2222   @ @?@Mancini247/83Ambrosetti v. CommissionJ.P. Ambrosetti and OthersCommission}aG;;;;;2222 A @@@asdwewett7533/+'"o**϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶%v P ; UK$E~\@@@@Gulmann129 @@O@?Slynn11/84Procureur de la Republique v. GratiotProcureur de la RepubliqueChristian GratiotjC999992222  @@N@@Mancini181/84Man (Sugar) v. IBAPThe Queen, ex parte E.D. & F. Man (Sugar) LtdIntervention Board for Agricultural Produce (IBAP)\G;;;;;2222  ? @@?@Lenz63/84Finsider v. CommissionFinsiderCommissionpdZB888882222  ? @@?@Slynn172/83Hoogovens Groep v. CommissionHoogovens Groep BVCommissionxdE999992222  ? @@?@Slynn194/83Asteris v. CommissionAsteris AE and OthersCommissions\E999992222  ? @@@@Slynn192/83Greece v. CommissionGreeceCommissionoc[E999992222  ? @@?@Van Themaat33/82Freres v. CommissionMurri FreresCommissionym_I?????2222   ? @@@Lenz276/83Commission v. GreeceCommissionGreecenfZD888882222  ? @?@Slynn25/84Ford v. CommissionFord-Werke AG and Ford of Europe Inc.Commission~WC999992222  @@ @?@Van Themaat261/84Scaletta v. UNFMNBCalogero ScalettaUnion nationale des federations mutualistes neutres de Belgiquer_K?????2222 @@??Slynn221/84Berghoefer v. ASAF. Berghoefer GmbH & Co. KGASA SA}uXE999992222 xtO? ti@O@?Lenz137/84Ministere public v. MutschMinistere publicRobert Heinrich Maria Mutschr`D888882222 @@@?Darmon111/84Institut national d assurances sociales pour travailleurs independants v. CantisaniInstitut national d assurances sociales pour travailleurs independantsNicola CantisaniF:::::2222 ? @@@Darmon107/84Commission v. GermanyCommissionGermanyri]F:::::2222 @@??Slynn105/84Foreningen af Arbejdsledere I Danmark v. Danmols InventarForeningen af Arbejdsledere I DanmarkA/S Danmols Inventar, in liquidationE999992222  ? @@@Darmon101/84Commission v. ItalyCommissionItalyng[F:::::2222  ? @?@Slynn60/84Cinetheque v. Federation nationale des cinemas francaisCinetheque SA and OthersFederation nationale des cinemas francais|C999992222  @ @?@Darmon43/84Maag v. CommissionHeinrich MaagCommissionsgXD:::::2222  @@?@Lenz42/84Remia v. CommissionRemia BV and OthersCommissionxlWB888882222   @  @?I@Van Themaat87/77Salerno v. Commission and CouncilVittorio Salerno and OthersCommission and CouncillI?????2222 @@@ati`v@adfdafadfaad78662,'"oB)϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶϶Hu x n + S_5Q@@Lenz1289/93Commission v ItalyCommissi @@?@Mancini207/84De Boer v. Produktschap Voor Vis en VisproduktenRederij L. de Boer en Zonen BVProduktschap Voor Vis en VisproduktenyG;;;;;2222  ? !@?@Darmon195/84Denkavit Futtermittel v. Land Nordrhein-WestfalenDenkavit Futtermittel GmbHLand Nordrhein-WestfalenyF:::::2222  @@?@Van Themaat154/84FKF v. Hauptzollamt Berlin-SudFleischwaren-und Konserven-Fabrik (FKF) Schulz und Berndt GmbHHauptzollamt Berlin-SudkK?????2222  @ @??Slynn119/84Capelloni and Aquilini v. PelkmansP. Capelloni and F. AquiliniJ.C.J. PelkmansiE999992222  ? @?@Lenz46/84Nordgetreide v. Hauptzollamt Hamburg-JonasNordgetreide GmbH & Co. KGHauptzollamt Hamburg-JonasnB888882222  ? @@@Darmon28/84Commission v. GermanyCommissionGermanypg[D:::::2222  ? @@@Van Themaat214/83Germany v. CommissionGermanyCommissionwkbK?????2222 ? @@@?Van Themaat125/83OBEA v. CormanOffice belge de l economie et de l agricultureNicolas Corman et fils SA[K?????2222 @@ @?@Mancini231/84Valentini v. CommissionAngelo ValentiniCommission~r`G;;;;;2222 @@@?Darmon187/84Criminal proceeding against Giacomo CaldanaItalyGiacomo CaldanazsF:::::2222 @@?@Mancini166/84Thomasdunger v. Oberfinanzdirektion Frankfurt am MainThomasdunger GmbHOberfinanzdirektion Frankfurt am Main~G;;;;;2222 @@O@?Slynn215/84Procureur de la Republique v. HericotteProcureur de la RepubliqueMarie-Helene Ferey, nee HericottenE999992222 @@O@?Slynn202/84Procureur de la Republique v. GiraultProcureur de la RepubliqueBernard GiraultlE999992222  @ @O@?Slynn201/84Procureur de la Republique v. GontierProcureur de la RepubliqueJean-Pierre GontierlE999992222 @@O@?Slynn149/84Procureur de la Republique v. BinetProcureur de la Republique and Direction interdepartementale de la concurrence et de la consommationJasques Binet and OthersjE999992222 @@??Slynn114/84Piszko v. Leclerc and Carrefour SupermarcheSA Etablissements Piszko and OthersSA Dammarie Distribution Centre Leclerc and SA Carrefour SupermarcherE999992222  @@O@?Slynn79/84Procureur de la Republique v. Chabaud and RemyProcureur de la RepubliqueClaude Chabaud and Jean-Louis RemysC999992222  @@?X@Lenz71/84Surcouf and Vidou v. EECRobert Surcouf and Jean VidouEEC{\B888882222  @@O@?Slynn34/84Procureur de la Republique v. LeclercProcureur de la RepubliqueMichel LeclercjC999992222  @@$@dafadfafadsf58660,'"oLVALN          !Treaty Basis of CaseGeneral Case CharacteristicsTreaty Basis of CaseGeneral Case Characteristi.D ,. \  ? ,,,,% !,*,,,,,,*,  d WType of Litigant.Type of Defendant/PlaintiffType of LitiganteType of Litigant.Type of Defendant/Plaintiff (text),,@,h, p,w/mE@p,,,x_1*,x_Type of Litigantx,0,P,( ,p,~C@k~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cType ofPlaintiff, H,, ,(,_[Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff]H,m[Type of Litigant].[Type of Defendant/Plaintiff (text)], ,x_1*,x_Type of Litigant ,, *,,H,, ,,X , p,8,@,H,P,X,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,x, , , ,( , 0,( , ,z  ,, ,Xb, , ,8 , , d ,0 , , , ,( ,Type of Litigant,PrimaryKey(,,v P,,8,,,q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,',Type of LitigantPrimaryKey,,P,H ,P,,,,,,,( ,SLVALc }@@f3f   ,legal issue C      m  6q2-K̆Ht   " # ,4.ECJ-Plaintiff Agreement        m   Ag:V ,[H}Db4 vMD  z L C  z ?  M  [|Un,rDſT$g9 OBAs@FPreliminary rulings179/84++ 2 ETax Provisions19/84$$ 2CConvention on Juridiction and the Enforcement of J220/84JJ>> 2BTax Provisions168/84&& 2 ACustoms Tariff167/84&& 2@Officials134/84!! 2?Social security for migrant workers104/84;;// 2>Customs Tariffs51/84%% 2=Officials264/83!! 2<Officials247/83!! 2;Officials233/83!! 2:Officials176/83!! 29Officials175/83!! 28Officials174/83!! 2pt7Agriculture39/84!! 26Agriculture20/84!! 2. 5Tax provisions277/83&& 24Competition243/83## 23Measures adopted by institutions3/8344,, 22Officials3/83 2he1Convention on Jurisdiction and the Enforcement of 148/84JJ>> 2/Officials228/84!! 2.Officials141/84!! 2-Officials138/84!! 2,Agriculture124/84## 2+Officials123/84!! 2*Officials118/84!! 2er)Freedom of movement for persons94/8455++ 2er(Social security for migrant workers94/8499// 2xt'Free movement of goods69/84,,"" 2xt&Agriculture69/84!! 2%Objection of illegality64/84--## 2$ECSC64/84 2#Free movement of persons197/8400$$ 2"Application for interim measures248/84 R<<,, 2!Application for the adoption of interim measures146/85 RLL<< 2 Officials146/85 R%% 2heConvention on jurisdiction and the enforcement of 49/84HH>> 2Free movement of goods288/83.."" 2Agriculture288/83## 2Free movement of goods154/85 R22"" 2Free movement of persons157/8400$$ 2Social security for migrant workers157/84;;// 2Officials146/84!! 2Free movement of goods116/84.."" 2Social security for migrant workers117/84;;// 2Social security for migrant workers58/8499// 2Free movement of persons29/84..$$ 2Measures adopted by the institutions29/84::00 2Common commercial policy53/83..$$ 2Annulment of measures53/83++!! 2Questions submitted for a preliminary ruling33/84BB88 2Agriculture33/84!! 2Transport13/83 2Failure to act13/83$$ 2 Action for failure to act13/83//%% 2 Tax Provisions47/84$$ 2 Social Policy248/83%% 2 Customs Tariff155/84&& 2 Officials127/84!! 2Officials3/84 2Tax Provisions139/84&& 2Agriculture89/84!! 2Court Order14/84 Rev.++ 2Tax provisions112/84&& 2Free movement of goods21/84,,"" 2Application for annulment256/8411%% 2Free movement of goods18/84,,"" 28%Application for interim measures97/85 R::,, 2Aid granted by States67/85 R//!! 2 P JMMdiOYbUmdiQU8B6FD>MJbJY`fdimQiJff^vSdiJiQSobOdbmWQJ`dobmdS`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmk^QqYQOdbY`fdimkmWJmsQiQYkkoQOLQSdiQB<D<$MMdiOYbUmdiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmsWQbkd^OmddmWQiLovQikmWQLommQiYkokQOSdimWdkQfoifdkQkQqQbYSYmYkkd^OJUJYbMMdiOYbUmdiQU:<:D@YkmWQJMmoJ^OJmQYbsWYMWmWQUddOkJiQmJ\QbJkYbOYMJmQOdbmWQm@Sdi`SY^^QOdomLvMokmd`kdSSYMYJ^kmWJmOJmQmWJmmWQLommQiYkdSSYMYJ^^vmJ\QbdqQiLvmWQbQsdsbQi$SmQimWQMdoimOQM^JiQkJiQUo^JmYdbYbqJ^YOLvsJvdSJfiQ^Y`YbJivio^YbUsWdWJk[oiYkOYMmYdbmdUYqQ[oOU`QbmdbmWQkoLkmJbMQdSmWQMJkQYbiQUJiOkmdiQY`LoikQ`QbmmWQbJmYdbJ^MdoimkdimWQMdoim$^mWdoUWmQMWbYMJ^^vJ`Q`LQidSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkJk\kmWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUWYkUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSS^mWdoUWmQMWbYMJ^^v`Q`LQikdSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkYbMJkQBBF<Jk\mWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUmWQYiUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSSabJff^YMJmYdbJk\YbUmWQMdoimmdkokfQbOJ[dLMd`fQmYmYdbobmY^Ymio^QkdbmWQkoLkmJbmYqQ`JmmQikdSmWQJff^YMJbmkM^JY`kMdbmYboJbMQdSmWQ[dLMd`fQmYmYdbsYmWdomJMdoimio^YbU`JvMJokQYiiQfJiJL^QOJ`JUQmdmWQJff^YMJbmkbbbo^`QbmdSmWQkQ^QMmYdbLdJiOOQMYkYdbbdmmdQkmJL^YkWJbQsmQkmOJmQSdimWQJff^YMJbmYbiQUJiOkmdJbdfQbMd`fQmYmYdbSdiJfdkYmYdbJff^YMJbmM^JY`kmWJmmWQfJi^YJ`QbmOYObdmUYqQWY`QbdoUWbdmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmMMdiOYbUmdiQU8B6FD>MJbJY`fdimQiJff^vSdiJiQSobOdbmWQJ`dobmdS`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmk^QqYQOdbY`fdimkmWJmsQiQYkkoQOLQSdiQB<D<$MMdiOYbUmdiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmsWQbkd^OmddmWQiLovQikmWQLommQiYkokQOSdimWdkQfoifdkQkQqQbYSYmYkkd^OJUJYbMMdiOYbUmdiQU:<:D@YkmWQJMmoJ^OJmQYbsWYMWmWQUddOkJiQmJ\QbJkYbOYMJmQOdbmWQm@Sdi`SY^^QOdomLvMokmd`kdSSYMYJ^kmWJmOJmQmWJmmWQLommQiYkdSSYMYJ^^vmJ\QbdqQiLvmWQbQsdsbQi$SmQimWQMdoimOQM^JiQkJiQUo^JmYdbYbqJ^YOLvsJvdSJfiQ^Y`YbJivio^YbUsWdWJk[oiYkOYMmYdbmdUYqQ[oOU`QbmdbmWQkoLkmJbMQdSmWQMJkQYbiQUJiOkmdiQY`LoikQ`QbmmWQbJmYdbJ^MdoimkdimWQMdoim$^mWdoUWmQMWbYMJ^^vJ`Q`LQidSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkJk\kmWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUWYkUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSS^mWdoUWmQMWbYMJ^^v`Q`LQikdSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkYbMJkQBBF<Jk\mWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUmWQYiUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSSabJff^YMJmYdbJk\YbUmWQMdoimmdkokfQbOJ[dLMd`fQmYmYdbobmY^Ymio^QkdbmWQkoLkmJbmYqQ`JmmQikdSmWQJff^YMJbmkM^JY`kMdbmYboJbMQdSmWQ[dLMd`fQmYmYdbsYmWdomJMdoimio^YbU`JvMJokQYiiQfJiJL^QOJ`JUQmdmWQJff^YMJbmkbbbo^`QbmdSmWQkQ^QMmYdbLdJiOOQMYkYdbbdmmdQkmJL^YkWJbQsmQkmOJmQSdimWQJff^YMJbmYbiQUJiOkmdJbdfQbMd`fQmYmYdbSdiJfdkYmYdbJff^YMJbmM^JY`kmWJmmWQfJi^YJ`QbmOYObdmUYqQWY`QbdoUWbdmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmLVALNFD  <?      d /Nations.Referring Nation Nations9Nations.Referring Nation Name80 ]8@LM'Cp~.p~y Nationsh8X n\@E~sq_cchamber composition~sq_cCombo9  07[Nations].[Referring Nation]A[Nations].[Referring Nation Name] p~0| p~Nations   P  8@HPXxx      z   (~  0   d 0      Nations PrimaryKey v  qx h NationsPrimaryKey  @  X LVALN΃΃΃΃΃΃Μ b bb ̼ a a ˽ ʽʽʽʽʽʽr ! !! s mȿn)WWƒĻûû{o p  x " i>@X>@~sq_cchamber composition~sq_cCmblastnameVhrrrrrrrrrrp 5ͻ9@09@QuerygenfirstVh@@=&|@'`TTH<<<<<<: `<~9@9@Query1Vh@@&|@ 'RFF:......, `]8@]8@~sq_cchamber composition~sq_cCombo9Vh @4MR2KeepLocal Tthhhhhhf `}c"8@}c"8@Module1Vh0000000000. 2q7@Rq7@~sq_cObservations~sq_cCombo25Vh@W4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z `N-l7@.l7@~sq_cObservations~sq_cCombo23Vh @4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z ` 7@7@~sq_cObservations~sq_cCombo19Vh@4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z `t7@t7@Issues and positionsObservationsVhbFD F \  ? 8 p d Ichamber composition.judge (last name)%chamber composition0( Og>@ 'chamber composition }M9@O~sq_cchamber composition~sq_cCmblastname hQ[chamber composition].[judge (last name)]h'chamber composition h P8  8@HPXhP    z  P   d ,   %chamber composition  d  dp PrimaryKey]General Case Characteristicschamber composition;chamber compositioncase number v PPqPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP@ P0-8chamber compositionPrimaryKey8( PP P LVALN̔ ̔̔̔ : g 2>ΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈΈjL. p  x " t .  z 0 | R &  ȞȞȞȞȞȞȞȀb8p @5ͻ9@09@QuerygenfirstVh@@=&|@'`TTH<<<<<<: `<~9@9@Query1Vh@@&|@ 'RFF:......, `]8@]8@~sq_cchamber composition~sq_cCombo9Vh @T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh Vh T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp Wh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(jpǛ\mjxqoQo 4nVAp  Vh  Wh  T$+ڵ궝7ο۷="u lYbش;K!+\8p$We(FD 3M \  ? 33383 3p333 d Kchamber composition.judge (first name)%chamber composition03(333 3>@33 3'chamber composition333 33}M9@Q~sq_cchamber composition~sq_cCmbfirstname3 h33S[chamber composition].[judge (first name)]h33'chamber composition 33h3 3P38 3 383@3H3P3X3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333h33P 3 3 3 3z  3P3 33 3 d 3, 3 3 3%chamber composition 3 d 3 dp 3PrimaryKey]General Case Characteristicschamber composition;chamber compositioncase number 33v 3333P3P3qP3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3P3@3 3P3033-83chamber compositionPrimaryKey3833( 333P3P3 3P33 3P4 @@JMMdiOYbUmdMdobMY^OYiQMmYqQDHfidfdkJ^kkoL`YmmQOmdYmLvmWQMd``YkkYdb$ OdQkJbJmYdbJ^^JsOYMmJmYbUmWJmdbQvQJifJkkLQmsQQbsWQbJ`dqYQYkiQ^QJkQOYbmdJmWQJmQiJbOsWQbmWJm`dqYQYkiQ^QJkQOmdqYOQdMdbkmYmomQJiQkmiYMmYdbdbmWQSiQQ`dqQ`QbmdSUddOkJkfidqYOQOSdiYbJimk<6<>dSmWQQQMmiQJmv$ OdQkMdobMY^iQUF@6F8YbmQbOmdJqdYOMd`fJbYQkkoSSQiYbUWJiOkWYfSid`WJqYbULdoUWmUddOkJmJWYUWQifiYMQmWJbmWQYiMd`fQmYmdiksWdLdoUWmmWQYiUddOkJSmQimWQfiYMQsJkOQMiQJkQOJkWdimmY`Q^JmQi$OdQkmWQfiYbMYf^QdS^QUJ^MQimJYbmvfiQM^oOQJbMmYdbLQYbULidoUWmJUJYbkmmWQkoMMQkkSo^mQbOQiQiSdiSJY^oiQmdSo^SY^WYkdL^YUJmYdbkdbMQmWQkQMoiYmvWJkLQQbiQ^QJkQO$11YSkdsWYMWmY`Q^Y`YmkJbOdmWQifidMQOoiJ^io^Qk^JYOOdsbYbiQUo^JmYdbbd:B@@F:JiQiQ^QqJbmSdimWQfoifdkQkdSkoMWJbJ^dUdokJff^YMJmYdb$J2YbM88F>OdJimYM^Qk<@dSmWQQQMmiQJmvfidWYLYm`Q`LQikmJmQkSid`QbJMmYbU^QUYk^JmYdbSYuYbUmWQ`YbY`o`fiYMQkSdiMQimJYbmvfQkdSJomdSoQ^$YbMJkQ@<:DHkWdo^OmWQMd``YkkYdbLQdiOQiQOmdfJvJOOYmYdbJ^Md`fQbkJmdivYbmQiQkm$f3fiYMQSYuYbUJUiQQ`Qbm$4J^YOYmvdSiQU<@:HF<LQOYk`YkkQO$WkWdo^OmWQiQ`JYbOQidSmWQJff^YMJbmkM^JY`kiQUJiOYbUmWQOQMYkYdbdSmWQfiQkYOQbmdSmWQfJi^YJ`QbmLQOYk`YkkQO$$mWQJff^YMJbmJk\kmWQMdoimmdJbbo^JMd``YkkYdbOQMYkYdbiQ[QMmYbUWYkiQhoQkmmWJmmWQvOQmQi`YbQWYkUiJOYbULJkQOdbMd``YkkYdbkmJbOJiOkbdmfJi^YJ`QbmkmJbOJiOkOQkfYmQWYkWJqYbULQQbY``QOYJmQ^vmiJbkSQiiQOmdmWQMd``YkkYdbSd^^dsYbUJfJi^YJ`mWQJff^YMJbmJk\kmWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbmdbdmkQ^QMmmWQ`SdiJMdbkmioMmYdbMdbmiJMmLQMJokQmWQvOYObdmSd^^dsmWQMdbOYmYdbkdSmQbOQiJbOYSmWQOQMYkYdbMJbbdmLQJbbo^^QOJsJiOmWQ``dbQmJivOJ`JUQkOoQmdmWQ`mWQJff^YMJbmkJk\mWQMdoimmdJbbo^LdmWmWQYifJYOkJ^JivJbOmWQMdobMY^OQMYkYdbkiQ[QMmYbUmWQYiMd`f^JYbmkLQMJokQmWQMdobMY^SJY^QOmdfJvmWQMd`fQbkJmdivYbmQiQkmOoQmdmWQ`JkJiQko^mdSmWQOQ^JvYbfJv`QbmmWQiQLvqYd^JmYbUJimYM^Q8BJbobOQiJim8F8dSmWQQQMmiQJmvmWQMd``YkkYdbJk\kmWQQM[SdimWQMJbMQ^^JmYdbdSmsdMdbmiJMmkJbOJbdiOQiSdimWQOQSQbOJbmmdfJvLJM\mWQobQJibQOfdimYdbdSmWQYiJOqJbMQfJv`QbmJbOOJ`JUQkSdiOQSQMmYqQsdi\sWJmkWdo^OLQOdbQJkiQUJiOkmWQJbmYOo`fYbUfidqYkYdbobmY^koMWmY`QJkmWQMd`fQmQbmJomWdiYmYQkJOdfm`QJkoiQkbQMQkkJivmdMd`f^vsYmWmWQMdoimkio^YbU$c"sWQmWQidibdmJimK}K1K6K2K7K<2K7Kt2K 8K2K8KKz t?KLQK?K}K2K,8K3KT9KT3Kd9K3Kt9K d.K d.K ȃ,/Kd/K ȃ/K/K ȃ 0KD0K d|0K0K0K$1K\1K1K1K 2K<2Kt2K2K ,2K3KT3K3K\;K;KK >K d>K d ?KPrimaryKey=Issues and positionslegal issue=Issues and positionscase number_General Case CharacteristicsIssues and positionsObservations?K  ?K d,@K  \@KPrimaryKey-Observationslegal issue-Observationscase number?Issues and positionsObservations@KKv GKGKKv HKHK KKKv KKLKKMKKv ,NKMKOKKEKEqKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKEKdPK )KPKPK FKK,GKNKKtGKDLKK,AKIK7General Case Characteristics$4K,AK $4K,AKGK9K4HKlHK'Issues and positions=Issues and positionscase number$4GKKDBK $4GKKDBK $4GKKDBKHK|HK4IKIKlIKIKK DBKTJKJKJKJK=Issues and positionscase number( GKJK IKJKJKJKIK=Issues and positionscase numb  ps124/83CommissionDoes the principle of legal certainty preclude an ction being brought against the successful tenderer for failure to fulfil his obligations once the security has been released?Reg 232/75 bars the application of provisions of principles of national law concerning legal certainty since it has made the position clear in this regard by compelling the successful tenderer to safeguard his position vis--vis subsequent buyer.."""""" #|%YNY  Y d clarity (number)clarity (text)=TYPrimaryKey  `LQiMd`fdkYmYdb UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJ UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbk UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbk UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^ MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID  h ` Uk#yM{*JKRkg]'@ObservationshW`]O[k#yM{*JKRjunkVO\O[k#yM{*JKRcase numberxO[k#yM{*JKRobservation sourcexO[k#yM{*JKRobservation position k#yM{*JKRcase number        0  m VO\O[$ General NumberMjunk     hW`]O[َ*$observation source 4      m  YxO[ْ.(observation position n      m  ZxO[2clarity k<6@$oG(vv1 Z 7 T  _ _ 9 9999Oyƿƿƿ``````ŊŊŊŊŊŊŊUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbkox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@eBBB66666664 @[ r@Ql'@Issue areaVh@UBBB66666664 @V+y@8֖'@ReferralVh@O>>>22222220 @SNF@C\7@ObservationsVh@FFF:::::::8 @P @V֙'@Issues and positionsVh(@VVVJJJJJJJH @Lſ@lI'@Treaty article at issueVh@{\\\PPPPPPPN @I2@~Q7@chamber compositionVhT@TTTHHHHHHHF @ Iw"@71E.@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@ zz:::::::8 @n@/CX7@General Case CharacteristicsVhY @fffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888@@ 157/84ItalyWhat interpretation should be given to Art 7(2) of Reg 1612/68 as regards residency requirements related to the old-age allowance?The residence requirement laid down by the Interim Agreement is contrary to the principle of equal treatment laid down in the regulation.88)"""""" #|cYAccessNY  Y .d6Type of Defendant/PlaintiffDType of Defendant/Plaintiff (text)WB@ωYPrimaryKey  !Treaty Basis of CaseGeneral Case CharacteristicsTreaty Basis of CaseGeneral Case Characteristics.Treaty Basis of CasezBB  !chamber sizeGeneral Case Characteristicschamber sizeGeneral Case Characteristics.chamber sizej22  !chamber numberGeneral Case Characteristicschamber numberGeneral Case Characteristics.chamber numbern66  d AG (last name)General Case CharacteristicsAG (last name)General Case Characteristics.AG (last name)n66  d AG (first name)General Case CharacteristicsAG (first name)General Case Characteristics.AG (first name)p88  d DefendantGeneral Case CharacteristicsDefendantGeneral Case Characteristics.Defendantvd,,  d PlaintiffGeneral Case CharacteristicsPlaintiffGeneral Case Characteristics.Plaintiffvd,,  !DateGeneral Case CharacteristicsDateGeneral Case Characteristics.DatebZ""  d Judgment TitleGeneral Case CharacteristicsJudgment TitleGeneral Case Characteristics.Judgment Titlen66  d coder (last name)General Case Characteristicscoder (last name)General Case Characteristics.coder (l.[coder].[name (number)]G 3coder  # #   #ps124/83CommissionWith whom does the burden of proof rest if the processing of the security was released as a result of an error in the control document?The competent authorities of the MS must show that the security was released on the basis of wrong information.((."""""" #|O^ NUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkMWJ`LQiMd`fdkYmYdb UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJ UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbk UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbk UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^ UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ General Case CharacteristicsTreaty article at issueGeneral Case CharacteristicsIssue areaGeneral Case CharacteristicsIssues and positionsGeneral Case Characteristicschamber compositionGeneralhigh medum low P @@ @sWJmMdbkmYmomQkJMd^^QMmdikfYQMQdSWYkmdiYMJ^diQmWbdUiJfWYMYbmQiQkmkSdimWQfoifdkQkdSWQJOYbUbdHH6@dSmWQMMm${(sWJmMiYmQiYJkWdo^OLQokQOmdM^JkkYSvSdimWQfoifdkQkdSmJiYSSkJbYmQ`JkJ Md^^QMmdikfYQMQ $sWJmMiYmQiYJkWdo^OLQokQOsWQbYbmQifiQmYbUmWQmQi` kMYQbmYSYMJMmYqYmYQk YbmQi`kdSJimYM^Q<dSiQUo^JmYdbbd8DHFD@iQUJiOYbUMokmd`mJiYSSk$bsWJmMiYmQiYJkWdo^OLQokQOsWQbYbmQifiQmYbUmWQmQi` kMYQbmYSYMYbkmio`QbmdiJffJiJmok YbmQi`kdSJimYM^Q<dSiQUo^JmYdbbd8DHFD@iQUJiOYbUMokmd`mJiYSSk$bsWJmYbmQifiQmJmYdbkWdo^OLQUYqQbmdJimD:dSiQU8B8:BFJkiQUJiOkiQkYOQbMviQhoYiQ`QbmkiQ^JmQOmdmWQd^OJUQJ^^dsJbMQ$$sWJmYkmWQMiYmQiYJQkmJL^YkWYbUsWJmmvfQkdSQOoMJmYdbYkfidmQMmQOLvmWQQQMmiQJmv$ssWJmYkmWQMiYmQiYdbSdiM^JkkYSvYbUUddOkYbQYmWQimWQkoLWQJOYbU<86<JYYdikoLWQJOYbU<86<L$(sWJmYkmWQOQMYkYqQMiYmQiYdbSdiM^JkkYSvYbUfidOoMmkobOQiWQJOYbU<86<iJmWQimWJbWQJOYbU:B6:$$sWJmYkmWQfidfQiOQSYbYmYdbdSJ^dMJ^`Ji\QmsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8>JdSMdobMY^iQUo^JmYdb@><BHSdimWQfoifdkQkdSQuQ`fmYdbfidqYkYdbk$mWQiQUo^JmYdbiQUo^JmQkmWQOiYqYbUfQiYdOkJ^^dsQOSdimiJbkfdim sWJmYkmWQfidfQiYbmQifiQmJmYdbdS Y`fdimQOLvkQJ sYmWYbmWQ`QJbYbUdSJim:<dSMdobMY^iQUo^JmYdb8:6BD$MJbUddOkLQMdbkYOQiQO Y`fdimQOLvkQJ YSOQkfYmQLQYbUM^QJiQOmWidoUWMokmd`kJiQbQqQiob^dJOQOYbmWJm`Q`LQikmJmQ$sWJmYkmWQfidfQiYbmQifiQmJmYdbdSmWQmQi`SidbmYQixdbQJkkfQMYSYQOYbJimYM^Q@dSOYiQMmYqQBH8BHiQUJiOYbUMokmd`k$sWJmYkmWQiQko^mdSSJY^oiQmd`J\QmWQbdmYSYMJmYdbiQSQiiQOmdYbJim@HdSmWQiQU$6 sWJmkWdo^OLQOdbQJkiQUJiOkmWQJbmYOo`fYbUfidqYkYdbobmY^koMWmY`QJkmWQMd`fQmQbmJomWdiYmYQkJOdfm`QJkoiQkbQMQkkJivmdMd`f^vsYmWmWQMdoimkio^YbU$c"  B!B!@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ N)N/__!jj   N#N$N%N&N'N(N*N+N,N-N.___________ _"_#_$_%_&_'_(j jjjjjjjjjjjjj|||||||||||| |!|"|#|$|%|&|' !"#$%& !"#$%&'(!"#$%&'()* !"#$%&'()* !"#$%&'() "#$%&'(           88 8 8 8 8 88888888^8^8^8^8^8^8^8^8^8^ 8^ 8^ 8^ 8^ 8^8^8^8^8^8^8^8888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 888888888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 8888888888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 88888888888888888 8 8 8 8 888888888888888 8 8 8 8 888888888888 8 8 8 8 88888888 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 P23@YSmWQMd``YkkYdbOdQkWJqQmWQfdsQimdSYuMdbqQikYdbiJmQkmWQbOdQkJkvkmQ`mWJmdb^vSYuQkmWQiJmQkJMdof^QdSmY`QkJvQJiMd`fJmYL^QsYmWMd``obYmv^Js$YSmWQMdobMY^iQUo^JmYdbYkbdmJff^YMJL^QmdQMkMfidOoMmkmWQbOdQkmWQMd``YkkYdbOQiYqQmWQfdsQimdSYuMdbqQikYdbiJmQkdSMoiiQbMYQkdS`Q`LQikmJmQkYbiQ^JmYdbmdmWQQoSid`JbdmWQimiQJmvfidqYkYdb$YSmWQOQSQbOJbmYkiQkfdbkYL^QSdimWQSJY^oiQdSmWQOdMo`QbmmdiQJMWWY`OdQkmWQf^JYbmYSSbdmWJqQmdYbSdi`WY`YSWQOYkMdqQiksWQiQmWQOQSQbOJbmYkmdLQiQJMWQO$"YSmWQiQUo^JmYdbYkkmY^^YbqJ^YOsWJmJiQmWQMdbkQhoQbMQksYmWiQUJiOkmdJiQhoQkmSdiiQY`LoikQ`QbmdSmWQMd`fQbkJmdivJ`dobmkMd^^QMmQOLvJomWdiYmYQkdbmWQLJkYkdSmWQiQUo^JmYdb$YSmWQmQi` Q`f^dvQQ YbmWQOYiQMmYqQYkYbmQifiQmQOJkiQhoYiYbUmWQMdbmYboQOQ`f^dv`QbmSd^^dsYbUJmiJbkSQimWQbOdQkJfQikdbsYmW@6dsbQikWYfYbmWQmiJbkSQiQQLokYbQkkhoJ^YSvJkJbQ`f^dvQQsYmWiQ^JmYdbmdmWQOYiQMmYqQ$YbJfiQqYdokio^YbUOYOmWQMd``YkkYdbobSJYi^vJO`YbYkmQiJSYbQmddb^vmWQJff^YMJbmOQkfYmQmWQSJMmmWJmLdmWfJimYQkqYd^JmQOmWQkJ`QJUiQQ`Qbm$YbJMMdiOJbMQsYmWJimYM^Q>dSmWQkYumWOYiQMmYqQJmsWJmfdYbmOdQkJLokYbQkkQuf^dYmYbUmJbUYL^QfidfQimvLQUYb JmmWQkmJimdSLoY^OYbUMdbkmioMmYdbdisWQbmWQJMmoJ^^QJkYbULQUYbk$vYbLJb\iofmMvMJkQksWQiQdb^vJfdimYdbdSmWQMd`fJbvYkmiJbkSQiiQOYkmWQmiJbkSQiQQ^YJL^QSdiQ`f^dvQQdL^YUJmYdbkdSmWQbdbmiJbkSQiiQOfdimYdb$VYbM88F>OdJimYM^Qk<@dSmWQQQMmiQJmvfidWYLYm`Q`LQikmJmQkSid`QbJMmYbU^QUYk^JmYdbSYuYbUmWQ`YbY`o`fiYMQkSdiMQimJYbmvfQkdSJomdSoQ^$YcaseNY iJY  Y  Y bY GUIDIdNameNameMapTypevYQLJkQ*'JimYN Y *dY name (text)name (number)a e)YPrimaryKeyUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkMWJ`LQiMd`fdkYmYdbUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQkJbOfdkYmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@eBBB66666664 @[ r@Ql'@Issue areaVh@UBBB66666664 @V+y@8֖'@ReferralVh@O>>>22222220 @SNF@D\7@ObservationsVh+@FFF:::::::8 @P @V֙'@Issues and positionsVh(@VVVJJJJJJJH @Lſ@lI'@Treaty article at issueVh@{\\\PPPPPPPN @I2@ Wa7@chamber compositionVhl@TTTHHHHHHHF @ Iw"@71E.@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@ zz:::::::8 @n@mVi7@General Case CharacteristicsVh1 @fffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj.........., vv1N ' Y dY  Y dY   Y d Y d Y d Y dY  Y    Y  ed"coder (last name)case numberJudgment Title Date of JudgmentPlaintiffDefendant:Advocate General (first name)8Advocate General (last name)chamber numberchamber size(Treaty Basis of Case3PYYIYPYSY[YVYY.rB.rC.rD.rE.rF coderPrimaryKeylPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID  V N Utדf@&D X7@General Case Characteristics@{wO[tדf@&Dcase numberWrJK\0Btדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDate of Judgment:7FɈ%tדf@&DPlaintiffٰhN B:Ftדf@&DDefendant{Vaz KS%tדf@&DAdvocate General (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizeޘrK9µsNtדf@&DTreaty Basis of CaseG*B.'utדf@&DAdvocate General (first name) tדf@&D"Judgment Title    2 *Title of ECJ Judgment   m  WrJK\0BPlaintiff    : 2Name of Plaintiff in Case   m  :7FɈ%Defendant    : 2Name of Defendant in Case   m  ٰhN B:F>8Advocate General (last name)    8 0Name of Advocate General   m  {Vaz KS%ݪ& Date of Judgment     Short Date  O5pdF[  99/99/00;0;_"chamber number        0  m ႒Lte[Achamber size        0  m ^cM)&޺@.(Treaty Basis of Case       m  ޘrK9µsNcase number    6 .Case Number of ECJ case    0  m @{wO[$ General Number@:Advocate General (first name)   # # LVAL erReferralGGeneral Case CharacteristicsReferral$4\GKK\CK  $4\GKK\CKKKJKKK$LKK \CKLK$MKMK0MKGGeneral Case CharacteristicsReferral( GKHMK DLKpMKDMKLMK4LKGGeneral Case CharacteristicsReferralObservations-Observationslegal issue$4GKKtDK  $4GKKtDK,NK|MKdNKNKK tDKH:e8:>H:e8:>H:e8:>H:e8:>H:e8:>H:e 8:@H:c8:@H:c8:@H:c 8:BH8 8:BH8 8:BH8 8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:8:DH:f8<:H:8<:H: 8<>H:8<>H:8<>H:8<>H:8H:c8@>H:c8@>H:c8@FH8 8@FH8 8@FH8 8BH:a 8BH:a 8BH:a 8BFH88BFH88BFH88DH: 8D8H8` 8D8H8` 8D8H8` 8D:H88D:H88D:H88D:H88D:H88D:H88D:H88D:H8 8DFH8I 8DFH8I 8DFH88DFH88FH:`8FH:`8F@H8g 8F@H88F@H88FFH88FFH88FFH88FFH8 8FHH8;8FHH88FHH88FHH8 8HH:8H8H88H<H88H<H88H<H88HDH88HDH8 8HDH8 :H8g:6H::6H: :6DH8:6DH8:6DH8:8H<g:8H<g::8H8 ::8H8 ::8H8 :::H8b:::H8b:::H8b:<H::<H:D :<H:D :<H:D :<H:D :>H::>@H8:>FH:d:@6H8:@6H8:@BH8I:B8H8I:B8H8I:B<H8 :B<H8`:B<H8`:B<H8`:BBH8 :BBH8 :BBH8 :BBH8 :BBH8 :BBH8 :BBH8 :BBH8D:BBH8D:BFH8:BFH8:BFH8:DH::D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H8D:D8H:`:D8H:`:D8H:` :D:H::D:H::F6H8:F8H8:F8H8:F8H8:F8H8:F8H8:F@H::FHH8D:FHH8D :H6H8a:H:H8 :H:H8 :HDH: <6>H8 <6>H8 <8H:<86H8a<86H8a<86H8a<86H8a<8:H8<8DH8;<8DH8;<8DH8;<:6H8<:6H8<:6H8<:6H8<:6H8<:8H8`<:8H8`<::H6<::H6<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:BH:<:FH8<:FH8<:FH8<:FH8<:FH8 <:FH8 <:FH8 <:FH8 <:FH8<:FH8<<H:a<<H:a<<6H8c<<:H8 <<:H8 <<<H8b<<<H8b<<<H8b <<<H8b <H: <>H:c 6@H:>6@H:>:H:c>:H:c>:H:c>>H8>>H8>>H8>>H8>>H8 >>H8 @6H:@HH: B6H:gB6H:gB6H:gB@H: BBH:BBH:BBH:BHH8BHH8 BHH8 BHH8BHH8BHH8D:H:fD:H:fD:H:fD<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8D<H8DBH8FH: F8H8 F8H8 F8H8 F8H:F8H:F<H:#F<H:#F<H:;F<H:;F<H:;F<H:; FDH:FDH: FDH: FFH:FFH:bFFH:bFFH:bH6H:H6H:H:H8H:H8H:H8H<H8 H<H8H<H8H<H8H<H:eH<H:ee QOOOOO~OoON    General Case CharacteristicsTreaty article at issueGeneral Case CharacteristicsIssue areaGeneral Case CharacteristicsIssues and positionsGeneral Case Characteristicschamber compositionGeneAcBb}murra gabel sonka hays rauf  P̍gNot applicable - Court Order3Pending judgment on the principal application, orders Italy to take the measures necessary to ensure that the requirements for imports is no more strict than those which existed before July 1984.154/85 RThe Commission asks that the Court order Italy to enact the measures necessary to ensure the timely registration and free movement of vehicles imported from other member states. By making the registration of imports subject to difficulties not faced by d    66664F] PhYes. The requirement has the potential to hinder the importation of potatoes that were previously properly imported by a member state. This restricts the free movement of goods within the Community.3Yes. The requirement has the potential to hinder the importation of potatoes that were previously properly imported by a member state. This restricts the free movement of goods within the Community. Ireland has fail to fulfill its obligations under Art288/83Does Ireland s requirement of licences for the importation of potatoes orginating from non-member states, but in free circulation in another member state constitute a quantitative restriction on the free movement of goods, thereby, violating the EEC treatF] B΄ 1985 Query@EӼAN w s,)<0 General Case Characteristicstדf@&D:`TD@Observations oAˑ?dIX/@4$ General Case Characteristicstדf@&D:K{囋`TD@Issues and positionsY{$GsN`1PD40Issues and positionsY{$GsNT9&PD40mb[ReferObP@VEObP@VEObP@VE gObd@UE gObP@VE gObd@UEObP@VE gOObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObd@UE gObP@TE gOObP@VE gObd@UE gObP@TObP@VE gObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObdObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObdObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VE gObd@UEObP@VEObP@VEObP@VE gObd@UE gObP@VE gObP@VE gObd@UEObP@VE gOObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gObP@VE gCon on GLVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ] r PirCommunity laws do not require mandatory labelling of dangerous substances used in preparations unless those preparations fall under the Directives that specifically classify what categories of preparations require labelling.3Coucil Directive 67/548/EEC requires the labelling of dangerous substances, but does not require preparations containing one or more of those substances.187/84Whether or not Community laws, specifically Council Directive 67/548/EEC, require labelling of not only of dangerous substances but also of preparations containing such substances?WWF] PThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such as the one in question.65/92How ought Articles 46 and 51 of Reg. No 1408/71 be interpreted with regards to with regards to migrant workers and old-age benefits?FThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to theThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such aThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such as the one in question.65/92How ought Articles 46 and 51 of Reg. No 1408/71 be interpreted with regards to with regards to migrant workers and old-age benefits?FArticleThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such as the one in question.65/92How ought The articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such as the one in question.65/92How ought Articles 46 and 51 of Reg. No 1408/71 be interpreted with regards to with reThe articles in question must be interpreted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old-age benefit paid under the legislation of a member state which guarantees an elderly person an income.3The articles in question must be interperted as meaning that they apply to the award and recalculation of an old -age benefit such as the one in question.65/92How ought Articles 46 and 51 of Reg. No 1408/71 be interpreted with regards to with regards to migrant workers and old-age benefits?FwThe AG ruled that a person acting in pursuance of his or her trade does not enjoy the beneifts established by the special jurisdiction rules laid down in the Convention.2The ECJ ruled that a person acting in pursuance of her or his trade does not enjoy the benefits established by the special jurisdiction laid down in the Convention.Does a plaintiff acting in pursuance fo his or her trade enjoy the benefits of the rules of special 89/91Does a plaintiff acting in pursuance of his or her trade enjoy the benefits of the rules of special jurisdiction laid down in the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements?evv1MR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDOLGUID  <    Utדf@&DvB,9@sGeneral Case Characteristicsc0|OTctדf@&DAG (first name) ,ba(0`DESTMR2 GUIDNameMap HO[  UGڭbByk-_#+}M9@chamber compositionQIptςn\@[DNations~2XpKU<=QIptςReferring Nation6FD8mdLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdmWQiYUWmkdSOYkJL^QOfQikdbkmdM^JY`LQbQSYmk$amdsWJmQumQbmYkkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbYkfQbkYdbLQbQSYmkJ^^dsJL^Q$Pd`QQiididbmWQfJimdSmWdkQJomWdiYmYQk$OdQkJimYM^Q88DdSmWQQQMmiQJmvJff^vmdJbOfidWYLYmbJmYdbJ^^QUYk^mYdbmWJmJ^^dskkWYfdsbQiknOdQkJimYM^Q@:dSmWQQQMmiQJmvfidWYLYmJ`Q`LQikmJmQSid`Y`fdkYbUJWQJqYQimJuLoiOQbdbbJmYdbJ^k^YqYbUYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$OdQkJimYM^QH:8dSmWQQQMmiQJmvJff^vmdbJmYdbJ^^QUYk^JmYdbsWYMW^QJqQkmWQfJimYQkSiQQmdiOdQkOYiQMmYqQF<8FHQQMsWYMWWJkbdmLQQbY`f^Q`QbmQOYbSiQbMW^JsWJqQOYiQMmQSSQMmmdSiQbMWbJmYdbJ^k$ OdQkQQM^JsfidWYLYmmWQY`fdkYmYdbdSMWJiUQkYbiQkfQMmdSmWQQbmivdSJMJfYmJ^Md`fJbvdbmWQdSSYMYJ^iQUYmQidiYbiQkfQMmdSmWQ`JYbmQbJMQdSmWJmiQUYkmiJmYdb$ZOdQkkoMWJMWJiUQJkOQkMiYLQOMdbkmYmoQ YbOYiQMm^vY`fdkQOYbmQibJ^mJuJmYdbYbQuMQkk di YbmQibJ^mJuJmYdbdSkoMWJbJmoiQJkmdJSSdiOYbOYiQMmfidmQMmYdbSdidmWQiUddOk sYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmv$fkOdQkmWQYmJ^YJbUdqQib`QbmWJqQmWQiYUWmmdM^JY`JS^JmiJmQJ`dobmdSdSSYbJbMYJ^Md`fQbkJmYdbSdi`Ji\QmsYmWOiJsJ^kMWJiUQOmdmWQYmJ^YJbkmJmQ$ WOdQkmWQfidWYLYmYdbdSbYUWmsdi\Sdisd`QbMdbkmYmomQkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbobOQiMd``obYmv^Js${ WdsJiQJimYM^Qk:JbO<dSiQUbd8>6FD8mdLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdmWQiYUWmkdSOYkJL^QOfQikdbkmdM^JY`LQbQSYmk$aoWdskWdo^OJimYM^Q8<dSQQMiQUo^JmYdbbdFDLQYbmQifiQmQO$ lWdskWdo^OmWQMdbMQfm MYqY^JbOMd``QiMYJ^`JmmQik LQYbmQifiQmmQOsYmWiQUJiOmdmWQMdbqQbmYdbdb[oiYkOYMmYdYbJbOQbSdiMQ`QbmdS[oOU`Qbmk$YbmWQMJkQmWJmkd`QdbQQbmQikYbmdJMdbmiJMmsWQiQYbfJv`QbmSdimWQfoiMWJkQdS^JbOYkOQSQiiQOobYm^mWQkoff^vdSmWQ^JbOsYmWYbmQiQkmmWQbJOOQOobYm^kJYOkoff^vYkmWQYbmQiQkmmdMdobmJkfJimdSmWQfiYMQdSmWQ^JbOdiYkmWQOQSQii`QbmmYkJbJmYdbJ^fidqYkYdbkoMWJkmWJmMdbmJYbQOYbJimYM^Q<:8LdSmWQJJsMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Q>8dSOYiQMmYqQDHDQQMYSYmYkJff^YQOmdLdmW`QbJbOsd`QbYbfiJMmYMQLomiQSQikdbmWQSJMQdSYmdb^vmdsd`Qb$f"YkYmMd`fJmYL^QsYmWJimY^M^Q<6dSmWQQQMmiQJmvSdiJUQi`JbY`fdimQimdLQiQhoYiQOmdYbSdi`mWQfoiMWJkQidSJ`dmdiMvM^QmWJmUQi`JbOQJ^QikdSmQbiQSokQmdMJiivdomiQfJYikobOQiUoJiJbmQQSdiqQWYM^QksWYMWJiQmWQkoL[QMmdSfJiJ^^Q^Y`fdimk$emYkiQkmiYMmYbUmWQkQ^^dSMdbmJMm^QbkQkmdMQimSYQOdfmYMYJbkJbYbSiYbU`QbmdSmWQSiQQ`dqQ`QbmdSUddOk$`jYkmWQmJuQuQ`fmYdbfidqYOQOSdiYbJimYM^Q8@8dSmWQkYumWMdobMY^OYiQMmYqQmdLQiQSokQOYSmWQUddOkYbhoQkmYdbJiQmdLQkoff^YQOmdJMdobmivSdisWYMWbdJomWdiYxJmYdbsdo^OLQJqJY^JL^QYbJbv`Q`LQikmJmQOoQmdmiOQQ`LJiUd h`okmJ`Q`LQikmJmQkQmmWQkJ`QoffQi^Y`YmSdiLdmW`QbJbOsd`QbsWQbQkmJL^YkWYbUYbqJ^YOYmvLQbQSYmk$$kWdo^OmWQqJ^oQJOOQOmJuLQJff^YQOLQSdiQdiJSmQikoff^YQikkoLmiJMmmWQMd``YkkYdbdsQOmdMiQOYmMd`fJbYQk$`mdsWJmQumQbmYkkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbYkfQbkYdbLQbQSYmkJ^^dsJL^Q$J^^dsJL^Q$uoJ^OYkMiY`YbJmYdbYkfQbkYdbLQbQSYmkJ^^dsJL^Q$LVAL,)MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics][7BxJ G h . t D  j 8 q 6 [+y>h8J[)community law143/83%% 2Action for damages147/83** 2Measures adopted by the institutions147/83<<00 2Accession of new Member States11/8244** 2Competition31/85!! 2Common Customs Tariff290/84--!! 2Free movement of goods247/84.."" 2Measures adopted by the institutions240/82<<00 2Competition240/82## 2 Competition260/82## 2Agriculture124/83## 2Tax provisions295/84&& 2Procedure42/85 2Measures adopted by the institutions42/85::00 2Free movement of goods182/84.."" 2European Communities public works contracts318/81CC77 2Community law299/84%% 2Agriculture299/84## 2Agriculture275/84## 2Common Customs Tariffs227/84.."" 2Officials219/84!! 2Measures adopted by the Institutions183/83<<00 2ECSC183/83 2International agreements53/84..$$ 2Action for damages145/83** 2European Communities145/83,, 2Action for failure of a Member State to fulfil its131/84JJ>> 2Member States131/84%% 2'ECSC239/84 2'Common Customs Tariff239/84--!! 2'Request for preliminary hearings239/8488,, 2Procedure267/80 R%% 2Agriculture125/84## 2ECSC211/83 2Action against a Member State for failure to fulfi281/83JJ>> 2Common Customs Tariff252/84--!! 2Common Customs Tariff200/84--!! 2Agriculture183/84## 2Common Customs Tariff223/84--!! 2>7p Common Customs Tariff199/84--!! 2>7p Free movement of goods199/84.."" 2Common Customs Tariff163/84--!! 2omOfficials128/84!! 2Competition311/84## 2Taxation Provisions249/84++ 2Tax Provisions249/84&& 2Officials232/84!! 2Non-contractual liability232/8411%% 2Fishing207/84 2Agriculture195/84## 2Agriculture154/84## 2Convention on Jurisdiction and the Enforcement of 119/84JJ>> 2Agriculture46/84!! 2Free movement of goods28/84,,"" 2LVALN         .Dh.+ \  ?h.h.h.ph.  h.ph.h.h. d UGeneral Case Characteristics.AG (last name)7General Case Characteristicsxh.ph.h.h. h./mE@h.8h. h.9General Case Characteristicshh.  h.(h. h.h.4p@a~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCmblastname8h. h.h.][General Case Characteristics].[AG (last name)]h.h.9General Case Characteristics h.h.h. h.h.h. h.8h.@h.Hh.Ph.Xh.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.hh.h.h. 0h. h. h.z Xh.h.h.8h. h. d h.,Hh. h. h.7General Case Characteristics dh. dh.PrimaryKey coderh.h.v 0h.h.h.h.h.hq.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h.h. h.h.xh.h.?ph.General Case CharacteristicsPrimaryKeyh.ph.0h. h.0h.h.h.h.hh.h.h. h.LVALʾReferrald positionsristicsObservations QueryGeneral Case CharacteristicsCreate report in Design viewCreate data access page in Design viewendModule1 eoe-YN Y dY  agreement (text)$agreement (number)TYYPrimaryKeyObjectId   @J@( @J@( "@"@@@vv1UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbkdLkQiqJmYdbkYkkoQkJbOfdkYmYdbkQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQdLkQiqJmYdbkYkkoQkJbOfdkYmYdbkox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@eBBB66666664 @[ r@Ql'@Issue areaVh@UBBB66666664 @V+y@8֖'@ReferralVh@O>>>22222220 @SNF@r7@ObservationsVh@FFF:::::::8 @P @dP7@Issues and positionsVh@VVVJJJJJJJH @Lſ@lI'@Treaty article at issueVh@{\\\PPPPPPPN @I2@ Wa7@chamber compositionVhl@TTTHHHHHHHF @ Iw"@71E.@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@ zz:::::::8 @n@L7@General Case CharacteristicsVh @fffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @@SummaryInfoVh@DDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888@@m   XNUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkMWJ`LQiMd`fdkYmYdbUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkYkkoQJiQJUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkdLkQiqJmYdbkUQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkiQSQiiJ^UQbQiJ^MJkQMWJiJMmQiYkmYMkmiQJmvJimYM^QJmYkkoQ J K O O O O O O O& O' O( O) O* O+O,O-O.O/O0O1O2O3O4O5O6O7O8O9O:O;O<O=O>O?O@     456789:;<)@)A)B,C,D,E=F=G=HCLCMCNMOMOMOQOQO QO O O O OOOOOOOOOOOOOOOOOOO O!O"O#O$O%OAOBOCODOEOFOGOHOIOJ     L@Issue areacase numberGeneral Case Characteristicscase number|D.^@chamber compositioncase numberGenerGeneral Case CharacteristicsTreaty article at issueGeneral Case CharacteristicsIssue areaGeneral Case Characteristicschamber compositionGeneralnot applicablepartialno yes  LVALNFD&  <?&&x&&g <&p&&& d WGeneral Case Characteristics.AG (first name)7General Case Characteristics8&0&&&&09@&@& &o9General Case Characteristics0&  &&x &&vB,9@Querygenfirst@& p&&_[General Case Characteristics].[AG (first name)]p&&o9General Case Characteristics &p&p& &(& & &8&@&H&P&X&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&x&&h&& & &x & &z  &@&8&q@&@ & d@ &, &@ &x &7General Case Characteristics d`& dx&PrimaryKey coder&&v &&&&(&(q&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&(&0& x&@& &&?&General Case CharacteristicsPrimaryKey&&& &&&(&@&&@&x&x & LVAL  Z 7 T  _ _ 9 9999Owƽƽƽ^^^^^^ňňňňňňňMR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID(    UѢ0FNRsz^7@chamber name\{8~KQ,p)Ѣ0FNRschamber name (number)O-mL<)(F]Ѣ0FNRschamber name (text) Ѣ0FNRs0*chamber name (number)        0  m \{8~KQ,p),&chamber name (text)       m  O-mL<)(F]MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUIDx  B : UY{$GsN4O8ד7@Issues and positionsdW`]O[Y{$GsNjunk5uO[Y{$GsNcase numberxO[Y{$GsNLegal issue xO[Y{$GsNAG position on issueC/(Mʯ%/Y{$GsNECJ rulingrU9&>JM0+RY{$GsNECJ-AG Agreement?UCQvBOY{$GsNclarity of legal issueZaz0BE:k Y{$GsNobservation source1ReMv-Y{$GsNobservation-AG agreement?aHR"uY{$GsNclarity of observation Y{$GsN~ECJ ruling       m  C/(Mʯ%/("ECJ-AG Agreement?     Yes/No MR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatDecimalPlacesInputMaskCaptionDefaultValueRequiredDisplayControlAllowZeroLength$UnicodeCompressionGUID(    UѢ0FNRsz^7@chamber name\{8~KQ,p)Ѣ0FNRschamber name (number)O-mL<)(F]Ѣ0FNRschamber name (text) Ѣ0FNRs0*chamber name (number)        0  m \{8~KQ,p),&chamber name (text)       m  O-mL<)(F]JMMdiOYbUmdJim:dSMdobMY^iQUHD>D8OdQkJ`Q`LQikmJmQJMmYbmWQkJ`QMJfJMYmvsWQbYmfJvk`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkSdiY`fdimJmYdbJksWQbYmiQMQYqQkMd`fQbkJmYdbSdiQufdimJmYdb$JMMdiOYbUmdJim:dSMdobMY^iQUHD>D8OdQkJ`Q`LQikmJmQJMmYbmWQkJ`QMJfJMYmvsWQbYmfJvk`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkSdiY`fdimJmYdbJksWQbYmiQMQYqQkMd`fQbkJmYdbSdiQufdimJmYdb$JMMdiOYbUmdJim<dSiQUQQM8::>F6OdQkmWQmiJbkJMmYdbqJ^oQYbM^oOQLdmWmWQfiYMQdSUddOkJbOmWQMdkmdSYbmiJMd``obYmvmiJbkfdimYSmWQvJiQfiQkQbmQOkQfJiJmQ^vSdimWQfoifdkQkdSOQiYqYbUJMokmd`kqJ^oQ$JMMdiOYbUmdJim@HdSMdobMY^OYi@D>D:sYmWYbsWJmfQiYdO`okmJfQikdbbdmYSvJMWJbUQdSJOOiQkkJbOMJbSJY^oiQmdbdmYSvsYmWYbmWJmmY`QfQiYdOiQko^mYbJmQ`fdiJivsYmWOiJsJ^dSLQbQSYmk$JMMdiOYbUmdJimYM^Q8FdSiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmmWQLommQikd^OmddmWQiLovQikYkokQOSdiYmkYbmQbOQOfoifdkQkQqQbYSmWJmkJ`QLommQiYkkd^OJMMdiOYbUmdJimYM^Q8FdSiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmmWQLommQikd^OmddmWQiLovQikYkokQOSdiYmkYbmQbOQOfoifdkQkQqQbYSmWJmkJ`QLommQiYkkd^OJMMdiOYbUmdJimk8F8HdSiQU:<:D@OdQkJMJkQYbsWYMWJbobJomWdiYxQOMokmd`kdSSYMYJ^UiJbmkJmY`Q^Y`YmQumQbkYdbSdimWQSYbJ^fidMQkkYbUiQ^QJkQmWQdiYUYbJ^LovQiSid`^YJLY^YmvLQMJokQdSMYiMo`kmJbMQkLQvdbOmWQYiMdbmid^$JMMdiOYbUmdMdobMY^OYiQMmYqQDB:88OdQkJfJM\QidSfiQfJM\JUQOfidOoMmkbQQOmddLmJYbfiYdiJomWdiYxJmYdbSid`bJmYdbJ^JomWdiYmYQkmdf^JMQmWQQQM Q kYUbdbmWdkQfidOoMmk$bQQOmddLmJYbfiYdiJomWdiYxJmYdbSid`bJmYdbJ^JomWdiYmYQkmdf^JMQmWQQQM Q kYUbdbmWdkQfidOoMmk$YbOYMJmQOdbmWQm@Sdi`SY^^QOdomLvMokmd`kdSSYMYJ^kmWJmOJmQmWJmmWQLommQiYkdSSYMYJ^^vmJ\QbdqQiLvmWQbQsdsbQi$ SmQimWQMdoimOQM^JiQkJiQUo^JmYdbYbqJ^YOLvsJvdSJfiQ^Y`YbJivio^YbUsWdWJk[oiYkOYMmYdbmdUYqQ[oOU`QbmdbmWQkoLkmJbMQdSmWQMJkQYbiQUJiOkmdiQY`LoikQ`QbmmWQbJmYdbJ^MdoimkdimWQMdoim$liQJMmYdbkmddffdkQQbSdiMQ`QbmSJ^^sYmWYbmWQ[oiYkOYMmYdbdSJim8BdSmWQM[Q[MM`$YSkdYkYmfdkkYL^QmdiQkYkmQbSdiMQ`QbmLvf^QJOYbUJkQmdSSYbiQkfQMmdSJM^JY`mWJmmWQbJmYdbJ^Mdoimksdo^OWJqQbd[oiYkOYMmYdbYSYmsQiQiJYkQOYbOQfQgfQOkJbOJimYM^Q:<dSMd``YkkYdbiQUbd:BF8F<^JvYbUOdsbio^QkSdimWQJff^YMJmYdbdSmWQkoLkYOvkvkmQ`SdidY^kQQOkqJ^YO$RiQJimYM^QkF8JJbOF<JdSMdoMY^iQUo^JmYdbbd8868FHqJ^YOYbkdSJiJkmWQvSJY^mdYbkoSSYMYQbmJMMdobmdSMQimJYbkYmoJmYdbk$a iQJimYM^QkF8JJbOF<JdSMdoMY^iQUo^JmYdbbd8868FHqJ^YOYbkdSJiJkmWQvSJY^mdYbkoSSYMYQbmJMMdobmdSMQimJYbkYmoJmYdbk$a iQJimYM^QkF8JJbOF<JdSMdoMY^iQUo^JmYdbbd8868FHqJ^YOYbkdSJiJkmWQvSJY^mdYbkoSSYMYQbmJMMdobmdSMQimJYbkYmoJmYdbk$a iQLQbQSYmkUiJbmQOobOQimWQ^QUYk^JmYdbdSdbQ`Q`LQikmJmQfoikoJbmmdfQiYdOkdSsdi\Md`f^QmQOLvmWQfQikdbMdbMQibQOLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdmWQfQikdbfoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQ{iQMdobmQOsYmWkfQMYJ^fiYq^QUQkYbmWQMd``obYmvkoL[QMmmdYbMd`QmJudbiQbmJ^fidfQimvYbmWQYiMdobmivdSdiYUYb$ QimvYbmWQYiMdobmivdSdiYUYb$ mYdbYkfQbkYdbLQbQSYmkJ^^dsJL^Q$ @ @ @ @@     @@ @  @ @@ @ @ @@ @ @@   @   @@        @@   866F>|'868F>86>F>86@F>86DF>86FF>|86HF>88F:_88F>)886F> 888F>88:F<j88:F>$88>F>88BF>!88DF> 88FF<!88FF>88HF<&88HF>%8:F>|8::F>|8:<F<_8:<F>8:>F<8:>F>8:@F< 8:@F> 8:DF>8:FF>8<F<8<8F8_(8<8F>8<>F>8<@F<N,8888>F>iQq%8>8F>8><F<_8>>F>8>@F<8>@F>j8>BF>"8>BF@i'8>DF<_8>FF>!8>HF>8@>F<8@>F>&8@>F@i$8@@F>8@DF>#8@FDHN$8BF>"8B6F>j8B<F>8B@F>8BBF>8BDF>8BFF<N'8BFF>8DF>#8D:F<&8D:F>|8D<F<N-8D>F<'8D@F<(8DBF<)8DHF<N.8DHF> 8FF>!8F8F>(8F:F>8F<F<8F<F>8FBF<_"8FDF>8HF<_!8HF>8HF@8H:F<$8H:F>N/8H>F<%8H@F>'8HDF>8HHF>:F>|$:6F>%:66F> :68F>:6:F>:6DF<:6DF>(:6FF>:8F>#:88F< :8>F<":8>F>:8@F<|:8@F>:8HF>::6F>::8F>::<F>::DF>::FF<_::FF>::HF<N#:<8F<_:<8F>:<:F>:<<F<*:<>F<_::>6F: :>6F<_#:>8F<N(:><F<#:>BF<:>DF<:>DF> :>FF<:>FF>i(:>HF<|:>HF>:@F>!:@F@ij:@6F<N):@:F> :@<F<N*:@@F<(:@BF>":@HF>_ :B6F::B8F> :B<F<j:B>F:j:B>F<:BBF<N+:BDF6i:BDF<_%:BFF<j :BHF<j:DF>$:D:F<| :D<F<_:D>F<|!:D@F<|":D@F>:DBF<":DBF>:DDF<$:DFF<):FF>#:F8F< :F>F<_$:FFF<%:HF>:H6F<_:H6F> :H<F<_&:H<F>i_:H@F>:HBF:j:HFF<|#:HHF<*:HHF><F<"<F><6F>j<8F@ <88F><8FF8<:F>j<<F:#<<F><>F><>8F@i<@F<_&>F>|>6F> >8F<j>:F>>:F@><F>>BF>$>DF>>FF> >HF>&@F>_'@8F>@<F<@<F>@<:DHN%@>F>|@@F<j@BF<j@FF>BF>jB6F>B<F>'B>F>BBF<'BBF>|BDF>BDF@iBHF>D8F>D<F>|DF@iDHF>F8F>F:F@iFBF>|FDDDFHF>&H8F>|%H<F>jH>F>HBF>|&HDF@i HDF@i HDF@i >8H<>88H:>8>H:>8BH:>8HH:>:H: >:6H:>:8H:>:BH:>:FH:><:H:><>H:><@H:>>H8_>@H<^ >BH:>DH<>FH8@6H:_@:H8@:H:@<H:^@>H8 @@H8@BH6 @BH8@FH< @HH:| BH:B6H:B6H<B<H:B@H:|BBH:BFH:BHH8 BHH:D8H:D8H<^D:H:D<H8ND<H:D@H:DBH8NFH:NF6H:^F8H8F8H:F<H:FDH: FFH: FHH8NHH:HH<H6H:H8H: H:H8 H<H8H<H:H@H:HFH8HHH:^!@obOQisWJmMdbOYmYdbkOdQkMdobMY^OYiQMmYqQD@8:HJff^v$aobOQisWJmMdbOYmYdbkOdQkMdobMY^OYiQMmYqQD@8:HJff^v$a sJkmWQMd``YkkYdbOQMYkYdbF:H<:YbsWYMWYmiQSokQOmdM^JkkYSvJbWfOYUYmJ^kYUbJ^JbJ^vxQiJkJkMYQbmYSYMJffJiJmokSdimJiYSSfoifdkQkqJ^YO$YSkdOdQkYmJff^vmdmWQkJ`QJffJiJmoksYmWbQsMd`fdbQbmk$GsJkmWQMd``YkkYdbkOQMYkYdbJomWdiYxYbUSiJbMQmdY`f^Q`QbmfidmQMmYqQmiJOQiQkmiYMmYdbkdbUiQQ\Md`LQOvJibJqYd^JmYdbdSJimYM^Q8<6dSmWQJMmdSJMMQkkYdb$OsWJmJMmYdbkWdo^OLQmJ\QbJkiQUJiOkmWQJff^YMJmYdbkdSqd`qvufqkqd^dfdo^dkQmJ^$GsWJmJiQmWQiQ^QqJbmMiYmQiYJSdimWQQuYkmQbMQdSJ SYuQOQkmJL^YkW`Qbm YbmQi`kdSJimHdSmWQkYumWMdobMY^OYiQMmYqQdS@8DDDsWYMWiQUJiOkmWQWJi`dbYxJmYdbdS^JskSdimoibdqQimJuQk$OdQkSYuQOQkmJL^YkW`QbmMdqQimWQdfQiJmYdbdSUJ`YbU`sWJmJiQmWQiQ^QqJbmMiYmQiYJSdimWQQuYkmQbMQdSJ SYuQOQkmJL^YkW`Qbm YbmQi`kdSJimHdSmWQkYumWMdobMY^OYiQMmYqQdS@8DDDsWYMWiQUJiOkmWQWJi`dbYxJmYdbdS^JskSdimoibdqQimJuQk$OdQkSYuQOQkmJL^YkW`QbmMdqQimWQdfQiJmYdbdSUJ`YbU`sWJmJiQmWQiQ^QqJbmMiYmQiYJSdimWQQuYkmQbMQdSJ SYuQOQkmJL^YkW`Qbm YbmQi`kdSJimHdSmWQkYumWMdobMY^OYiQMmYqQdS@8DDDsWYMWiQUJiOkmWQWJi`dbYxJmYdbdS^JskSdimoibdqQimJuQk$OdQkSYuQOQkmJL^YkW`QbmMdqQimWQdfQiJmYdbdSUJ`YbU`sWJmMdbkmYmomQkJMd^^QMmdikfYQMQdSWYkmdiYMJ^diQmWbdUiJfWYMYbmQiQkmkSdimWQfoifdkQkdSWQJOYbUbdHH6@dSmWQMMm${-kmYmomQkJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q::>dSMd``YkkYdbiQUo^JmYdb$dSUJ`YbU`sWJmMdbkmYmomQkJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q::>dSMd``YkkYdbiQUo^JmYdb$mYM^Q::>dSMd``YkkYdbiQUo^JmYdb$mYdb$sWJmMdbkmYmomQkJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q::>dSMd``YkkYdbiQUo^JmYdb$mYdb$sWJmMdbkmYmomQkJMJkQdSSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q::>dSMd``YkkYdbiQUo^JmYdb$sWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$esWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$esWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$eesWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$eesWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$eesWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$eesWJmMdbkmYmomQkSdiMQ`J[QoiQsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMd``YkkYdbiQUbdDB@FB$esWJmMdbkmYmomQkmWQ MWJiUQJL^QQqQbm JbOmWQ`d`QbmsWQbmJuLQMd`QkMWJiUQJL^QJiQmWQkQMdbMQfmkYbWJi`dbvJbOOdmWQvWJqQJOYiQMmQSSQMmsYmWYbmWQ`QJbYbUdSMdobMY^OYiQMmYqQDDJM0+RY{$GsNECJ-AG Agreement?UCQvBOY{$GsNclarity of legal issueoiSCcBxY{$GsNobservation sourcenQ~NJM0+Rcase number        0  m 5uO[$ General NumMR2 GUIDNameMapV OǰO[2 * U.O`>#$U8֖'@ReferralXYJL݈!.O`>#$UReferral Date֚1E>̝.O`>#$Ureferring courtQ:O}#L.O`>#$UReferring NationQIptςn\@hNations~2XpKU<=QIptςReferring Nation#$Ucase numberMR2ValidationRuleValidationTextOrientation FilterOrderByOrderByOnNameMapColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDescription FormatInputMaskCaptionDefaultValueRequiredAllowZeroLengthDisplayControl$UnicodeCompressionDecimalPlacesGUID    U4DM!."io)7@coder5>C 4DM!."name (text):6@M4DM!."name (number) 4DM!."name (text)       m  5>C  name (number)       0  m :6@M [8F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H8F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H8F:H8F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H88F:H8F:H8F:H8:H8:H88F@H88FBH88{8FBH<}"8FDH<A8FDH<B8FDH<C8FFH88s8FFH88t8FFH:#8FHH8#8FHH8$8FHH:8HH:88HH<?8HH<@8HH>8H6H88l8H8H88|8H<H8$8H@H83%8H@H83&8HBH>08HDH8%8HFH8 8HFH8!8HHH8&:H8:H:+:H:,:H<':6H::6H::66H8}B:6:H>@:6DH8:8H::8H<:8H><:8H>=:8H>>:8:H8:8<H8>:8BH8*:8BH> :8DH8:8FH>::H<=::H<>::6H8::6H8::6H>.::8H88:::H8::>H>05::@H8?::@H8@::@H8A::@H>8::@H>9::DH>>::FH8'::FH:A::FH:B:<H:,:<H<3 :<>H8&:<>H8':<@H>0:/:>H:8:>6H>:>:H6:>:H8:>:H8 :>:H8 :>:H>0:><FH:><FH:>>H8B:>>H8C:>>H>0:>@H8:>BH8:>FH8:>FH:4:>HH:}?:@H8:@6H88v:@6H:3':@6H:3(:@6H>@:@@H<3:@BH8:@DH68j:@DH>2:@FH<+:@HH>:B6H<:B6H>:B8H8:B<H8(:B>H8B:BBH8%:BBH8&:BBH<0:BDH>@:BFH8!:BFH<*:DH::D8H8':D8H:/:D:H8?:D:H8@:D:H:C:D<H>@ :D@H:1:DBH>@:DDH<3:DHH<39:FH:=:FH<}E:F6H88:F6H:}7:F6H<3:F6H<3:F6H<3:F6H<3:F6H<3:F8H8:F:H88:F@H::F@H<0:FDH::FFH:}:FHH8(:FHH<:HH<:H6H82:H8H:%:H8H<$:H:H8:H:H:::H:H<3:H<H88i:H<H<}<:H>H: :HBH:G |6  8 !"#$%&'()*+,-./0123   #$%klm'''(((***,,D GeneralD General Case CharacteristicsIII D `@Xz gD `@Xz gp@ozp@oz 'case numberX@np@ozp@oz 'case numberX@np@oz 'casp@oz ' < agreeme< agreement###< agreement### <  < agreement### < < agreeme< agreeme< agreement### < agreement###< agreement###< agreeme< agreeme< agreement### < agreement###< agreement###< [coder].[name[coder].[name (text)]4 g[coder].[na[coder].[name (text)]4 g[coder].[name[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (te[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (text)]4 g[coder].[name (text)]4 g OT4agreemeOT4agreement### T4 [agreement].[agreement (text)]= gT4 [agreement].[agreement (text)]= gOT4 OT4agreement### T4 [agreement].[agreement (text)]= gT4"[agreement].[agreement (number)]? gOT4 T4 GOT4clarity T4[clarity].[clarity (text)]9 gT4[clarity].[clarity (number)]; gOT4 T4 GPMKIFDB@:The Directive does not apply to transfers in which the transferor is bankrupt or has been granted a suspension of debt payments.3The Directive does not apply to transfers in which the transferor is bankrupt, but it does apply to those transfers in which the transferor has been granted a suspension of debt payment.135/83Does Council Directive 77/187, which mandates the safeguarding of employee s rights during business transfers, apply to transfers in which the transferor is bankrupt or has been granted a suspension of debts payments?9^^RRFFpNot Applicable - Court Order3The applicant did not follow the proper procedure as outlined in Article 92 of the Staff Regulations. Therefore, the claim is inadmissible.259/84Annulment of the Selection Board decision not to establish a new test date for the applicant in regards to an open competition for a position. Applicant claims that the Parliament did not give him enough notice for impending test.22220FBAlthough the grant does qualify as state aid according to Art. 92, the action must be submited under Article 93 and not Article 169. Therefore, the action is inadmissible.2The action submitted by way of Article 169 is inadmissible because the Commission failed to satisfy the procedures outlined in Article 93.290/83Did France violate Article 5 by providing state aid to farmers in the form of grants orginating from a semi-public fund?ZZNNF=Denmark did not fulfill its obligations to the EEC because it failed to properly implement the Council directive mandating the principle of equal pay for men and women.3Denmark did not implement the Council directive within the time prescibed. As a result, Denmark failed to fulfill its obligations to the EEC.143/83Did Denmark fail to fulfill its obligations to the EEC by failing to implement a Council directive, mandating the end of gender discrimination in regards to pay, within the prescribed time period? ZZNNF2tBINC and similarly structured groups are associations of undertakings as defined in Art. 85. Thus, the price-fixing agreement is a restriction on competition prohibited under Art. 85.3Inter-trade price fixing agreements, similar to the applicants, violates Art. 85 in those cases where the product is used as a component for other products produced in other member states.123/83Is it a restriction on competition by an association of undertakings, as prohibited in Article 85, when a inter-trade organization, such as BINC, implements a price-fixing agreement?PF0The fine was not unfairly administered because the Commission can take into account the size of the parties and their imposed relative disadvantage when deciding on the amount.3The penalty must be imposed equally for equal offenses. Thus, the Court voids the fine imposed on the applicant by the Commission.35/83In a previous ruling, did the Commission unfairly administer a fine to only the applicant despite the fact that both parties violated the same agreement?UUKKFBased on the specific circumstances of the case and prior case-law, the employee was not discriminated against by having their seniority determined by the rules regarding promotion.3The two existing systems of evaluation (promotion v. competition) are not discriminatory because each system applies to objectively different groups of canidates.273/83Does the Community discriminate against existing employees when their seniority is determined by the rules regarding promotion following their appointment based on an open recruitment process?={{ooF P ~qdWJ=0# zm`SFIt is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not fail.375/90Did Greece fail in its obligation to guarantee the right to free movementIt is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore It is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not fail.375/90Did Greece fail in its obligationIt is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, tIt is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not fail.375/90Did Greece fail in its obligation to guarantee the right to free movement of goods in its decision to implement laws concerning the amount of micro-organisms in fooIt is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not fail.375/90Did Greece fail in its obligation to guarantee the right to free movement of goods in its decision to It is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not It is not against EEC law for a nation to conduct tests and implement laws to insure public health there isno discriminatory behaviour in this case and therefore Greece has not failed in its duties.3The court finds that the Greeks were within their rights in implementing the laws in question and that the commission offered no evidence to support a claim of discrimination, therefore greece did not fail.375/90Did Greece fail in its obligation to guarantee the right to free movement of goods in its decision to implement laws concerning the amount of micro-organisms in food?`FP@  JUidofdS`JiUJiYbQfidOoMQikJk\mWQMdoimmdkokfQbOJMd``YkkYdbOQMYkYdbmdOYkmiYLomQSiQQLommQimdsQkmLQi^YbJkfJimdSmWQYiMJ`fJYUbmdYbMiQJkQLommQiMdbko`fmYdbobmY^mWQMdoimio^QkdbmWQMJkQmWQUidofkJvkmWQvsY^^LQYiiQfJiJL^vWJiJMMdiOYbUmdJim:dSMdobMY^iQUHD>D8OdQkJ`Q`LQikmJmQJMmYbmWQkJ`QMJfJMYmvsWQbYmfJvk`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkSdiY`fdimJmYdbJksWQbYmiQMQYqQkMd`fQbkJmYdbSdiQufdimJmYdb$JMMdiOYbUmdJim<dSiQUQQM8::>F6OdQkmWQmiJbkJMmYdbqJ^oQYbM^oOQLdmWmWQfiYMQdSUddOkJbOmWQMdkmdSYbmiJMd``obYmvmiJbkfdimYSmWQvJiQfiQkQbmQOkQfJiJmQ^vSdimWQfoifdkQkdSOQiYqYbUJMokmd`kqJ^oQ$JMMdiOYbUmdJim@HdSMdobMY^OYi@D>D:sYmWYbsWJmfQiYdO`okmJfQikdbbdmYSvJMWJbUQdSJOOiQkkJbOMJbSJY^oiQmdbdmYSvsYmWYbmWJmmY`QfQiYdOiQko^mYbJmQ`fdiJivsYmWOiJsJ^dSLQbQSYmk$JMMdiOYbUmdJimYM^Q8FdSiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmmWQLommQikd^OmddmWQiLovQikYkokQOSdiYmkYbmQbOQOfoifdkQkQqQbYSmWJmkJ`QLommQiYkkd^OJMMdiOYbUmdJimk8F8HdSiQU:<:D@OdQkJMJkQYbsWYMWJbobJomWdiYxQOMokmd`kdSSYMYJ^UiJbmkJmY`Q^Y`YmQumQbkYdbSdimWQSYbJ^fidMQkkYbUiQ^QJkQmWQdiYUYbJ^LovQiSid`^YJLY^YmvLQMJokQdSMYiMo`kmJbMQkLQvdbOmWQYiMdbmid^$JMMdiOYbUmdMdobMY^OYiQMmYqQDB:88OdQkJfJM\QidSfiQfJM\JUQOfidOoMmkbQQOmddLmJYbfiYdiJomWdiYxJmYdbSid`bJmYdbJ^JomWdiYmYQkmdf^JMQmWQQQM Q kYUbdbmWdkQfidOoMmk$ZJMMdiOYbUmdMdobMY^OYiQMmYqQDHMJbJY`fdimQiJff^vSdiJiQSobOdbmWQJ`dobmdS`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmk^QqYQOdbY`fdimkmWJmsQiQYkkoQOLQSdiQB<D<$MMdiOYbUmdiQU:<:D@iQUJiOYbUiQOoMQO^QqYQkSdiLommQiokQOSdikfQMYSYMfoifdkQkYkmWQdiYUYbJ^OYkmiYLomdidL^YUJmQOmdQbkoiQmWJmsWQbkd^OmddmWQiLovQikmWQLommQiYkokQOSdimWdkQfoifdkQkQqQbYSYmYkkd^OJUJYbMMdiOYbUmdiQU:<:D@YkmWQJMmoJ^OJmQYbsWYMWmWQUddOkJiQmJ\QbJkYbOYMJmQOdbmWQm@Sdi`SY^^QOdomLvMokmd`kdSSYMYJ^kmWJmOJmQmWJmmWQLommQiYkdSSYMYJ^^vmJ\QbdqQiLvmWQbQsdsbQi$SmQimWQMdoimOQM^JiQkJiQUo^JmYdbYbqJ^YOLvsJvdSJfiQ^Y`YbJivio^YbUsWdWJk[oiYkOYMmYdbmdUYqQ[oOU`QbmdbmWQkoLkmJbMQdSmWQMJkQYbiQUJiOkmdiQY`LoikQ`QbmmWQbJmYdbJ^MdoimkdimWQMdoim$^mWdoUWmQMWbYMJ^^vJ`Q`LQidSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkJk\kmWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUWYkUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSS^mWdoUWmQMWbYMJ^^v`Q`LQikdSJMd``YkkYdbkoLkYOYJivmWQJkkdMYJmYdbmWQJff^YMJbmkYbMJkQBBF<Jk\mWQMdoimmdJbbo^mWQMd``YkkYdbOQMYkYdbYbJkkYUbYbUmWQYiUiJOQLQMJokQmWQMd``YkkYdbqYd^JmQOmWQfiYbMYf^QdSQhoJ^miQJm`QbmdSkmJSSabJff^YMJmYdbJk\YbUmWQMdoimmdkokfQbOJ[dLMd`fQmYmYdbobmY^Ymio^QkdbmWQkoLkmJbmYqQ`JmmQikdSmWQJff^YMJbmkM^JY`kMdbmYboJbMQdSmWQ[dLMd`fQmYmYdbsYmWdomJMdoimio^YbU`JvMJokQYiiQfJiJL^QOJ`JUQmdmWQJff^YMJbmkbbbo^`QbmdSmWQkQ^QMmYdbLdJiOOQMYkYdbbdmmdQkmJL^YkWJbQsmQkmOJmQSdimWQJff^YMJbmYbiQUJiOkmdJbdfQbMd`fQmYmYdbSdiJfdkYmYdbJff^YMJbmM^JY`kmWJmmWQfJi^YJ`QbmOYObdmUYqQWY`QbdoUWbdmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmmYMQSdiY`fQbOYbUmQkmv1@  @ @ } } } } }}}}} "ArgumentNumber  0      m    lActionID      0  m  y"AutoExpression t   Yes/No  m  pLookupBase      0  m  ArgumentType e   1 = Integer; 2 = Long; 3 = Measure; 4 = Text; 5 = Text No Quotes   0  m  MR2tFilterOnRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHidden DArt1000    DArt2000    DArt3000    DArt5000    DArt6000    DArt7000    DArt1500    DArt2500    DArt3500    DArt5500    DArt6500    MR2DefaultValueOrderOnColumnWidthColumnOrderColumnHiddenFilterLookupDecimalPlacesRequiredDisplayControlDescriptionnAdornmentID" GenUniqueID() s    `DocType      m r& LayoutTemplateID b     m `Section f     m hControlType      m YControls     m O Top     m  Offset    Offset of adornment in 1/4 grid ticks (i.e., an offset of 4 ==> 1 grid tick)   m l SpecialEffect s     m hBorderStyle      m hBorderColor    PusBoth of the applications should be dismissed. The Commission was justified in refusing to pay for the aid provided by Italy because both were illegal aid given by a member state.2The Commission decision that refuses to pay for aid in regards to distillation of table wine is void as it was not illegal aid.56/83Was the Commission justified in not paying the aid for the distillation of table wine to Italian producers?XXNNF]  @ @          *;;;;;;;ϨΨ  2 eeeeeeeeeeeȐ +$ B&m_b@&m_b@~sq_cCopy of General Case Characteristics~sq_cCmblastnameVh4MR2O.l_b@yl_b@~sq_cCopy O.l_b@yl_b@~sq_cCopy of General Case O.l_b@yl_b@~sq_cCopy of General Case Characteristics~sq_cO.l_b@yl_b@~sq_cCopy of General Case Characteristics~sq_cType ofPlaintiffVh @Q4MR2KeepLocal T `sk_b@k_b@~sq_cCopy of General Case Characteristics~sq_cCombo63Vh @N4MR2KeepLocal T `i_b@5k_b@~sq_cCopy of General Case Characteristics~sq_cList44Vh@4MR2KeepLocal T `ZYS@ZYS@~sq_fIssues and positionsVhP4MR2KeepLocal T`TTTTTTR `ZYS@ZYS@~sq_cIssues and positions~sq_cAG-Plaintiff agreeVh$ @L4MR2KeepLocal T `YS@YS@~sq_cIssues and positions~sq_cCombo59Vh@^4MR2KeepLocal Txllllllj ` YS@YS@~sq_cIssues and positions~sq_cCombo51Vh@\4MR2KeepLocal Txllllllj `?20mE@?20mE@~sq_fGeneral Case CharacteristicsVh-a4MR2KeepLocal Tpddddddb `/mE@/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo18Vhs @4MR2KeepLocal T||||||z `/mE@/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo40Vhy @4MR2KeepLocal T||||||z `/mE@/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCmblastnameVh+ @4MR2KeepLocal T `w/mE@w/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cType ofPlaintiffVh. @4MR2KeepLocal T `9/mE@w/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cCombo63Vh @4MR2KeepLocal T||||||z `k.mE@9/mE@~sq_cGeneral Case Characteristics~sq_cList44Vh@c4MR2KeepLocal Tzzzzzzx `ФE@ФE@Copy of General Case CharacteristicsVh6@Wvvvjjjjjjjh @c5C@h5C@~sq_cObservations~sq_cCombo29Vh @d4MR2KeepLocal Th\\\\\\Z `  @ @     P\::<F>[F>866F>Z868F>86>F>86>F>86>F>86@F>86@F>86DF>86FF>86HF>Y88F:I88F>886F>1886F>1888F>88:F<88:F<88:F>88>F>~88BF>88DF>88FF<88FF>88HF<a88HF>88HF>88HF>8:F>8::F>8:<F<8:<F>8:>F<18:>F<18:>F<8:>F<8:>F>8:@F<58:@F<8:@F<8:@F>8:DF>8:FF>58:FF>8<F<8<F<8<F<8<8F8v8<8F>8<>F>8<@F<8<@F<V8888>F>iQq8>8F>8><F<8>>F>8>@F<58>@F<58>@F<8>@F>8>BF>8>BF@io8>DF<b8>FF>8>HF>~8@>F<Y8@>F<Y8@>F>8@>F@io8@@F>8@DF>8@FDHJ8BF>8B6F>v8B<F>8B@F>J8B@F>J8BBF>~8BDF>8BFF<I 8BFF>8BFF>8DF>8D:F<8D:F>8D<F<V8D>F<8D@F<8DBF<8DHF<V8DHF>8DHF>8FF>8F8F>8F:F>8F<F<1 8F<F<1 8F<F<8F<F>8F<F>8FBF<V8FBF<V8FDF>~8HF<J8HF>8HF@18HF@1 8H:F<8H:F>J8H>F<8H@F>8H@F>8H@F>8H@F>8HDF>8HHF>:F> :6F>:66F>:68F>5 :68F>5 :68F>~:6:F>5:6:F>~:6DF<Z:6DF>:6FF>J:8F>:88F<:8>F<:8>F>:8@F<:8@F>5:8@F>~:8HF>::6F>::8F>::<F>::DF>::FF<b::FF>::HF<J:<8F<b:<8F>:<:F>:<:F>:<<F<:<>F<b:<>F<b:5::::>6F::>6F::>6F<V:>8F<I :><F<:><F<:><F<:><F<:>BF<Y:>DF<:>DF>1:>DF>:>FF<:>FF>io:>HF<:>HF<:>HF>5:>HF>:@F>:@F@i:@6F<I :@:F>:@<F<I :@@F<a:@BF>:@HF>:B6F::B8F>:B<F<:B>F::B>F<:BBF<I :BDF6i:BDF<s:BDF<s:BFF<v:BHF<:DF>a:D:F< :D<F<:D>F< :D@F< :D@F>:DBF<:DBF>`:DBF>`:DBF>`:DDF<:DFF<:FF>:F8F<:F>F<s:F>F<s:FFF<o:HF>:H6F<:H6F>:H<F<s:H<F<s:H<F>ib:H@F>:HBF::HFF< :HHF<:HHF>:HHF><F<<F><6F><8F@<88F><88F><8FF81 <8FF8<:F><<F:<<F><<F><>F><>8F@i1<@F<Y>F>>8F<>:F>>:F@><F>>BF>>DF>>HF>o>HF>o@F>s@F>v@8F>@<F<@<F<@<F>@<:DHJ@>F>@@F<v@BF<v@FF>BF>B6F>B<F>B>F>BBF<aBBF>BDF>1BDF>`BDF@iBHF>BHF>D8F>D<F>DF@iZDHF>F8F>YF:F@iZFBF>FDDDFHF>H8F> H<F>H>F>HBF>ZHBF>ZHDF@iHF>D8F>D<F>DF@iZDHF>F8F>YF:F@iZFBF>FDDDFHF>H8F> H<F>H>F>HBF>ZHBF>ZHDF@iYQLVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ]  P!YSJfQikdbYkQ`f^dvQOSdimWQfoifdkQkdSJimYM^Q8>MJbOYkYbkoiQOdb^vSdikYbU^QiYk\SdisWJmmvfQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[fQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[QdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[^vSdikYbU^QiYk\SdisWJmmvfQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[YOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[JbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[Q`f^dvQOSdimWQfoifdkQkdSJimYM^Q8>MJbOYkYbkoiQOdb^vSdikYbU^QiYk\SdisWJmmvfQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[disWJmmvfQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[fQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[bU^QiYk\SdisWJmmvfQdSYbkoiJbMQ`okmmWQfQikdbfJvJkJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbsWQbbJmYdbJ^^JsfidqYOQkmWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[YSJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbiQkYOQkYbUQi`JbvJbOMJiiYQkdomJffiduY`JmQ^vWJ^SdSWQiLokYbQkkmWQiQJbOmWQdmWQiWJ^SYbmWQbQmWQi^JbOkmdsWYMW^JsYkkWQkoL[QMm$+qWJmJ^^Q`f^dvQOfQdf^Q`okmWJqQYbkoiJbMQSdikQqQiJ^iYk\k[YSJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbiQkYOQkYbUQi`JbvJbOMJiiYQkdomJffiduY`JmQ^vWJ^SdSWQiLokYbQkkmWQiQJbOmWQdmWQiWJ^SYbmWQbQmWQi^JbOkmdsWYMW^JsYkkWQkoL[QMm$+qbiQkYOQkYbUQi`JbvJbOMJiiYQkdomJffiduY`JmQ^vWJ^SdSWQiLokYbQkkmWQiQJbOmWQdmWQiWJ^SYbmWQbQmWQi^JbOkmdsWYMW^JsYkkWQkoL[QMm$+qdSMd``YkkYdbiQUbd::vQJiLQMJokQmWQ`QmWdOYbsWYMWmWQMd``YkkYdbOQmQi`YbQOJYOOYkMiY`YbJmQkJUJYbkmUiQQ\fidOoMQik$JiQMd``YkkYdbiQUo^JmYdbkD>BDHJbO<68<F6MdbMQibYbUmWQMokmd`kmJiYSSkdb`JYxQfidOoMmkYbqJ^YOLQMJokQmWQvkQmmWQ`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkmdd^dsLJkQOdbobiQJ^YkmYMfidOoMmYdbfid[QMmYdbk$JiQMd`fomQikkMYQbmYSYMYbkmio`QbmkYSmWQvJiQbdmYbmY`JmQ^vMdbbQMmQOsYmWJkMYQbmYSYMJffJiJmokSdimWQfoifdkQkdSmJiYSSkYbMJkQBF>$JiQkJY^kOQkYUbQOSdikJY^LdJiOLomY`fdimQOkQfJiJmQ^vmdLQiQUJiOQOJkkJY^kdSkvbmWQmYMmQumY^QSYLQikdiJkJffJiJmokQkJMMQkkdiYQkSdimJiYSSfoifdkQk$JiQmWQYbmQifiQmJmYdbkiQhoQkmQOYbhk8JbO:mdLQJff^YQOmdmWQiQ^QqJbm`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkLvJbJbJ^dUdokYbmQifiQmJmYdbdSMd``YkkYdbiQU8B<UYqQbmWQSJMmmWJmmWQOYiQMmYqQOdQkbdmfidqYOQJOQSYbYmYqQQuf^JbJmYdbdSsWJmMdbkmYmomQkJbobOQkYiJL^QkoLkmJbMQ$MJbmWQLQ^UYJb^JsUdqQibYbUmWQ^YJLY^YmvdSMdbmiJMmkLQmsQQbmWQMd``YkkYdbJbOmQ`fkmJSSQqQbLQJff^YQOmdmWQMd``YkkYdb$MdoimdiOQiSdi^QmmQikidUJmdivvOYOLQ^UYo`SJY^mdSo^SY^^YmkdL^YUJmYdbkobOQimWQQQMmiQJmvLQMJokQmWQvOYObdmSo^^vY`f^Q`QbmMdobMY^OYiQMmYqQD@8:HsYmWYbmWQfiQkMiYLQOfQiYdOdSmY`Q$OYOOQb`Ji\SJY^mdSo^SY^^YmkdL^YUJmYdbkmdmWQQQMLvSJY^YbUmdY`f^Q`QbmJMdobMY^OYiQMmYqQ`JbOJmYbUmWQQbOdSUQbOQiOYkMiY`YbJmYdbYbiQUJiOkmdfJvsYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdO$OYOSiJbMQSJY^mdMd`f^vsYmWJMd``YkkYdbOQMYkYdbMJ^^YbUSdiJbQbOmdmWQYiJYOUYqQbmdmWQSYkWYbUYbOokmivsYmWYbmWQmY`QfQiYdOfiQkMiYLQO$OYOSiJbMQf^JMQJhoJbmYmJmYqQiQkmiYMmYdbdbmWQSiQQ`dqQ`QbmdSUddOkLvQuM^oOYbUmJuiQ^YQSmdmWdkQfoL^YMJmYdbkYbsWYMWJfJimdSYmsJkfiYbmQOYbJbdmWQi`Q`LQikmJmQmWQiQLvSJY^YbUmdSo^SY^YmkdL^YUJmYdbkmdmWQQQMmiQJmv$QQMmiQJmv$ P N  Only such discrimintation as is related to a difference in pensionable age is allowable.3Only such discrimination as is necessarily and objectively relaOnly such dOnly such discrimintation as is relatedOnly such discrimintation as is related to a difference in pensionable age is allowable.3Only such discrimination as is necessarily and objectively related to a diference in pensionable age is allowable.To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?328/91To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?r00$nnnnlThe Commission was wrong to assume that the aid did not need to be reported and therefore the Commission had an obligation to assure that the aid was legal.3The decision not to take action as provided for by AOnly such discrimintation as is related to a difference in pensionable age is allowable.3Only such discrimination as is necessarily and objectively related to a diference in pensionable age is allowable.To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?328/91To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?r00$nnnnlThe Commission was wrong to assume that the aid did not needOnly such discrimintation as is related to a difference in pensionable age is allowable.3Only such discrimination as is necessarily and objectively related to a diference in pensionable age is allowable.To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?328/91To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?r00$nnnnlGermany has failed to fulfil its obligations to enact wildlife preservation law.3Germany has failed to fulfil its obligations to enact wildlife preservation law.Has Germany failed to fulfil its obligations under communtiy law to enact wildlife preservation law?345/92Only such discrimintation as is related to a difference in pensionable age is allowable.3Only such discrimination as is necessarily and objectively related to a diference in pensionable age is allowable.To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?328/91To what extent is discrimintation in pension benefits allowable?r00$nnnnlGermany has failed to fulfil its obligations to enact wildlife preservation law.3Germany has failed to fulfil its obligations to enact wildlife preservation law.Has Germany failed to fulfil its obligations under communtiy law to enact wildlife preservation law?345/92Has Germany failed to fulfil its obligations under communtiy law to enact wildlife preservation law?**ffffdXlThere is a case of force majeure according to community regulation when the time limit is breached due to the administration of another member state or when the trader has persisently requested that the procedure be taken.3There is a case of force majeure when the failure to meet the time limits is due to the failure of the competent national authorities to process the opeXlThere is a case of force majeure according to community regulation when the time limit is breached due to the administration of another member state or when the trader has persisently requested that the procedure be taken.3There is a case of force majeure when the failure to meet the time limits is due to the failure of the competent national authorities to process the operation within the time limit.What constitutes a case of force majeure within the meaning of Article 22(4) of Commission regulatio50/92What constitutes a case of force majeure within the meaning of Article 22(4) of Commission regulation?L@F@pfdkYmYdbkdLkQiqJmYdbk    &&&& & & & & & && & & & & & & & & & & & & & & &  &  &!  &" & &# &% && &' &( &) &* &+ &, &- &$ &. &0 &1 &2 &3 &4 &5 &6 &7 &/ &8 &: &; &< ox,@ox,@FrmdialogVhT@9@@@44444442 @eiA@eiA@Treaty article at issueVhD@\\\PPPPPPPN @ D?T'@D?T'@Issue areaVh(@eBBB66666664 @[ r@'7@Issue areaVhy@BBB66666664 @V+y@}c"7@ReferralVh@>>>22222220 @P @+7@Issues and positionsVh@VVVJJJJJJJH @Lſ@%-7@Treaty article at issueVh5@\\\PPPPPPPN @I2@!7@chamber compositionVhl@TTTHHHHHHHF @ Iw"@IN7@AccessLayoutVh4MR2KeepLocal T@zz:::::::8 @n@8%7@General Case CharacteristicsVh @fffZZZZZZZX @ @ @DataAccessPagesVh@@@@@@@@@@>  @ @SysRelVh..........,  @ @ModulesVh0000000000. ۼ@ۼ@ScriptsVh0000000000. ۼ@ۼ@ReportsVh0000000000. ۼ@ۼ@FormsVh,,,,,,,,,,*  ۼ@ۼ@UserDefinedVhA@DDD88888886 @ @Oӓ7@SummaryInfoVh@ODDD88888886 @ʼ@o@MSysAccessObjectsVhDDDDDDDDDDB @@MSysRelationshipsWjDDDDDDDDDDB @@MSysQueriesWj88888888886 @@MSysACEsWj22222222220 @@MSysObjectsWj88888888886 @@MSysDbVh\@:::......., @@@RelationshipsWj<<<<<<<<<<: @@DatabasesWj44444444442 @@TablesWj..........,  YN Y Y Y Y  Y ,Y Y  FlagsGroupIDIconIdNameObjectIDPosition,,,,,,YYGroupIDIdLVAL,)MR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics]v1@LVAL.[coder (last name)] vd^[General Case Characteristics].[Judgment Title] bPJ[General Case Characteristics].[Date] lZT[General Case Characteristics].[Plaintiff] |jd[General Case Characteristics].[Type of Plaintiff] lZT[General Case Characteristics].[Defendant] |jd[General Case Characteristics].[Type of Defendant] vd^[General Case Characteristics].[AG (last name)] vd^[General Case Characteristics].[chamber number] r`Z[General Case Characteristics].[chamber size] pj[General Case Characteristics].[Treaty Basis of Case] L:4[Referral].[Referral Date] R@:[Referral].[Referring Nation] R@:[Issues and positions].[junk] `NH[Issues and positions].[legal issue] xf`[Issues and positions].[AG-Plaintiff agreement?] lZT[Issues and positions].[ECJ-AG Agreement?] xf`[Issues and positions].[ECJ-Plaintiff Agreement] ^LF[Observations].[observation source] ZHB[Observations].[type of observer] \JD[Observations].[agreement with AG] ^LF[Observations].[Agreement with ECJ] ^LF[General Case Characteristics].Date hVP[General Case Characteristics].Plaintiff hVP[General Case Characteristics].Defendant H60Referral.[Referral Date] N<6Referral.[Referring Nation] N<6[Issues and positions].junk ZHBObservations.[observation source] VD>Observations.[type of observer] XF@Observations.[agreement with AG] ZHBObservations.[Agreement with ECJ] LVAL,)XMR2RODBCTimeoutMaxRecordsAggregateTypeGUIDRecordLocksRecordsetType FilterOrderByOrderByOnOrientationNameMapDefaultViewFilterOnLoadOrderByOnLoadTotalsRowDOL  <        @EӼAN w     6 . Utדf@&DE:н@8General Case Characteristics.O`>#$U @8ReferralY{$GsNа@8Issues and positions oAˑ?@8Observationse.˯܂Aa tדf@&Dcase numberv++%LM'Catדf@&Dcoder (last name)4g5FtC%=tדf@&DJudgment TitleO5pdF[tדf@&DDatet=B2 3|tדf@&DPlaintiff jxV$C# tדf@&DType of Plaintiff1x_B EVtדf@&DDefendant,z%G 96tדf@&DType of Defendant{Vaz KS%tדf@&DAG (last name)႒Lte[Atדf@&Dchamber number^cM)&޺@tדf@&Dchamber sizehnETM/*Ttדf@&DTreaty Basis of CaseXYJL݈!.O`>#$UReferral DateQ:O}#L.O`>#$UReferring NationdW`]O[Y{$GsNjunk6q2-K̆HtY{$GsNlegal issue}@@f3fY{$GsNAG-Plaintiff agreement?mf6G죠RY{$GsNECJ-AG Agreement?Ag:VY{$GsNECJ-Plaintiff Agreement{9ZAl@ic|L oAˑ?observation source–У@)BK oAˑ?type of observery#$Ucase numberD>MMy6ZqY{$GsNcase numberPiUMKۨG oAˑ?legal issue@EӼAN wnlm@1985 Querye.˯܂Aa @EӼAN wcase number{Vaz KS%@EӼAN wAG (last name)1x_B EV@EӼAN wDefendantt=B2 3|@EӼAN wPlaintiffhnETM/*T@EӼAN wTreaty Basis of Case^cM)&޺@@EӼAN wchamber size႒Lte[A@EӼAN wchamber number,z%G 96@EӼAN wType of Defendant jxV$C# @EӼAN wType of Plaintiff , $[1985 Query].[case number], [1985 Query].[AG (last name)], [1985 Query].[Defendant], [1985 Query].[Plaintiff], [1985 Query].[Treaty Basis of Case], [1985 Query].[chamber size], [1985 Query].[chamber number], [1985 Query].[Type of Defendant], [1985 Query].[Type of Plaintiff]p^X[General Case Characteristics].[case number] |jd[General Case Characteristics][          @             @         @@@                   @@@@@@@@@ @@@@@@@ @@ @   @  @ 866F>{866F>|868F>86>F>@86@F>86DF>86FF>d86HF>88F:888F:388F>/88F>0888F>88:F<O88:F>88>F>788>F>888BF>88DF>88FF<88FF>+88HF<88HF>8:F>i8::F>m8::F>n8:<F<88:<F>,8:>F<,8:>F>-8:@F<E8:@F<F8:@F>8:DF> 8:FF> 8<F<8<F<8<F<8<8F8I8<8F>8<8F>8<>F>A8<@F<8888.88>F>iQq8>8F>/8><F<88><F<68>>F>8>@F<8>@F<8>@F>U8>BF>8>BF@i!8>BF@i"8>DF<88>DF<48>DF<58>FF>28>HF>98>HF>:8@>F<8@>F>8@>F@i8@@F> 8@DF>8@DF>8@FDH88@FDH88BF>8BF>8B6F>L8B<F> 8BBF>A8BBF>B8BDF>B8BFF<88BFF>C8DF>8D:F<)8D:F<*8D:F<+8D:F>e8D<F<88D>F<98D@F<:8DBF<;8DHF<88DHF>G8DHF>8FF>8F8F>-8F8F>.8F:F>(8F<F< 8F<F<!8F<F>8FBF<88FDF>C8HF<88HF>F8H:F<%8H>F<&8H>F<'8H>F<(8H@F>8HDF>$8HHF>8HHF>:F>w:6F>7:66F>:68F>;:68F><:6:F>>:6DF<:6DF>:8F>:88F<:8>F<H:8@F<o:8@F>?:8@F>@:8HF>"::6F>D::8F>::<F>::DF>#::FF<8::FF>0::HF<8::HF<8:<8F<8:<8F<8:<8F>D:<:F>:<:F>:<<F<<:<>F<8:<>F<8::::>6F:.:>6F:/:>6F<8:>8F<8:><F<5:>BF<:>DF<=:>DF>0:>FF< :>FF>i#:>HF<f:>HF<g:>HF>:>HF> :@F>!:@F>":@F@iP:@6F<8:@:F>:@<F<8:@@F< :@BF>:@HF>8:B6F:-:B8F> :B<F<`:B>F:[:B>F:\:B>F<>:BBF<8:BDF6i:BDF<D:BFF<J:BHF<Z:DF>:D:F<p:D<F<8:D>F<q:D>F<r:D>F<s:D@F<t:D@F<u:D@F>$:DBF<#:DDF<6:DFF< :FF>:F8F<:F>F<8:FFF<:FFF<:HF>:HF>:H6F<8:H6F>1:H<F<E:H<F<F:H<F<G:H<F>i8:H@F>+:HBF:V:HBF:W:HFF<v:HHF< :HHF< :HHF>%:HHF>&<F<3<F<4<F> <6F>R<8F@2<88F> <8FF8'<:F>S<<F:$<<F><<F><>F>1<>F>2<@F<88>F>h>8F<]>8F<^>8F<_>:F>>:F>>:F>>:F@)>:F@*><F>><F>>BF>>DF> >HF> @F>H@8F>?@<F<@<F<@<F>@<:DH8@>F>a@@F<M@BF<N@FF>BF>QB6F>B6F>B<F>,B>F>%B>F>&BBF<BBF>bBDF@iBDF@iBHF>'BHF>(D8F>3D8F>4D<F>jDF@i}DHF>5DHF>6F8F>F:F@i~F:F@iF:F@iFBF>cFDDD FDDDFDDDFDDDFDDDFHF>H8F>xH<F>YH>F>)H>F>*HBF>yHDF@iDF@iDF@iDF@iF@iDF@iDF@iDF@iDF@iDF@iF@i>xH<F>YH>F>)H>F>*HBF>yHBF>zHDF@iW  OdQkmWQQumQbkYqQiQfJYidSLdd\ksWYMWYbM^oOQkiQf^JMQ`QbmdSMQimJYbfJimkJbOiQOYkmiYLomYdbMdbkmYmomQJkmWQ`J\YbUdS`dqJL^QfidfQimvSdimWQfoifdkQkdSJimYM^Q@dSmWQ:bOOYiQMmYqQ$YSbdmsWJmYkmWQ`YbY`o`iQhoYiQ`QbmSdikoMWsdi\mdOdQkmWQQumQbkYqQiQfJYidSLdd\ksWYMWYbM^oOQkiQf^JMQ`QbmdSMQimJYbfJimkJbOiQOYkmiYLomYdbMdbkmYmomQJkmWQ`J\YbUdS`dqJL^QfidfQimvSdimWQfoifdkQkdSJimYM^Q@dSmWQ:bOOYiQMmYqQ$YSbdmsWJmYkmWQ`YbY`o`iQhoYiQ`QbmSdikoMWsdi\mdOdQkmWQQumQbkYqQiQfJYidSLdd\ksWYMWYbM^oOQkiQf^JMQ`QbmdSMQimJYbfJimkJbOiQOYkmiYLomYdbMdbkmYmomQJkmWQ`J\YbUdS`dqJL^QfidfQimvSdimWQfoifdkQkdSJimYM^Q@dSmWQ:bOOYiQMmYqQ$YSbdmsWJmYkmWQ`YbY`o`iQhoYiQ`QbmSdikoMWsdi\mdOdQkmWQSiQbMWmJukfQMYSYMJ^^vmJiUQmYbU^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkqYd^JmQJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmvsWQbkoMW^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkJiQdb^v`JboSJMmoiQOYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$JimH@fidWYLYmk`Q`LQikkmJmQkJO`YbYkmQiYbUWYUWQimJuQkdbY`fdiOdQkmWQSiQbMWmJukfQMYSYMJ^^vmJiUQmYbU^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkqYd^JmQJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmvsWQbkoMW^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkJiQdb^v`JboSJMmoiQOYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$JimH@fidWYLYmk`Q`LQikkmJmQkJO`YbYkmQiYbUWYUWQimJuQkdbY`fdiOdQkmWQSiQbMWmJukfQMYSYMJ^^vmJiUQmYbU^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkqYd^JmQJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmvsWQbkoMW^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkJiQdb^v`JboSJMmoiQOYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$JimH@fidWYLYmk`Q`LQikkmJmQkJO`YbYkmQiYbUWYUWQimJuQkdbY`fdid`dLY^QkqYd^JmQJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmvsWQbkoMW^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkJiQdb^v`JboSJMmoiQOYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$JimH@fidWYLYmk`Q`LQikkmJmQkJO`YbYkmQiYbUWYUWQimJuQkdbY`fdid`dLY^QkqYd^JmQJimYM^QH@dSmWQQQMmiQJmvsWQbkoMW^JiUQQbUYbQJomd`dLY^QkJiQdb^v`JboSJMmoiQOYbdmWQi`Q`LQikmJmQk$JimH@fidWYLYmk`Q`LQikkmJmQkJO`YbYkmQiYbUWYUWQimJuQkdbY`fdiOdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$OdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$8>6FD8$OdQkmWQYdJskdMYJ^kQMoiYmvkMWQ`QdSmWQbQmWQi^JbOkSJ^^sYmWYbmWQkMdfQdSMdobMY^iQUbd8>6FD8$OdQkmWQYmJ^YJbUdqQib`QbmWJqQmWQiYUWmmdM^JY`JS^JmiJmQJ`dobmdSdSSYbJbMYJ^Md`fQbkJmYdbSdi`Ji\QmsYmWOiJsJ^kMWJiUQOmdmWQYmJ^YJbkmJmQ$ bMY^iQUbd8>6FD8$OdQkmWQYmJ^YJbUdqQib`QbmWJqQmWQiYUWmmdM^JY`JS^JmiJmQJ`dobmdSdSSYbJbMYJ^Md`fQbkJmYdbSdi`Ji\QmsYmWOiJsJ^kMWJiUQOmdmWQYmJ^YJbkmJmQ$ bMY^iQUbd8>6FD8$OdQkmWQYmJ^YJbUdqQib`QbmWJqQmWQiYUWmmdM^JY`JS^JmiJmQJ`dobmdSdSSYbJbMYJ^Md`fQbkJmYdbSdi`Ji\QmsYmWOiJsJ^kMWJiUQOmdmWQYmJ^YJbkmJmQ$   # PYkYmMd`fJmYL^QsYmWMd``obYmv^JsSdimWQfiQSQMmkmdkQmmWQOJmQkSdiWobmYbUYbmWQYiiQUYdb$YkYmMd`fJmYL^QsYmWmWQfidWYLYmYdbdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$fidWYLYmYdbdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$bdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$QkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$bJmYdbJ^^QUYk^JmYdb$YkYmMd`fJmYL^QsYmWmWQfidWYLYmYdbdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$YbbJmYdbJ^^QUYk^JmYdb$YkYmMd`fJmYL^QsYmWmWQfidWYLYmYdbdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$mmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$WJmsQiQfiQqYdok^vJsJiOQO$YkYmMd`fJmYL^QsYmWmWQfidWYLYmYdbdSMWJiUQkWJqYbUQhoYqJ^QbmQSSQMmmdMokmd`kOomYQkmWQfidWYLYmYdbdSOYkMiY`YbJmYdbJbOJbvdmWQifidqYkYdbkdSMd``obYmv^Jsmd`J\QmWQQufdimQiLQJimWQMdkmkdSYbkfQMmYdbk$MYkYmMdbkYkmQbmsYmWMd``obYmv^JsYSJMd`fJbvYkOoQiQfJv`QbmSdiJmJuQuQ`fmYdbJbOYkUYqQbmWJmQuQ`fmYdbJbOYkJ^kdQbmYm^QOiQfJv`Qbmkoff^Q`QbmLomYkOQbYQOmWQkoff^Q`QbmdbmWQUidobOkdSYmkMWJbUQdSiQkYOQbMQ$NYkYmMdbmiJivmdMd``obYmv^JsSdiOd`QkmYM^QUYk^JmYdbmdQkmJL^YkWYbkQ`YbJmYdbMQbmQiksWYMWJ^dbQJiQJomWdiYxQOmddfQiJmQYbJbJiQJJbOOdmWdkQfidqYkYdbkQbmYm^QmWQ`md^QqvJOOYmYdbJ^MWJiUQksWQbLiQQOQikJk\SdikQ`QbdSmWQYiMWdYMQ$YkYmOYkMiY`YbJmYdbSdiJbQ`f^dvQimdOYk`YkkJSQ`J^QQ`f^dvQQdbmWQLJkYkdSJfiQUbJbMvYSkWQsJkWYiQOkfQMYSYMJ^^vmdSY^^YbSdiJbdmWQidb`JmQibYmv^QJqQsWQbYSmWQQ`f^dvQiWJO\bdsbdSmWQfiQUbJbMvkWQsdo^ObdmWJqQLQQbWYiQO$YkYmSdiJbJmYdbJ^MdoimmdOQMYOQsWQmWQibJmYdbJ^^QUYk^JmYdbYksWd^^vYbJff^YMJL^QdimdYbmQifiQmJkiQhoYiYbUJOQOoMmYdbmdLQ`JOQ$YkYmYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^QF@8dSmWQmiQJmvSdiJMd``QiMYJ^MddfQiJmYqQkdMYQmvmdJOdfm`QJkoiQksWYMWSdiLYOmWQ`Q`LQikdSmWJmkdMYQmvSid`LQYbU`Q`LQikdSJbvmdWQiMd`fQmYbUkdMYQmv$YkYm^JsSo^SdibJmYdbJ^JomWdiYmYQkmdSYuM^dkYbUOJmQkSdiWobmYbUkQJkdbmWJmqJivJMMdiOYbUmdkfQMYQk$YkYm^JsSo^mdiQkmiYMmmWQokQdSmYm^QksWYMWJiQUiJbmQOofdbmWQMd`f^QmYdbdSfdkmUiJOoJmQkmoOYQk$YkYmiQ^QqJbmmWJmmWQf^JYbmYSSOYObdmJMmQJi^YQimdQbSdiMQmWQiYUWmksWYMWkWQbdsM^JY`kmdWJqQ$YkYmkQuoJ^OYkMiY`YbJmYdbJUJYbkm`QbYSmWQ`QmWdOkLvsWYMWiQmYiQ`QbmfQbkYdbYkMJ^Mo^JmQO`JviQko^mYbJWYUWQifQbkYdbSdisd`QbSdimWQkJ`Qsdi\iQMdiOYSkdOdQkJimYM^Q>dSMdobMY^OYiQMmYqQDHDQQMWJqQOYiQMmQSSQMm$QMd``dbmiJbkYmfiQMQOoiQMdbqQbmYdbqJ^YO$ l  #N@MJbJfidMQkkYbUkQMoiYmvLQWQ^OobOQimWQMYiMo`kmJbMQkYbmWYkMJkQsWQiQmWQYbYmYJ^fJfQisdi\sJkkoLkQhoQbm^vSdobOmdLQYbMdiiQMm$-MJbJfidMQkkYbUkQMoiYmvLQWQ^OobOQimWQMYiMo`kmJbMQkYbmWYkMJkQsWQiQmWQYbYmYJ^fJfQisdi\sJkkoLkQhoQbm^vSdobOmdLQYbMdiiQMm$-MJbkdOYo`LQM^JkkYSYQOJkJbobOQkYiJL^QkoLkmJbMQsYmWmWQ`QJbYbUdSOYiQMmYqQD>B<UYqQbmWQSJMmmWJmmWQOYiQMmYqQOdQkbdmfidqYOQJOQSYbYmYqQQuf^JbJmYdbdSsWJmMdbkmYmomQkJbobOQkYiJL^QkoLkmJbMQ$F MJbkdOYo`LQM^JkkYSYQOJkJbobOQkYiJL^QkoLkmJbMQsYmWmWQ`QJbYbUdSOYiQMmYqQD>B<UYqQbmWQSJMmmWJmmWQOYiQMmYqQOdQkbdmfidqYOQJOQSYbYmYqQQuf^JbJmYdbdSsWJmMdbkmYmomQkJbobOQkYiJL^QkoLkmJbMQ$F OYOYmJ^vSJY^mdSo^SY^^YmkmiQJmvdL^YUJmYdbkkfQMYSYMJ^^vJimH@LvJff^vYbUJWYUWQiqJ^oQJOOQOmJuqJmmdY`fdimQOkfJi\^YbUsYbQkmWJbmWJmJff^YQOmdOd`QkmYMkfJi\^YbUsYbQk$OYOmWQMdobMY^SJY^YbYmkdL^YUJmYdbkLvSJY^YbUmdiQJMWJOQMYkYdbdb8>fidfdkJ^kkoL`YmmQOmdYmLvmWQMd``YkkYdb$lOYOmWQMdobMY^SJY^mdSo^SY^mWQsQ^^kfQMYSYQOdL^YUJmYdbmdQbJMm`QJkoiQkQbkoiYbUmWQSiQQOd`mdfidqYOQmiJbkfdimkQiqYMQksYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lOYOmWQMdobMY^SJY^mdSo^SY^mWQsQ^^kfQMYSYQOdL^YUJmYdbmdQbJMm`QJkoiQkQbkoiYbUmWQSiQQOd`mdfidqYOQmiJbkfdimkQiqYMQksYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lQfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lD@8JJbOL$lQmiJbkfdimkQiqYMQksYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lQmiJbkfdimkQiqYMQksYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lQmiJbkfdimkQiqYMQksYmWYbmWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lWQfiQkMiYLQOmY`QfQiYdOJkMdbmJYbQOYbJimYM^QD@8JJbOL$lOdJimYM^Q88HJbOmWQLJiLQi[oOU`QbmWJqQmWQQSSQMmdSQbmYm^YbUJ`J^QQ`f^dvQQsWdkQQ`f^dv`QbmQbOkdbdiJSmQimWQOJmQdSmWQLJiLQi[oOU`QbmmdmWQkJ`QfQbkYdbsWYMWWQsdo^OWJqQiQMQYqQOYSWQWJOLQQbJsd`Jb$OdJimYM^Q88HJbOmWQLJiLQi[oOU`QbmWJqQmWQQSSQMmdSQbmYm^YbUJ`J^QQ`f^dvQQsWdkQQ`f^dv`QbmQbOkdbdiJSmQimWQOJmQdSmWQLJiLQi[oOU`QbmmdmWQkJ`QfQbkYdbsWYMWWQsdo^OWJqQiQMQYqQOYSWQWJOLQQbJsd`Jb$OdJimYM^Q88HJbOmWQLJiLQi[oOU`QbmWJqQmWQQSSQMmdSQbmYm^YbUJ`J^QQ`f^dvQQsWdkQQ`f^dv`QbmQbOkdbdiJSmQimWQOJmQdSmWQLJiLQi[oOU`QbmmdmWQkJ`QfQbkYdbsWYMWWQsdo^OWJqQiQMQYqQOYSWQWJOLQQbJsd`Jb$OdJimYM^Q88HJbOmWQLJiLQi[oOU`QbmWJqQmWQQSSQMmdSQbmYm^YbUJ`J^QQ`f^dvQQsWdkQQ`f^dv`QbmQbOkdbdiJSmQimWQOJmQdSmWQLJiLQi[oOU`QbmmdmWQkJ`QfQbkYdbsWYMWWQsdo^OWJqQiQMQYqQOYSWQWJOLQQbJsd`Jb$OdMd``obYmvio^QkfidqYOQJiYUWmmdJ`YbY`o``QJbkdSkoLkYkmQbMQdbbJmYdbJ^kdSdmWQi`Q`LQikmJmQk$OdMd``obYmvio^QkfidqYOQJiYUWmmdJ`YbY`o``QJbkdSkoLkYkmQbMQdbbJmYdbJ^kdSdmWQi`Q`LQikmJmQk$OdbJmYdbJ^JomWdiYmYQkWJqQJbYbmQiQkmYbdiJiYUWmmdMd^^QMm`dbQmdivMd`fQbkJmdivJ`dobmkkd`QvQJikJSmQimWQvsQiQOoQsWQbmWQYi^JM\dSfJv`QbmsJkmWQiQko^mdSkd`QQiididbmWQfJimdSmWdkQJomWdiYmYQk$OdbJmYdbJ^JomWdiYmYQkWJqQJbYbmQiQkmYbdiJiYUWmmdMd^^QMm`dbQmdivMd`fQbkJmdivJ`dobmkkd`QvQJikJSmQimWQvsQiQOoQsWQbmWQYi^JM\dSfJv`QbmsJkmWQiQko^mdSkd`QQiididbmWQfJimdSmWdkQJomWdiYmYQk$   #  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @           ! "!#"$#%$&%'&(')(*)+*,+-,.-/.0/102132435465768798:9;:<;=<>=?>@?A@BACBDCEDFEGFHGIHJIKJLKMLNMONPOQPRQSRTSUTVUWXYZ[\]^_` a b c d efghijklmnopqrstuvw x!{$|%}&~'()*+,-. l@@WdskWdo^OmWQOQMYkYdbLQYbmQifiQmQOJkiQUJiOkJffJiJmokQkdSmWQkJ`QmvfQJbO`J\QJkmWdkQ`QbmYdbQOmWQiQYb$GYSJ`Q`LQikmJmQiQhoYiQkmWJmUYb`QQmJ<@J^MdWd^MdbmQbmmdLQ`Ji\QmQOJkkoMWYkmWJmiQhoYiQ`QbmJhoJbmYmJmYqQiQkmYMmYdbdbY`fdimkLvfidWYLYmYbUmWQ`Ji\QmYbUdSY`fdimQOUYbksYmW^QkkJ^MdWd^MdbmQbm$YSJ`Q`LQikmJmQiQhoYiQkmWJmUYb`QQmJ<@J^MdWd^MdbmQbmmdLQ`Ji\QmQOJkkoMWYkmWJmiQhoYiQ`QbmJhoJbmYmJmYqQiQkmYMmYdbdbY`fdimkLvfidWYLYmYbUmWQ`Ji\QmYbUdSY`fdimQOUYbksYmW^QkkJ^MdWd^MdbmQbm$YSJ`Q`LQikmJmQiQhoYiQkmWJmUYb`QQmJ<@J^MdWd^MdbmQbmmdLQ`Ji\QmQOJkkoMWYkmWJmiQhoYiQ`QbmJhoJbmYmJmYqQiQkmYMmYdbdbY`fdimkLvfidWYLYmYbUmWQ`Ji\QmYbUdSY`fdimQOUYbksYmW^QkkJ^MdWd^MdbmQbm$YSJ`Q`LQikmJmQiQhoYiQkmWJmUYb`QQmJ<@J^MdWd^MdbmQbmmdLQ`Ji\QmQOJkkoMWYkmWJmiQhoYiQ`QbmJhoJbmYmJmYqQiQkmYMmYdbdbY`fdimkLvfidWYLYmYbUmWQ`Ji\QmYbUdSY`fdimQOUYbksYmW^QkkJ^MdWd^MdbmQbm$YSJfJM\QiOdQkbdmokQiQMdUbYxQOJbOJffidqQOfidMQOoiQkmWQbMJbmWQfJM\QikmY^^Ybqd\QmWQmQi`kdSmWQOYiQMmYqQLQSdiQbJmYdbJ^Mdoimk$YSJfJM\QiOdQkbdmokQiQMdUbYxQOJbOJffidqQOfidMQOoiQkmWQbMJbmWQfJM\QikmY^^Ybqd\QmWQmQi`kdSmWQOYiQMmYqQLQSdiQbJmYdbJ^Mdoimk$YSJf^JYbmYSSQbmQikJbJffQJiJbMQYbJkQmdSSdiMdobmQiM^JY`sYmWdomdL[QMmYdbYbmdJMdoimOYSSQiQbmmWJbmWJmJUiQQOofdbLvmWQfJimYQksYmWiQUJiOkmdJMdbmiJMmOdQkmWJmMdoimmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DYSJf^JYbmYSSQbmQikJbJffQJiJbMQYbJkQmdSSdiMdobmQiM^JY`sYmWdomdL[QMmYdbYbmdJMdoimOYSSQiQbmmWJbmWJmJUiQQOofdbLvmWQfJimYQksYmWiQUJiOkmdJMdbmiJMmOdQkmWJmMdoimmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DYSJf^JYbmYSSQbmQikJbJffQJiJbMQYbJkQmdSSdiMdobmQiM^JY`sYmWdomdL[QMmYdbYbmdJMdoimOYSSQiQbmmWJbmWJmJUiQQOofdbLvmWQfJimYQksYmWiQUJiOkmdJMdbmiJMmOdQkmWJmMdoimmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DmmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DmmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DmmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DJmJUiQQOofdbLvmWQfJimYQksYmWiQUJiOkmdJMdbmiJMmOdQkmWJmMdoimmWQbWJqQQuM^okYqQ[oiYkOYMmYdbsYmWYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DYSJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbiQkYOQkYbUQi`JbvJbOMJiiYQkdomJffiduY`JmQ^vWJ^SdSWQiLokYbQkkmWQiQJbOmWQdmWQiWJ^SYbmWQbQmWQi^JbOkmdsWYMW^JsYkkWQkoL[QMm$+eYbmWQ`QJbYbUdSJimYM^Q8DYSJkQ^SQ`f^dvQOfQikdbiQkYOQkYbUQi`JbvJbOMJiiYQkdomJffiduY`JmQ^vWJ^SdSWQiLokYbQkkmWQiQJbOmWQdmWQiWJ^SYbmWQbQmWQi^JbOkmdsWYMW^JsYkkWQkoL[QMm$+edbmWQLJkYkdSmWQiQUo^JmYdb$}YbJMJkQsWQiQYbJMdbmiJMmsJkMdbM^oOQOLQSdiQ^QUYk^JmYdbsJkfJkkQOkQmmYbUmY`Q^Y`YmkdbmWQmQi`dSQufYivdSJMdbmiJMmdSmWJmmvfQJbOmWQMdbmiJMmkmQi`dSQufYivYkUiQJmQimWJbmWJmJ^^dsQOLvmWQ^QUYk^JmYdbYkmWQMdbmiJMmqdYO$ YbJMJkQsWQiQYbJMdbmiJMmsJkMdbM^oOQOLQSdiQ^QUYk^JmYdbsJkfJkkQOkQmmYbUmY`Q^Y`YmkdbmWQmQi`dSQufYivdSJMdbmiJMmdSmWJmmvfQJbOmWQMdbmiJMmkmQi`dSQufYivYkUiQJmQimWJbmWJmJ^^dsQOLvmWQ^QUYk^JmYdbYkmWQMdbmiJMmqdYO$gOobYm^kJYOkoff^vYkmWQYbmQiQkmmdMdobmJkfJimdSmWQfiYMQdSmWQ^JbOdiYkmWQOQSQii`QbmmL^Q$t LVAL N""""JJJŷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȤ-ǐ}iVC/ion~~~~~~~~~~~ &2C7@&2C7@General Case CharacteristicsReferralVhjjjjjjjjjjh c C7@c C7@General Case CharacteristicsIssue areaVhnnnnnnnnnnl $:7@$:7@General Case CharacteristicsIssues and positionsVh 57@57@General Case CharacteristicsTreaty article at issueVh lq7@47@ObservationsVh@FFF:::::::8 @N2u7@7@~sq_cIssues and positiMR2 GUIDNameMap KxO[  U oAˑ?91H7@Observations*B!POvI oAˑ?case number^_OD{ oAˑ?observation sourceyjªM/ { oAˑ?observer's position on legal issueqN>H)o#q oAˑ?legal issuex<9F*Fs?p oAˑ?clarity of positionIH>2,:E7@PclarityU)ēL(HZIH>2,clarity (number) :I'7IH>2,clarity (text)͊b*H8A߬P oAˑ?agreement with AGMR2 GUIDNameMap KxO[  U oAˑ?91H7@Observations*B!POvI oAˑ?case number^_OD{ oAˑ?observation sourceyjªM/ { oAˑ?observer's position on legal issueqN>H)o#q oAˑ?legal issuex<9F*Fs?p oAˑ?clarity of positionIH>2,:E7@PclarityU)ēL(HZIH>2,clarity (number) :I'7IH>2,clarity (text)͊b*H8A߬P oAˑ?agreement with AGVo_,OʓV?4TM7@Pagreemente禧|C KVo_,OʓV?agreement (number)}r6H:->66H:3>68H<3$>6:H:$>6<H:}>6>H:3>6>H:3 >6@H:">6BH:3>6BH<}5>6FH:}C>8H:=>8H<>8H<>86H:3>88H:}>88H<}1>8:H:}'>8:H:}(>8:H<36>8:H<37>8:H<38>8<H:})>8>H:%>8BH: >8BH<3?>8BH<3@>8HH:>:H:>:H<}8>:6H:} >:8H:>:@H<3:>:BH:>>:FH:&><H<}*><H<}+><6H:3><:H:}><:H:}><>H:><@H:>>H8>>H8>>H8>>H<},>>DH<}6>@H<&>@:H<}>>BH:1>DH83>DH<>FH8@6H:8@8H<}-@8H<}.@:H88@:H:1@:H<} @<H:@<H:@>H8@>H8@@H87@@H<3 @BH6@BH6@BH8@DH<3@FH<<@HH:BH:+B6H:B6H:B6H<}B8H<}!B<H:7B@H: B@H<B@H>3BBH:.BBH>34BFH:BFH<3BBHH8BHH:DH<}DD8H:D8H<2D:H: D:H: D<H88}D<H:D<H:D>H>3AD@H:}DBH88nDBH<3DFH<3,DFH<3-FH:8xF6H:.F6H:/F6H:0F8H8F8H:/F<H:-F<H:.FDH:0FFH:FHH88oHH:)HH:*HH<?HH<@H6H: H6H: H8H:}H8H:}H8H:}H:H8H<H8H<H8H<H8H<H:32H>H>3/H@H::HFH8HFH8HHH: CCCCCCC C C C C CCCCCCC CC CC"ArgumentNumber  0      m    lActionID      0  m  y"AutoExpression t   Yes/No  m  pLookupBase      0  m  ArgumentType e   1 = Integer; 2 = Long; 3 = Measure; 4 = Text; 5 = Text No Quotes   0  m  MR2tFilterOnRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHidden DArt1000    DArt2000    DArt3000    DArt5000    DArt6000    DArt7000    DArt1500    DArt2500    DArt3500    DArt5500    DArt6500    MR2DefaultValueOrderOnColumnWidthColumnOrderColumnHiddenFilterLookupDecimalPlacesRequiredDisplayControlDescriptionnAdornmentID" GenUniqueID() s    `DocType      m r& LayoutTemplateID b     m `Section f     m hControlType      m YControls     m O Top     m  Offset    Offset of adornment in 1/4 grid ticks (i.e., an offset of 4 ==> 1 grid tick)   m l SpecialEffect s     m hBorderStyle      m hBorderColor   K ] OdQkLQ^UYo`kiQhoYiQ`QbmmWJmbdbbJmYdbJ^kbQQOmdiQkYOQYbLQ^UYo`SYqQvQJikfiYdimdiQMQYqYbUsQ^SJiQLQbQSYmkLombdmbJmYdbJ^kMdbkmYmomQJOYkMiY`YbJmdivfd^YMvLJkQOdbbJmYdbJ^YmvfidWYLYmQOobOQiJimYM^Q<$OdQkLQ^UYo`kiQhoYiQ`QbmmWJmbdbbJmYdbJ^kbQQOmdiQkYOQYbLQ^UYo`SYqQvQJikfiYdimdiQMQYqYbUsQ^SJiQLQbQSYmkLombdmbJmYdbJ^kMdbkmYmomQJOYkMiY`YbJmdivfd^YMvLJkQOdbbJmYdbJ^YmvfidWYLYmQOobOQiJimYM^Q<$OdQkMd``dbMokmd`kmJiYSS:B6:YbM^oOQMdbqQimQik^JUdi^Y`QsYmWJfWdkfWJmQMdbmQbmdSBmdD$YSbdmOdQkkoLWQJOYbU<86<dSmWQkJ`QmJiYSSYbM^oOQmWYkmvfQdSfidOoMm$OdQkMd``dbMokmd`kmJiYSS:B6:YbM^oOQMdbqQimQik^JUdi^Y`QsYmWJfWdkfWJmQMdbmQbmdSBmdD$YSbdmOdQkkoLWQJOYbU<86<dSmWQkJ`QmJiYSSYbM^oOQmWYkmvfQdSfidOoMm$OdQkMd``dbMokmd`kmJiYSS:B6:YbM^oOQMdbqQimQik^JUdi^Y`QsYmWJfWdkfWJmQMdbmQbmdSBmdD$YSbdmOdQkkoLWQJOYbU<86<dSmWQkJ`QmJiYSSYbM^oOQmWYkmvfQdSfidOoMm$OdQkMd``dbMokmd`kmJiYSS:B6:YbM^oOQMdbqQimQik^JUdi^Y`QsYmWJfWdkfWJmQMdbmQbmdSBmdD$YSbdmOdQkkoLWQJOYbU<86<dSmWQkJ`QmJiYSSYbM^oOQmWYkmvfQdSfidOoMm$OdQkMd``dbMokmd`kmJiYSS:B6:YbM^oOQMdbqQimQik^JUdi^Y`QsYmWJfWdkfWJmQMdbmQbmdSBmdD$YSbdmOdQkkoLWQJOYbU<86<dSmWQkJ`QmJiYSSYbM^oOQmWYkmvfQdSfidOoMm$OdQkMd``obYmv^JsfiQM^oOQJ`Q`LQikmJmQSid`SJY^YbUmdmJ\QJMMdobmdSJkfdokQmWJmYkbdmJiQkYOQbmsWQbMJ^Mo^JmYbUfQbkYdbLQbQSYmk$OdQkMd``obYmv^JsiQhoYiQmWJm`JiiYQOsd`QbsWdLQMJ`QobSYmSdisdi\LQSidQ8dMmdLQi8HD@LQQbmYm^QOmdLQbQSYmkobOQimWQJJssYmWiQmidJMmYqQQSSQMmmd:<OQMQ`LQi8HF>YSmWdkQsd`QbOYObdmJff^vSdimWdkQLQbQSYmkobYm^QJSmQi@[JboJiv8HFF$fOdQkMd``obYmv^JsiQhoYiQmWJm`JiiYQOsd`QbsWdLQMJ`QobSYmSdisdi\LQSidQ8dMmdLQi8HD@LQQbmYm^QOmdLQbQSYmkobOQimWQJJssYmWiQmidJMmYqQQSSQMmmd:<OQMQ`LQi8HF>YSmWdkQsd`QbOYObdmJff^vSdimWdkQLQbQSYmkobYm^QJSmQi@[JboJiv8HFF$fSQMmmd:<OQMQ`LQi8HF>YSmWdkQsd`QbOYObdmJff^vSdimWdkQLQbQSYmkobYm^QJSmQi@[JboJiv8HFF$fSQMmmd:<OQMQ`LQi8HF>YSmWdkQsd`QbOYObdmJff^vSdimWdkQLQbQSYmkobYm^QJSmQi@[JboJiv8HFF$fQJJssYmWiQmidJMmYqQQSSQMmmd:<OQMQ`LQi8HF>YSmWdkQsd`QbOYObdmJff^vSdimWdkQLQbQSYmkobYm^QJSmQi@[JboJiv8HFF$ffJv`Qbmk$kOdQkMdobMY^OYiQMmYqQDD8FDsWYMW`JbOJmQkmWQkJSQUoJiOYbUdSQ`f^dvQQkiYUWmkOoiYbULokYbQkkmiJbkSQikJff^vmdmiJbkSQikYbsWYMWmWQmiJbkSQidiYkobOQiUdYbULJb\iofmMvdiWJk^QJqQmdkokfQbOfJv`QbmdSOQLmk$XOdQkMdobMY^OYiQMmYqQDD8FDsWYMW`JbOJmQkmWQkJSQUoJiOYbUdSQ`f^dvQQkiYUWmkOoiYbULokYbQkkmiJbkSQikJff^vmdmiJbkSQikYbsWYMWmWQmiJbkSQidiYkobOQiUdYbULJb\iofmMvdiWJk^QJqQmdkokfQbOfJv`QbmdSOQLmk$XOdQkMdobMY^OYiQMmYqQDD8FDsWYMW`JbOJmQkmWQkJSQUoJiOYbUdSQ`f^dvQQkiYUWmkOoiYbULokYbQkkmiJbkSQikJff^vmdmiJbkSQikYbsWYMWmWQmiJbkSQidiYkobOQiUdYbULJb\iofmMvdiWJk^QJqQmdkokfQbOfJv`QbmdSOQLmk$XOdQkOYiQMmYqQF6HFDQQMJff^vmdJ^^Q`f^dvQkkdmWQimWJbmWdkQ^YkmQOYbmWQJbbQumdmWJmOYiQMmYqQ$OdQkOYiQMmYqQF<8FHQQMsWYMWWJkbdmLQQbY`f^Q`QbmQOYbSiQbMW^JsWJqQOYiQMmQSSQMmmdSiQbMWbJmYdbJ^k$OdQkOYiQMmYqQF<8FHQQMsWYMWWJkbdmLQQbY`f^Q`QbmQOYbSiQbMW^JsWJqQOYiQMmQSSQMmmdSiQbMWbJmYdbJ^k$ WQQbmivdSJMJfYmJ^Md`fJbvdbmWQdSSYMYJ^iQUYmQidiYbiQkfQMmdSmWQ`JYbmQbJMQdSmWJmiQUYkmiJmYdb$  # PJiQLQbQSYmkUiJbmQOobOQimWQ^QUYk^JmYdbdSdbQ`Q`LQikmJmQfoikoJbmmdfQiYdOkdSsdi\Md`f^QmQOLvJsdi\QiLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdWQifoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/JmYdbdSdbQ`Q`LQikmJmQfoikoJbmmdfQiYdOkdSsdi\Md`f^QmQOLvJsdi\QiLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdWQifoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/i\Md`f^QmQOLvJsdi\QiLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdWQifoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/YdbdSdbQ`Q`LQikmJmQfoikoJbmmdfQiYdOkdSsdi\Md`f^QmQOLvJsdi\QiLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdWQifoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/ikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/foikoJbmmdfQiYdOkdSsdi\Md`f^QmQOLvJsdi\QiLQbQSYmkdSmWQmWQkJ`Q\YbOJkLQbQSYmkUiJbmQOmdWQifoikoJbmmdWQikmJmokJkmWQQusYSQdSJsdi\QiQ`f^dvQOYbJkQMdbO`Q`LQikmJmQ$/JiQOd`QkmYMio^QksWYMWiQhoYiQQMdbd`YMdfQiJmdiksWdY`fdimkQ`QbSid`J`Q`LQikmJmQdSmWQMd``obYmvmdOQ^YqQiYmmdJbJffidqQOYbkQ`YbJmYdbdifidOoMmYdbMQbmQiMdbmiJivmdMd``obYmv^Js$oYiQQMdbd`YMdfQiJmdiksWdY`fdimkQ`QbSid`J`Q`LQikmJmQdSmWQMd``obYmvmdOQ^YqQiYmmdJbJffidqQOYbkQ`YbJmYdbdifidOoMmYdbMQbmQiMdbmiJivmdMd``obYmv^Js$JiQ^JskfidWYLYmYbUfiQSQiQbmYJ^JUiQQ`QbmkJbOLdbokQkYbYbkoiJbMQYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Qk<S@JbOF@8dSmWQQQMmiQJmvJbOmWQiQSdiQobQbSdiMQJL^Q$:JiQ^JskfidWYLYmYbUfiQSQiQbmYJ^JUiQQ`QbmkJbOLdbokQkYbYbkoiJbMQYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Qk<S@JbOF@8dSmWQQQMmiQJmvJbOmWQiQSdiQobQbSdiMQJL^Q$:Md`fJmYL^QJbOmWokqdYO$:JiQ^JskfidWYLYmYbUfiQSQiQbmYJ^JUiQQ`QbmkJbOLdbokQkYbYbkoiJbMQYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Qk<S@JbOF@8dSmWQQQMmiQJmvJbOmWQiQSdiQobQbSdiMQJL^Q$:UfiQSQiQbmYJ^JUiQQ`QbmkJbOLdbokQkYbYbkoiJbMQYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Qk<S@JbOF@8dSmWQQQMmiQJmvJbOmWQiQSdiQobQbSdiMQJL^Q$:YbYbkoiJbMQYbMd`fJmYL^QsYmWJimYM^Qk<S@JbOF@8dSmWQQQMmiQJmvJbOmWQiQSdiQobQbSdiMQJL^Q$::mJ^fidfQimvYbmWQYiMdobmivdSdiYUYb$IJiQfdkYmYqQ`dbQmJivMd`fQbkJmdivJ`dobmkJff^YMJL^QmdmWQQufdimJmYdbdSJfidOoMmYSmWQfidOoMmsJkfiQqYdok^vY`fdimQOYbmdJbQufdimYbU`Q`LQikJmQsWQiQbQYmWQibQUJmYqQMd`fQbkJmdivJ`dobmkbdi`YbY`o`fiYMQio^QksQiQJff^YQO$JJiQhodmJMWJiUQksWYMWWJqQLQQbYbMoiiQOdbmWQLJkYkdSmWQMd``obYmoio^QkYbiQUo^JmYdbbd>8<>FBmdLQmiQJmQOYbmWQkJ`QsJvJkhodmJMWJiUQkJiYkYbUobOQiiQUo^JmYdbbd>8JbO8@:dSmWQMdbqQbmYdbSdiMd``dbmiJbkYmfidMQOoiQYbJUiQQ`QbmsYmWmWQfiYbMYfJ^dSfidfdimYdbJ^Ymv$JfdimYdbJ^Ymv$JmkfQMYSYMJ^^vMdbkmYmoQkJ`QOYMJ`QbmobOQimWQMd``dbMokmd`kmJiYSS$H;fN'ye PjThe court should take into account all of the circumstances in the case that are applicable to the defendants right to defend themselves.2The court should take into account all of the circumstances in the case that are applicable to the defendants right to defend themselves.49/84If Art. 27 is applicable, then, according to Art. 27, can the national court take into account the circumstances that occurred after the notice of proceedings was submitted or are they limited to looking at only the facts at the time of the notice?2288..F] PWdskWdo^OJimYM^QLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOmdJ`Y^\fidOoMQisWdmiJbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HQmQOsYmWiQUJiOmdJ`Y^\fidOoMQisWdmiJbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HWdmiJbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$H^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$H^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HWdo^OJimYM^QLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOmdJ`Y^\fidOoMQisWdmiJbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HiQUo^JmYdbbdF@DF>LQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOmdJ`Y^\fidOoMQisWdmiJbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HbkSQikfJimdSWYkWd^OYbUmdJbdmWQifQikdbLomiQmJYbQOQbmYm^Q`QbmmdmWQsWd^QdSmWQbdb`Ji\QmYbUdiMdbqQikYdbfiQ`Yo`$HJbOJokmiYJJUiQQ`QbmLQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdmWQ`Ji\QmYbUdS`QOYMYbJ^fidOoMmk$WdskWdo^OJimYM^Qk<8JbO>HdSiQUo^JmYdbbd8>6FD8LQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOmdmsd`Q`LQikmJmQksWdkQmOYSSQiQbm^Y`YmkdbmWQJUQJmsWYMW`JuY`o`fQbkYdbYkJ^^dsQO$WdskWdo^OJimY^Q8<dSQQMiQUo^JmYdbbdFDLQYbmQifiQmQO$HWdskWdo^OMd``YkkYdbiQUo^JmYdbbd8B:BF@LQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOmdmWQMdobmQiqJY^YbUMWJiUQkdbY`fdimYbUJbOQufdimYbU`diQ^^dMWQiiYQk$O WdskWdo^OMdobMY^iQUbd8>6FD8LQYbmQifiQmQOsYmWiQUJiOkmdMd`fo^kdivJbOqd^obmJivYbkoiJbMQkMWQ`QkSdi`YUiJbmk$rWdskWdo^OfidOoMmkmWJmdiYUYbJmQOYbfdimoUJ^JbOsQiQQufdimQOSid`UQi`JbvYbmdvoUdk^JqYJLQM^JkkYSYQOsYmWiQUJiOkmdmWQJMmkdSJMMQkkYdbJbOQQMiQUbd>>HFB$erpreted with regards to boatmasters?'U  OdQkJimYM^Q